春秋左传全文及译文
春秋左传全文及译文是什么?
春秋左传原文：初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。亟请于武公，公弗许。及庄公即位，为之请制。公曰：＂制，岩邑也，虢叔死焉。佗邑惟命＂。请京，使居之，谓之京城大叔。祭仲曰：＂都，城过百雉，国之害也。先王之制，...
春秋左传全文及译文是什么?
庄公说：“姜氏想要这样，我如何躲开这种祸害呢？”祭仲回答说：“姜氏哪有满足的时候！不如及早处置，别让祸根滋长蔓延，一滋长蔓延就难办了。蔓延开来的野草还很难铲除干净，何况是您那受到宠爱的弟弟呢？”庄公说：“多做不义的事情，必定会自趋灭亡，你姑且等待。”过了不久，太叔段使原来属于郑国...
春秋左传——齐桓公与公子纠争国
【译文】鲁庄公九年春天，齐国大夫雍廪杀了公孙无知。鲁庄公 春秋左氏传和齐国大夫在蔬地结盟，是因为此时齐国没有国君的缘故。夏天，鲁庄公讨伐齐国，护送公子纠回国即位。而齐桓公从莒国抢先回去成为国君。秋天，我军和齐军在乾时交战，我军溃败。庄公丢弃战车，乘坐轻便的车子逃回鲁国。他的车夫秦...
求春秋左传全文翻译版
于是秦国运输数万斛的粮食去晋国。从渭水到达黄河、汾河。雍、绛之间，舳舻相接，人们称之为“泛舟之役”，以救晋国的饥荒。晋国百姓无不欢欣、感激。原文：十四年春，诸侯城缘陵而迁杞焉。不书其人，有阙也。鄫季姬来宁，公怒，止之，以鄫子之不朝也。夏，遇于防，而使来朝。秋八月辛卯，沙鹿...
左传语录 《春秋左传》里的经典语录
【译文】言辞没有文采,流行得不会很远。 26、树德莫如滋,击疾莫如尽。《左传·哀公元年》 【译文】修养道德的最好方法就是促使它不断增长,消除疾病的最好方法治得彻底干净。 27、不以一眚掩大德。——左传名言语录《左传·僖公三十三年》 【译文】不能因为一次过失而掩盖了平素的高尚品德和过去的功绩。 28、...
左传全文及译文是什么?
1、原文：四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”2、译文：鲁僖公四年的春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败，接着又去攻打楚国。楚成王派使节到齐军对齐桓公说：“您住在北方，...
《春秋左传·昭公元年》的翻译是什么?
【译文】从前高辛氏有两个儿子，长子叫阏伯，次子叫实沈，居住在旷林，彼此不能相容，每天干戈相见，互相征讨。帝尧不满意这种情况，把阏伯迁徒到商丘，主祀星辰，唐国人因袭实沈之旧，以归服侍奉夏朝、商朝，它的末代君主叫唐叔虞。当周武王后邑姜身怀太叔的时候，梦见天帝对自己说：‘我给你儿子起名叫...
春秋左传正义 曹刿论战翻译 译好可加分~万分感谢
鲁庄公和曹刿同坐一辆战车，在长勺和齐军作战。庄公一上阵就要击鼓进军，曹刿说：“现在不行。”齐军三次击鼓后，曹刿说：“可以击鼓进军。”齐军大败。庄公正要下令追击，曹刿说：“还不行。”下车去察看齐军的车印，又登上车手扶横木望了望齐军，然后说：“可以追击了。”于是追击齐军。已经战胜...
读不懂-《左传》交流笔记2:《春秋左传序》[1]
3. “春秋”的含义： 春先於夏，秋先於冬，举先可以及后，言春足以兼夏，言秋足以见冬，故举二字以包四时也。4. 《春秋》有空时而无事者，一时无事则书首月。 盖以四时不具，不成为岁，故时虽无事，必虚录首月，其或不录，皆是史之阙文。ps：《左传》交流会用书 ，包括：1.杨伯峻....
《春秋》与《春秋左传》区别
左氏春秋名言 1、多行不义必自毙。[译文]多干坏事，一定会自取灭亡。2、人谁无过？过而能改，善莫大焉。[译文]谁能没有过失呢？有了过失而能够改正，那就没有比这再好的了。3、《书》曰：“居安思危。”思则有备，有备无患。[译文]《书经》上说：“处于安乐的环境之中时，要想到可能出现...
琼海市海正回答： 原文: 晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,於是乎得人.有人而校,罪莫大焉.吾其奔也.”遂奔狄.从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子. 狄人伐廧咎如,获其二女叔隗、...
席凝19116013638问： 春秋左传解释春秋左传 - ？
琼海市海正回答：[答案] 左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》.旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作.《左传》实质上是一部独立撰写的史书.它起自鲁隐公元年(前722年),迄于鲁悼公十四年(前453年),以《春秋》为本...
席凝19116013638问： 《春秋左传·昭公元年》的翻译是什么?昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈,居于旷林,不相能也.日寻干戈,以相征讨.后帝不臧,迁阏伯于商丘,... - ？
琼海市海正回答：[答案] 【译文】 从前高辛氏有两个儿子,长子叫阏伯,次子叫实沈,居住在旷林,彼此不能相容,每天干戈相见,互相征讨.帝尧不满意这种情况,把阏伯迁徒到商丘,主祀星辰,唐国人因袭实沈之旧,以归服侍奉夏朝、商朝,它的...
席凝19116013638问： 《左传》郑穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣 翻译 - ？
琼海市海正回答：[答案] 这句话是成语“秣兵历马”的典故出处,既指准备战斗的意思. 翻译: 郑穆公接到弦高派人送来的报告,赶紧让人到都城北... 贴出整篇翻译, 春秋时期,秦国派杞子、逢孙、杨孙三人领军驻守郑国,却美其名曰为:帮助郑国守卫其国都. 公元前...
席凝19116013638问： 《左传·襄公二十六年》原文及译文? - ？
琼海市海正回答：[答案] 【原文】 楚子、秦人侵吴,及雩娄(1),闻吴有备而还.遂侵郑.五月,至于城麇(2).郑皇颉戌之,出,与楚师战,败.穿封戌囚皇颉,公 子围与之争之(3),正于伯州犁.伯州犁曰:“请问于囚.”乃立囚. 伯州犁曰:“所争,君子也,...
席凝19116013638问： 春秋左传,成公二年.请曲县,繁缨以朝 怎么翻译? - ？
琼海市海正回答：[答案] 曲县亦作“ 曲悬 ”.按周礼属于诸侯之乐,室内三面悬乐器,形曲,谓之“曲县”.繁缨是古代天子、诸侯所用辂马的带饰.这句话上下文是说,仲叔于奚救了孙桓子,立了大功,卫国人赏封地给仲叔于奚,于奚拒绝,要求“曲县繁缨”....
席凝19116013638问： 求几篇左传里的文章古文译文都要,短一点的 ？
琼海市海正回答： 初①,郑武公娶于申② ,日武姜③.生庄公及共叔段④.庄公寤生⑤,惊姜氏,故名... (2)郑武公:春秋时诸侯国郑国(在今河南新郑)国君,姓姬,名掘突,武为谥号. 申:...
席凝19116013638问： 左传庄公十一年翻译 - ？
琼海市海正回答：[答案] 鲁庄公十一年,夏季,宋国为了去年乘丘那次战役的缘故而入侵我国.庄公出兵迎战.宋国的军队还没有摆开阵势,我军就逼近压过去,在鄑(《白话左传》中作“戬”,从原文及《春秋左传注》改)地打败宋军. 凡是作战,敌方没有摆开阵势就击败他...
席凝19116013638问： 春秋左传正义曹刿论战翻译译好可加分~万分感谢公与之乘共乘兵车 ？
琼海市海正回答： 鲁庄公和曹刿同坐一辆战车.在长勺和齐军作战.庄公(一上阵)就要击鼓进军,曹刿说:“(现在)不行.”齐军擂过三通战鼓后,曹刿说:“可以击鼓进军啦.”齐军大败.庄公正要下令追击,曹刿说:“还不行.”(说完就)下车去察看齐军的车印,又登上车前横木了望齐军(的队形),(这才)说:“可以追击了.”于是追击齐军. 打了胜仗以后,鲁庄公询问取胜的原因.鲁刿答道:“打仗,要靠勇气.头通鼓能振作士兵们勇气,二通鼓时勇气减弱,到三通鼓时勇气已经消失了.敌方的勇气已经消失而我方的勇气正盛,所以打败了他们.(齐是)大国,难以摸清(它的情况),怕的是有埋伏,我发现他们的车印混乱,军旗也倒下了,所以下令追击他们.”
