明史左光斗全文翻译
左忠毅公逸事原文及翻译
文章通过简练的语言,塑造了左光斗这一动人的形象,体现了方文“雅洁”的特点。以下是我整理的左忠毅公逸事原文及翻译,希望能够帮助到大家。 原文 先君子尝言,乡先辈左忠毅公视学京畿,一日,风雪严寒,从数骑出微行,入古寺,庑下一生伏案卧,文方成草;公阅毕,即解貂覆生,为掩户。叩之寺僧,则史公可法也。及试,吏...
翻译下列古文
左光斗做督学时,史可法已经通过童子试成为秀才,他来见左光斗.左光斗看到史可法十分称奇,说:"你是一个不寻常的人,将来你的名望和官位一定超过我."左光斗就召他到读书的府第,并且常常馈赠他的父母家用. 一天,左光斗夜里从外面回% 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 百度网友0c1eefb ...
《左忠毅公逸事》全文翻译
我的同族老前辈涂山，是左公的女婿，与先父友好，他说(左公在)监狱中讲的话，是亲自从史公那里听到的。写作背景 《左忠毅公逸事》所处时期，正是宦官干预朝政，为祸愈演愈烈，魏忠贤设东厂，假借皇帝命令逮捕朝廷官员，排除异己，左光斗当时就站在反阉党斗争的最前列，并因此被害下狱而死。左，指...
有关史可法的文言文
“可法泣且拜,解带束光斗之腰而出。阅数日,光斗死,可法仍贿狱卒,入收其尸,糜烂不可复识。识其带,乃棺而敛之,得以归葬。后 可法果以功名显。 【翻译】 到了左光斗被捕的时候,史可法已经中了乡试。史可法知道事情无可挽回(指营救左光斗的事情),于是穿上青衣(扮成仆人),带上一盂饭,装成左家送饭...
任安与田仁文言文翻译
特别是一些句子成分省略较多的文言文句子，如“召入，使拜夫人”（《左忠毅公逸事》）一句就省略了主语和兼语，不增补全句子成分就译成“叫进来，让拜见夫人”，直接译出来，让人觉得莫名其妙，可是增补后的句子应该是“（左光斗）召（史可法）入（家），使（史可法）拜夫人”，翻译成“左光斗叫...
《宋史 苏轼传》的部分节选翻译 急!
可以说,史可法后来受人称颂的政绩,和死守扬州所表现的崇高的民族气节,是左光斗给了他十分重大的影响,左光斗对塑史可法的精神品格起了决定性的作用! [cchere.com 西西河 foundera] 国难当先 为官清廉 回答者: Jamerly - 一级 2010-1-4 18:17 苏轼,字子瞻,是眉州眉山人。十岁的时候,父亲苏洵去四方...
《明史·杨涟传》全文翻译
（《明史‧列传第一百三十二》，有删节）译文 ： 杨涟，字文孺。万历三十五年进士。推选廉洁官员，名列第一，提拔户科给事中，转为兵科右给事中。万历四十八年，神宗皇帝生病，将近半月不能进食，皇太子不能够参见。杨涟同各给事中、御史前往拜会大学士方从哲，御史左光斗催促方从哲向皇帝问安...
方苞《左忠毅公逸事》原文及翻译赏析
第二段是全文的重点,写得惊心动魄,感人至深。「及左公下厂狱」,一笔带过左光斗因弹劾魏忠贤而蒙冤入东厂狱,「史朝夕狱门外」,道出史可法对老师的深切关注,这一短句,墨如金,剪裁得当。「久之,闻左公被炮烙,旦夕且死,」史可法再也无法忍耐,只得「持五十金,涕泣谋于禁卒」,对狱卒啖之以金,动之以情,晓...
方苞左忠毅公逸事原文及翻译
注：①左光斗(1575～1625)，字遗直，号浮丘。桐城人，是史可法的老师。因对抗宦官魏忠贤，下狱而死。弘光时平反，谥为忠毅。②史可法(1601～1645)，明末政治家、军事家。字宪之，祥符人(今河南开封)。因抗清被俘，不屈而死，是我国著名的民族英雄。南明朝廷谥之忠靖。清高宗追谥忠正。译文：先父...
翻译文言文
将军李广，陇西郡成纪县人。他的先祖叫李信，秦朝时任将军，就是追获了燕太子丹的那位将军。他的家原来在槐里县，后来迁到成纪。李广家世代传习射箭之术。文帝十四年（前166），匈奴人大举侵入萧关，李广以良家子弟的身份参军抗击匈奴，因为他善于骑射，斩杀敌人首级很多，所以被任为汉朝廷的中郎。李广的...
团风县帅洁回答：[答案] 小题1:C小题2:B小题3:B小题4:①左光斗非常气愤,草拟奏疏,弹劾魏忠贤与魏广徽有三十二条当斩的罪行.〔关健词:愤甚 草 劾〕[来源:学科网]②共...
止真17715597084问： 求《明史·左光斗传》 - ？
团风县帅洁回答： 天启初,廷议起用熊廷弼,罪言官魏应嘉等.光斗独抗疏争之,言廷弼才优 而量不宏,昔以守辽则有余,今以复辽则不足.已而廷弼竟败.三年秋,疏请召 还文震孟、满朝荐、毛士龙、徐大相等,并乞召继春及范济世.济世亦论“移宫” 事与...
止真17715597084问： 《明史.鹿善继传》翻译译 - ？
团风县帅洁回答： 鹿会继,字伯顺,定兴人.祖父久征,万历年间进士,授息县知县.当时诏令天下田亩,各 在上、中、下土壤,休息只是因为下田报告,说:“度田以解除百姓,于是百姓生病吗!”调襄垣,升任御史,以言 事情被泽州判官,迁移荣泽知县,...
止真17715597084问： 课文《 》叙述了左光斗具有知人的卓识和不计较个人生死荣辱而以国事为重的可贵品质,作者是_ -- ？
团风县帅洁回答：[答案] 明史·左光斗传 明史作者张廷玉
止真17715597084问： 课文《 ?》叙述了左光斗具有知人的卓识和不计较个人生死荣辱而以国事为重的可贵品质,作者是 - --？
团风县帅洁回答： 明史·左光斗传明史作者张廷玉
止真17715597084问： 急急急!!!明史翻译 - ？
团风县帅洁回答： 陆光祖,字与绳,平湖人,在十七岁的时候,就与父亲同时考中了举人.随即又于嘉靖 二十六年考中进士, 出任河南浚县知县. 他继承了祖辈们的高尚品德, 为官清正廉洁, 敢于 为民请命而不惧权势. 时有兵部尚书赵锦, 下令征召京都周围...
止真17715597084问： 魏大中的介绍 - ？
团风县帅洁回答： 明代“东林前六君子”(杨涟、左光斗、魏大中、袁化中、周朝瑞、顾大章)之一,被誉为“大明三百年,忠烈刚强第一人”.生性狷介刚毅,《静志居诗话》称其为“骨鲠之臣”.从小家贫,《明史》列传中说他“自为诸生,读书砥行”,“家酷贫,意豁如也”.为官后清廉正直,不计个人安危多次谏诤,与权臣斗争.
止真17715597084问： 见可法隐几假寐怎么翻译阿 - ？
团风县帅洁回答： 看见史可法不脱衣帽坐着打盹儿
止真17715597084问： 夜半而鸟出,必有惊之者 翻译 - ？
团风县帅洁回答： 半夜里有鸟离巢飞出,一定是有人惊动它.
