明史列传翻译全文阅读
明史列传九十翻译
王杲，字景初。是汶上县人。正德九年考中进士。(朝廷)任命他作临汾知县。(后来)提拔为御史，掌管查实陕西茶马事务。皇帝派遣太监出任兰、靖两地茶马经营。王杲上书说边疆穷苦，年成歉收，不适合再设置官吏让老百姓受累，没有得到回答。嘉靖三年，皇帝将要派遣太监到苏州杭州督办织造业，王杲上书劝说(不要...
明史列传一百五十五如何翻译,
全文译文:明史卷二百六十七列传第一百五十五马从聘 耿荫楼 张伯鲸 宋玫(族叔)应亨 陈显际 赵七骥(等)范淑泰 高名衡 王汉 徐汧 杨廷枢 鹿善继 薛一鹗马从聘马从聘,字起莘,灵寿人门万历十七年进士。授官青州推官,提升为御史。恩荫锦衣卫的官员李宗城册封平秀吉逃了回来,从聘说他的父亲言恭不应当再督理军...
明史列传第五十一翻译速求
陈敬宗，字光世，是慈溪人。他在永乐二年考中进士。后来被选为庶吉士，进入文渊阁学习，并参与编纂《永乐大典》。该书完成后，他被任命为刑部主事。陈敬宗还参与了《五经四书大全》和《太祖实录》的编纂工作，并最终被任命为翰林侍讲。他在家中遭遇丧事期间。宣德元年起，他开始参与编纂两朝实录。第二...
求。明史列传第四十翻译。
李时勉，字懋，安福人。幼年时，严冬之际，他常以被褥裹足，置于桶中以保暖，并坚持读书。永乐二年，他考取进士，选为庶吉士，入文渊阁学习，参与修订《太祖实录》。后授刑部主事，并参与《太祖实录》的再次修订，完成后升任翰林侍读。他性格耿直，胸怀大志，以天下为己任。永乐十九年，北京紫禁城三座...
明史列传第七十一原文及翻译
功臣、戚里家与国咸休，岂当与民争尺寸地。臣诫不忍夺小民衣食，附益贵戚，请伏奉使无状罪。”疏入，诏以田归民，而责韶等邀名方命，复下诏狱，言官争论救，得释。孝宗即位，召为刑部右侍郎。嘉兴百户陈辅缘盗贩为乱，陷府城大掠，遁入太湖，遣韶巡视。韶至，贼已灭，乃命兼全都佥史，整理...
《明史列传第五十二弋谦传》翻译
弋谦，代州人，永乐九年进士，任监察御史。出京巡察江西，上奏言事违逆了皇帝的旨意，被贬出峡山知县。又因事获罪被免除官职遣送回乡。仁宗做太子时，一向知道弋谦刚直。等到继位，仁宗征召其任大理少卿。弋谦直言陈述时政，说官吏贪婪凶残，政事大多不合洪武时的旧制，以及有关官员索求没有限度。皇帝...
文言文翻译《明史·列传一百七十七忠义一
明史·列传第一百七十七·忠义一之一:熊鼎传【原文】熊鼎,字伯颍,临川人。元末举于乡,长龙溪书院。江西...帝默然久之,乃不遣物史。洪武改元,新设浙江按察司,以鼎为佥事,分部台、温。台、温自方氏窃据,
明史列传第六十翻译“王来,字原之...”
一、译文 王来,字原之,慈溪人。宣德二年,以会试乙榜授予新建教谕。宁王府用诸生充当乐舞,王来请求用...二、原文 王来,字原之,慈溪人。宣德二年以会试乙榜授新建教谕。宁王府以诸生充乐舞,来请易以道士。...《明史》是二十四史中的最后一部,共三百三十二卷,包括本纪二十四卷,志七十五卷,列传二百二十卷,表...
《明史.列传第七十三》的原文及翻译
译文：吴世忠，字懋贞，金溪人。弘治三年进士。授官兵科给事中。两京地区及山东、河南、浙江百姓饥荒，皇帝下诏赈济抚恤，有关部门等候勘查核实。吴世忠极言其弊，于是条列上奏兴修水利、恢复官仓二事，多被施行。不久，请求抚恤建文朝殉难众臣，请求赐爵位谥号，立庙祭祀以示尊崇，并且录用他们的子孙...
明史列传第一百六十九赵豫的翻译
史臣为建文帝遗臣列传颇详,甚至有传闻之人,能列立传者尽量立传,也是史臣寄托遗民之情的一种方式。 《明史》诸列传中,亦多见以事附传之体例。如卷一八九《夏良胜传》,附同下诏狱者万潮、陈九川、张衍瑞、姜龙、徐鏊、姚继岩传,均连署进言谏止武宗南巡之人。卷二○六《马录传》附颜颐寿、聂贤、汤沐、...
岚皋县更昔回答：[答案] 明太祖定元都,大将军收图籍致之南京,复诏求四方遗书,设秘书监丞,寻 改翰林典籍以掌之.永乐四年,帝御便殿阅书史,问文渊阁藏书.解缙对以尚多 阙略.帝曰:“土庶家稍有余资,尚欲积书,况朝廷乎?”遂命礼部尚书郑赐遣 使...
枝肤18833987585问： 《明史,列传第三十一》翻译盛庸 - ？
岚皋县更昔回答：[答案] 盛庸,不知何地人.洪武年间,累升至都指挥.建文初年,以参将的身份跟随耿炳文伐燕.李景隆代替耿炳文后,他又隶属李景隆. 二年(1400)四月,李景隆败于白沟河,逃往济南.燕兵跟随而至,李景隆又南逃.盛庸与参政铁铉全力固守,燕兵围攻济南...
枝肤18833987585问： 《明史·列传》第四十一翻译 - ？
岚皋县更昔回答：[答案] 陈瑄,字彦纯,合肥人.陈瑄年轻时跟随大将军,凭着射雁的本领为人称道.永乐元年(皇帝)任命陈瑄担任总兵官,统辖海运事务,运送粮食四十九万多石,供给北京和辽东地区.宋礼疏浚会通河以后,朝廷商议打算停止海运
枝肤18833987585问： 明史 列传第五十一翻译？
岚皋县更昔回答： 李时勉,名字叫做懋,以字称呼他(即李懋,字时勉).安福人.他小时候,冬天很冷,他就用被子包住双脚伸进桶里保暖,坚持读书.永乐二年中进士,被选为庶吉士,进入文渊阁学习,参与修订《太祖实录》.被授予刑部主事的官职,又参...
枝肤18833987585问： 《明史列传第一百四十》杨嗣昌文言文全文翻译 - ？
岚皋县更昔回答： 明史杨嗣昌传【原文】杨嗣昌,字文弱,武陵人.万历三十八年进士.改除杭州府教授.迁南京国子监博士,累进户部郎中.天启初,引疾归.崇祯元年,起河南副使,加右参政,移霸州.四年,移山海关饬兵备.父鹤,总督陕西被逮,嗣昌三...
枝肤18833987585问： 明史列传第一一五翻译 - ？
岚皋县更昔回答：[答案] 宋仪望,字望之,吉安永丰人.嘉靖二十六年进士.授吴县知县.民输白粮京师,辄破家,仪望令诸区各出公田,计役授田赡之.... 仪望少师聂豹,私淑王守仁,又从邹守益、欧阳德、罗洪先游.守仁从祀,仪望有力焉.家居数年卒.(节选自《明史·列传第...
枝肤18833987585问： 明史 -- 列传第一百十八翻译 - ？
岚皋县更昔回答：[答案] 下方责言官欺蔽,而辅臣欺蔽自如.失今不治,臣谓陛下可惜者四:朝廷以爵禄植善类,今直为私门蔓桃李,是爵禄可惜也.群臣风靡,罔识廉耻,是人才可惜也.辅臣不越例予人富贵,不见为恩,是成宪可惜也.陛下御天下二十年,前十年之政,张居正...
枝肤18833987585问： 明史 列传 七十三 吴世忠 译文 - ？
岚皋县更昔回答：[答案] 翻译: 吴世忠,字懋贞,金溪人.弘治三年进士.授官兵科给事中.两京地区及山东、河南、浙江百姓饥荒,皇帝下诏赈济抚恤,有关部门等候勘查核实.吴世忠极言其弊,于是条列上奏兴修水利、恢复官仓二事,多被施行.不久,请求抚恤建文朝殉难众...
枝肤18833987585问： 明史列传片段翻译 - ？
岚皋县更昔回答： 陶安侍奉帝王十几年,与朝中儒士有老交情了,亲自做门帖子送给他们,内容是“你们是朝中谋略的中流砥柱,这里是国中文章的最高峰”当时的人以这为荣.有的御史弹劾陶安隐藏过失,皇上旧诘问他(御史):“陶安怎么会这样?那么你是怎么知道的?”对曰:“在市井之间听说的.”皇帝闻言大怒,马上旧罢免了他(御史). 事:侍奉,辅佐 荣:以....为荣 或:有的 黜:罢免
枝肤18833987585问： 明史列传第一百五十三译文？
岚皋县更昔回答： 1)魏忠贤想刁难他,让他拆掉北堂,限期五天,正赶上大风吹倒房屋,没有受到魏忠贤的责备. 2)全部掌握了所属各县犯罪头目的名字,每次抓捕都能成功,全郡都惊奇地认为他是神人. 3)邦曜就拿出女儿出嫁的钱,选了个读书人把她嫁出去.
