是以君子必慎其所与处者焉
君子慎其处的全译文 答的好才给分!!(^O^)
与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。注释：居：交往，结交 。芝兰：香草。化：同化，与……趋向一致的意思。鲍鱼：咸鱼。肆：店铺。丹：朱砂。漆：墨漆。处...
君子慎其所翻译君子慎其处译文
3、不知其子，视其父；不知其人，视其友；不知其君，视其所使；不识其地，视其草木。4、故日与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。5、丹之所藏者赤，漆之所藏者黑。6、是以君子必慎其所处者焉”翻译：孔子说...
是以君子必慎其所与处者焉什么意思
所以;因此 所以说真正的君子必须谨慎的选择自己处身的环境.
与良友交,如入幽兰之室,久者不闻其香、这句是谁的诗句
不知其子，视其父；不知其人，视其友；不知其君，视其所使；不识其地，视其草木。故曰:与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤；漆之所藏者黑。是以君子必慎其所处者焉。’”（《孔子家语.六本》...
君子慎其处的全译文答的好才给分!!(^O^)
与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。注释：居：交往，结交。芝兰：香草。化：同化，与……趋向一致的意思。鲍鱼：咸鱼。肆：店铺。丹：朱砂。漆：墨漆。处：...
与善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭的意思
这句话出自《孔子家语·六本》。原文如下：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣．与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。译文：和品行优良的人交往，就好像进入了摆满香草的房间，久而久之闻不到香草...
慎其所处者 全文的翻译
这是环境影响才这样啊！所以君子必须谨慎地选择与自己相处的人。1.解释 肆( 店铺),居(交往).是以君子必慎其所处者焉——所以君子必须谨慎地选择与自己相处的人。2.根据文意概括一个成语(近朱者赤，近墨者黑)它常用来比喻(接近好人可以使人变好，接近坏人可以使人变坏 )...
与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣.与不善人居,如入鲍鱼...
与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑。是以君子必慎其所与处者焉。”（三国·魏·王肃《孔子家语·六本》卷四）译文：孔子说：“我死之后，商（子夏）会比以前更有进步，而赐（子贡)会比以前有所退步。”曾子问：“为什么呢？”孔子说：“...
慎其所处者翻译
原文： 与善人居（1），如入芝兰（2）之室，久而不闻其香，即与之化（3）矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆（4），久而不闻其臭，亦与之化矣。丹（5）之所藏者赤，漆（6）之所藏者黑，是以（7）君子必慎其所处（8）者焉（9）。出自《孔子家语》译文：{两种形式}第一种：1. 和品行...
与善人居,如入芝兰之室,久而自芳也.是什么意思
不知其子，视其父；不知其人，视其友；不知其君，视其所使；不知其地，视其草木。故曰：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑。是以君子必慎其所与处者焉。”译文：孔子道：子夏...
衡阳市瑞巴回答： 1、释义:因此,君子一定要慎重地挑选和自己要相处的人. 2、出处:这句话是孔子所说的话,原文是: 孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损.”曾子曰:“何谓也?”子曰:＂商也好与贤己者处,赐也好说不若己者.不知其子视...
禤福18779209852问： 是以君子必慎其所与处者焉什么意思? - ？
衡阳市瑞巴回答：[答案] 是以:所以 君子:儒家指称有德或者有才的人 必:一定 慎:谨慎,慎重 其:指代前面已经出现过的君子 所:介引名词短语的专用词语 与处者:相处的人 整句:所以君子一定要慎重地(挑选)自己要相处的人. 通俗地说就是,君子要慎重择友.
禤福18779209852问： ＂是以君子必慎其所处者焉＂的翻译 - ？
衡阳市瑞巴回答：[答案] ＂是以君子必慎其所处者焉＂所以君子必须谨慎地选择朋友.出处:与善人居,如入芝兰①之室,久而不闻其香,即与之化②矣.与不善人居,如入鲍鱼③之肆④,久而不闻其臭,亦与之化矣.丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其...
禤福18779209852问： “是以君子必慎其所与处者焉,”这句话怎么翻译 - ？
衡阳市瑞巴回答：[答案] 与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣. 与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣. 丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉. 跟好人相处,如同走进了(裁种)芝兰的屋子,时间久了,就闻不到香气.便...
禤福18779209852问： “是以君子必慎其所处者焉”翻译 - ？
衡阳市瑞巴回答：[答案] ＂是以君子必慎其所处者焉＂所以君子必须谨慎地选择朋友.出处:与善人居,如入芝兰①之室,久而不闻其香,即与之化②矣.与不善人居,如入鲍鱼③之肆④,久而不闻其臭,亦与之化矣.丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其...
禤福18779209852问： 是以君子必慎其所处者焉 翻译 - ？
衡阳市瑞巴回答：[答案] 是以君子必慎其所处者焉——所以君子必须谨慎地选择与自己相处的人.
禤福18779209852问： 是以君子必慎其所与处者焉. - ？
衡阳市瑞巴回答：[答案] 是以:所以 君子:儒家指称有德或者有才的人 必:一定 慎:谨慎,慎重 其:指代前面已经出现过的君子 所:介引名词短语的专用词语 与处者:相处的人 整句:所以君子一定要慎重地(挑选)自己要相处的人. 通俗地说就是,君子要慎重择友.
禤福18779209852问： “与善人居”里是以君子必慎其所处者焉的断句,＂是以＂是不是“所以”的意思,知道的答一下, - ？
衡阳市瑞巴回答：[答案] ＂是以君子必慎其所处者焉＂ 所以君子必须谨慎地选择朋友. 是以君子 必慎其所处者焉
禤福18779209852问： 丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉.什么意思 - ？
衡阳市瑞巴回答：[答案] 请参阅: 与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而闻其臭,亦与之化矣.丹之所藏者赤;漆之所藏者黑.是以君子必慎其所处直焉 臭,亦与之化矣.丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者...
禤福18779209852问： 孔子家语中的是以君子必慎其所与处者焉是什么意思 - ？
衡阳市瑞巴回答： 1. ＂是以君子必慎其所与处者焉＂的意思是: 所以说(真正的)君子必须谨慎地选择自己处身的环境. 2. 单字解释: 1)是以:介词“以”的宾语“是”前置. 以,因为. 是,此,这. 以是:因此,所以. 2)君子:有德行有修养的人. 3)...
