晋书乐广尝有亲客
《晋书·乐广传》:“尝有亲客, 的翻译
曾经有一位乐广很亲近的客人,分别很久不再来,乐广问他什么原因,他回答说:“先前在您那里,承蒙您赐酒,正想喝酒,看见杯中有条蛇,心中很厌恶它,喝了酒后就病了。”在当时河南官府办公大厅墙上有兽角,上面用油漆画着蛇,乐广料想杯中的蛇就是兽角的影子。他又把酒杯放在先前的地方,对客人说...
尝有亲客,久阔不复来是什么意思
意思是:乐广有一位亲密的朋友,分别很久不见再来了。【出处】《晋书·乐广传》——唐·房玄龄 原文:乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。【例子】乐广曾经有...
尝有亲客久阔不复来文言文翻译
1. 尝有亲客,久阔不复来是什么意思 原文:尝有亲客,久阔不复来,广问其故。翻译:乐广有一位亲密的朋友,分别很久不见再来了,问(他不来的)原因。附:出自《晋书·乐广传》原文:乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而...
古文寓言故事,有注释的,短的,急用!!
自护其短: (北人食菱)北人生而不识菱者,仕于南方,席上食菱,并壳入口。或曰:“啖菱须去壳。”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?”夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也.译文:有个北方人,自...
《杯弓蛇影》原文和全文解释与难懂字解释!!!
”乐广于是就告诉他其中的原因,客人心情突然开朗,疑团突然解开,久治不愈的老毛病顿时治好了。注释 (1)选自《晋书·乐广传》。《晋书》,唐代房玄龄等著,纪传体晋代史,共一百三十卷。《风俗通》一书也记有类似故事。(2)尝:曾经。(3)亲客:关系密切的朋友。古人指妻弟,即今“内弟”。(4)...
杯弓蛇影文言文(原文、翻译、注释)
1、《杯弓蛇影》原文:乐广字修辅,迁河南伊,尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时河南听事壁上有角,漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处,谓客曰:“酒中复有所见不?”答曰:“所见如初。”广乃告其...
杯弓蛇影的故事 杯弓蛇影的故事是什么
杯弓蛇影的出处 杯影蛇弓的故事出自《晋书》的《乐广列传》,原文如下:尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。于时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处,谓客曰:酒中复有所见不?答曰:所见如初...
语文文言文翻译
尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时,河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。复置酒于前,谓客曰?谓客曰;“酒中复有所见不?”答曰:“所见如初。”广乃告其所以。客豁然意解,沉疴顿愈。[ 译文 ...
楚弓遗影文言文
得书文化 2022-10-12 · TA获得超过2066个赞 知道小有建树答主 回答量:145 采纳率:93% 帮助的人:31.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 楚弓遗影文言文翻译 原文: 乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时河南...
文言文乐广
乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处,谓客曰:“酒中复有所见不?”答曰:“所见如初”广乃告其所以,客豁然意解,沉疴顿愈。 译文: 乐广曾经有关系亲密的客人好长时...
饶阳县化风回答: 这是杯弓蛇影的典故 原文全文 :尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:「前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.」于时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也.复置酒于前处,谓客曰:「酒中复有所...
孔促18054758034问: 杯弓蛇影 翻译〗《晋书·乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:'前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.'于时河... - ?
饶阳县化风回答:[答案] 乐广曾经有一个极为亲密的朋友,很长时间没有来了.乐广问他原因来.客人回答说:“上次在你这儿玩,你请我喝酒.我正要喝的时候,突然看见杯中有一条蛇,当时心里甚为厌恶.喝下去以后,我就病倒了.” 正当那个时候,乐广家里的墙壁上挂着一...
孔促18054758034问: "尝有亲客...... "全文翻译与词解 - ?
饶阳县化风回答: 〖出处〗《晋书·乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:'前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.'于时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也.复置酒於前处,谓客曰:'酒中复有所见...
孔促18054758034问: 杯弓蛇影原文乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.” 于时,河南听事壁上有角,... - ?
饶阳县化风回答:[答案] 6(1)曾经(2)料想 想 (3)像蛇一样 (4)的原因 7、看见杯中有条小蛇,心里十分厌恶它,喝完后就生病了. 8、告诉人们,不要在没有了解事情的真相之前就疑神疑鬼、胡乱猜疑,庸人自扰.(或凡事应作调查研究,千万不要见到一点形迹就疑神疑鬼....
孔促18054758034问: 尝有亲客,谓客曰:'酒中复有所见不?'答曰:'所见如初. - ?
饶阳县化风回答:[答案] 曾经有交情很好的客人,阔别很长时间没有再来这里. 出处: 楚弓遗影】 chǔ gōng yí yǐng 〖解释〗比喻因某事造成的疑惧心理. 〖出处〗《晋书·乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:'前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意...
孔促18054758034问: 【楚弓遗影】的译文是什么?【楚弓遗影】《晋书·乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:'前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意... - ?
饶阳县化风回答:[答案] 乐广曾经有关系亲密的客人好长时间没有登门.乐广便派人打听原因.客人回答说:“上次在府上,承蒙赐酒.正要喝的时候,突然发现杯中有蛇,心中非常厌恶.饮了这杯酒后就生了病.”乐广发现大厅墙壁上挂着一张弓,弓上有蛇的...
孔促18054758034问: 乐广尝有亲客,久阔 ① 不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.”于时河南 ② 听事 ③ 壁上有角 ④ ,... - ?
饶阳县化风回答:[答案] 【小题1】C 【小题1】(我)看见杯中有条小蛇,心里十分厌恶它,喝完后就生病了. 【小题1】告诉人们不要在没有了解事情真相之前就疑神疑鬼,胡乱猜测,庸人自扰.(或:凡事应多作调查研究,千万不能见到一点形迹...
孔促18054758034问: 杯弓蛇影的寓言故事kuai - ?
饶阳县化风回答:[答案] 【导读】本文既嘲笑了那个被杯中蛇影吓得病倒的人,同时也向我们说明了一个道理,即:心病还须心药来医.乐广明白客人得的是心理疾病,所以用心理暗示的方法引导客人,对症状下药,使得病人“豁然意解,沉疴顿愈”. [ 出 处 ] 典出汉应劭《风...
孔促18054758034问: 原文 乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:'前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,原文 乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:'... - ?
饶阳县化风回答:[答案] 1.(1)曾经 (2)意料.想 (3)像蛇一样 (4)的原因 2.看见杯中有条小蛇,心里十分厌恶它,喝完后就生病了. 3.告诉人们不要再没有了解事情的真相之前就疑神疑鬼,胡乱猜测,庸人自扰.(或:凡事应多做调查研究,千万不能见到一点形迹就疑神疑鬼....
孔促18054758034问: 请帮忙翻译一下以下一段文言文乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其鼓,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.”于时,... - ?
饶阳县化风回答:[答案] 这是杯弓蛇影典故 译文: 乐广有一个极为亲密的好友,很长时间没有来玩了.有一天,他终于又来了,乐广问他是什么原因好久没有来.客人回答说:“上次在你这儿玩,你请我喝酒.我正要喝的时候,突然看见杯中有一条蛇,当时心里甚为厌恶...