杀人如不能举的举翻译
如不能举,刑人如恐不胜翻译是什么?
翻译：惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑。出处：西汉·司马迁《史记·项羽本纪》中的《鸿门宴》：“夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。”译文：秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他。内容简介 文章叙述的是秦朝灭亡...
杀人如不能举,刑人如恐不胜
这句话出自《鸿门宴》：杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。翻译为：杀人好像唯恐杀不完，对人用刑好像唯恐不能用尽（所有刑罚），天下都反叛他。
夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之的翻译
意思是：秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他。1、原文选段 项王曰：“壮士！能复饮乎？”樊哙曰：“臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。2、译文 项羽说：“壮士！还能喝酒吗？”樊哙说：...
夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之,翻译
这句话的意思是：秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他。出处：汉·司马迁《史记·项羽本纪》选段：臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。译文：我死都不怕，一杯酒有什么可推辞的？秦王有虎狼...
夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之的翻译
其他回答 秦王的心像虎狼一样凶恶,杀人惟恐不能杀尽,处罚人惟恐不能用尽酷刑,(因此)天下的人都与他背道而驰。 75022148 | 发布于2012-01-09 举报| 评论(1) 11 7 为您推荐: 夫秦王有虎狼之心翻译 项伯杀人臣活之 杀人如不能举的举 虎狼之心寓意 虎狼之心的故事 父秦王有孤狼之心 虎狼之...
鸿门宴中(谢,辞,故,旦,辛,去,于,因,如)翻译和用法
张良入谢,曰:“沛公不收,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”谢:道歉。 财物无所取,妇女无所幸。幸:宠幸。 秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。幸:幸运,幸亏。 夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。举:列举,数数。 故遣将守关者,备...
文言文《鸿门宴》翻译
”项羽大怒，说：“明天早晨犒劳士兵，给我打败刘邦的军队!”这时候，项羽的军队40万，驻在新丰鸿门；刘邦的军队10万，驻在霸上。范增劝告项羽说：“沛公在崤山的东边的时候，对钱财货物贪恋，喜爱美女。现在进了关，不掠取财物，不迷恋女色，这说明他的志向不在小处。我叫人观望他那里的云气，都是龙虎...
《鸿门宴》中“杀人如不能举,刑人如恐不胜”将虎狼之秦什么的暴行揭露无...
这两句的意思是：杀人唯恐杀不尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑。表达了虎狼之秦的凶恶残暴。原句是：夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。意思是：秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他。
杀人如不能举,刑人如恐不胜。翻译句子
杀人只担心不能杀完，对人用刑只担心不能用尽，表达了主人公的凶恶残暴。 (如:副词，只) ...唯恐，生怕的意思 杀人唯恐杀不完，对人用刑生怕不能用尽酷刑。
屈原列传“杀人如不能举,行人如恐不胜”的翻译
（秦王）【指嬴政】杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑
石狮市奈韦回答： 语出鸿门宴,杀人只担心不能杀完再看看别人怎么说的.
居牵17299401286问： 杀人如不能举的 举 - ？
石狮市奈韦回答：[答案] 臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之. 举、胜,都有“尽”的意思. 杀人唯恐不能杀完,对人用刑唯恐不能用尽,表达了主人公的凶恶残暴.
居牵17299401286问： 杀人如不能举,刑人如恐不胜的举是什么意思 - ？
石狮市奈韦回答：[答案] 举和胜相对,完,尽的意思
居牵17299401286问： 杀人如不能举的举字什么意思 - ？
石狮市奈韦回答： 臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之. 举、胜,都有“尽”的意思 杀人唯恐不能杀完,对人用刑唯恐不能用尽,表达了主人公的凶恶残暴
居牵17299401286问： 把下面句子翻译成现代汉语.(1)杀人如不能举,刑人如恐不胜. 译文:__________________________________________________________________... - ？
石狮市奈韦回答：[答案] (1)杀人唯恐不能杀尽,惩罚人唯恐不能用尽酷刑.(“举”,“刑”,“胜”翻译正确) (2)做大事不必注意细枝末节,行大礼不必讲究小的谦让.现在人家正好像是切肉用的刀和砧板,我们则好像是砧板上的鱼和肉,为什么告辞呢?(“细谨”,“让...
居牵17299401286问： 夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆判之的翻译. - ？
石狮市奈韦回答： 那秦王有虎狼般的凶残之心,杀人而恐不能杀尽,处罚人而恐不能用尽酷刑,所以天下官民都反叛他.
居牵17299401286问： 杀人如不能举什么意思 - ？
石狮市奈韦回答： 1、杀人只担心不能杀完,对人用刑只担心不能用尽,表达了主人公的凶恶残暴. (如:副词,只) ...唯恐,生怕的意思. 2、《鸿门宴》:臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之.
居牵17299401286问： 屈原列传“杀人如不能举,行人如恐不胜”的翻译 - ？
石狮市奈韦回答： (秦王)【指嬴政】杀人惟恐不能杀尽,惩罚人惟恐不能用尽酷刑
居牵17299401286问： 杀人如不能举.“举”的意思 - ？
石狮市奈韦回答： 数,列举的意思 ,不能举--数不胜数的意思
居牵17299401286问： 杀人如不能举的意思 - ？
石狮市奈韦回答： 原话: 樊哙曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之. 译文: 樊哙说:“我死尚且都不怕,一杯酒又哪里值得推辞!秦王有象虎狼一样凶狠的心肠,杀人惟恐不能杀尽,处罚人惟恐不能用尽酷刑,(因此)天下的人都背叛了他. 这里的举自当然是恐怕的意思
