日本称呼酱是什么意思
酱是什么意思 网络用语
酱在中文里可以说是这样的意思 酱紫酱紫这样子 但在日文里 像楼主所遇到的那种情况 是日文 chan的中文谐音 表示爱称而已并无具体意思 同理的还有 桑 是日文sama的中文谐音 是比较尊敬一点的称呼 希望我的回答可以帮助到你~
日语称呼某人后面带个“酱”是什么意思?
关系只是一般的女生就不会这样叫 男生之间当然不会用XX酱 不然的话 気持悪い 第二个方面是也体现说话人本身的“妹属性”“弱属性”，带有撒娇的意味 很明显的例子就是 不论动画还是什么的只有弟弟妹妹才会说哦尼酱（哥哥）哦呐酱（姐姐） 而哥哥姐姐对弟弟妹妹都是直呼其名的 ...
人名字后加个酱字是啥意思?
人名加酱的用法来自日语，加于人名等之后，常用于可爱的女孩子身上，且此称呼给人的感觉较为亲昵。相关介绍：无论说话者是男是女，都可以这么说对方。也无论对方是男是女，不过一般是对非常亲密的人才能用“酱”。举例：1、御坂美铃称自己的女儿御坂美琴为“美琴酱”（Mikoto chan）（《魔法禁书目录...
酱的日语是什么?
酱——这是日语的中文谐音，原文是［ちゃん］，表示亲密关系关系之间的昵称。在日本，称呼对方的时候，会在姓名后加称谓，或者在名字后面加称谓——姓名+さん，名字+さん（等多种称谓），翻译成中文就是：田中君，田中先生…等等。酱（ちゃん）也是如此使用，但是用于关系亲密之间的称谓。さん——...
日语中酱是什么意思,为什么哥哥叫欧尼酱,姐
酱对应的日文就是ちゃん，读音音译过来就类似酱 称呼小孩或者亲密的好友，一般是对于女孩子的一种亲切称呼，后面经常加ちゃん お兄ちゃん，音译过来就类似欧尼酱，哥哥的意思。除此之外，哥哥的表达还有尼桑 -- 兄さん -- ni i sa n -- 较为尊敬，用于直接称呼自己哥哥（如钢之炼金术师中艾尔...
日语里的酱和炭是什么意思?
日语碳字什么意思 例如 绫濑碳 本来读音是桑，可是为了凸显可爱就读成碳了，比较亲暱的称呼 日语达炭是什么意思 达炭 为音译，Datan，海贼王里路飞、艾斯小时候受照顾的山贼。解释一下日语中的，碳，桑，酱呗 10分 桑 さん 是正式场合，非正式场合都可以使用的称呼。相当于汉语的，先生，女士 非...
日语后加桑、酱是什么意思
酱(关系好的、可爱的、喜欢的也基本没有使用范围……)日语中的酱、君、桑分别是什么意思?有什么区别?应该怎么使用？君(くん)，：一般是长辈\/前辈对晚辈(男士)的称呼，绝不可以反过来使用。也可以在平辈之间作为比较亲密的称呼。翻译的时候一般不用后缀身份级别等代名词。对于与自己年龄相当，或比自己...
网络语酱酱酱是啥意思
在人名后表达亲切、象声词。在人名后表达亲切：酱酱酱来源于日语的网络新词，是网络用语中表示亲昵的称呼，酱接在人称代词或人的昵称后，多用于称呼年轻女性，小孩，自己家人或关系亲近的人。表达亲近，亲昵，溺爱。象声词：酱酱酱网络用语中一般也会表达象声词，形容发出“酱酱酱”的声音，没有实际意义，...
日文中除君桑酱还有什么称呼吗?
但是根据不同的身份也有不一样的用法。日语“酱”：亲昵的表达方式 酱(ちゃん)：是非常亲密的人之间的爱称。主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。翻译的时候一般译为”小……“，比如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱，翻译成中文就是小爱的意思。“酱”多用于女生。
日语里发音“酱”的是什么意思??
主要是昵称，有“小”的意思。ちゃん的发音是“酱”,一般指小孩或者亲密的朋友之间的称呼,接称谓后面。比如：萌夏娜的人，一般都会叫夏娜为夏娜酱，以表示对夏娜的喜爱。不过在动画中，可能是最能听到的，一般男主角叫女主角基本都在后面加一个酱。
柳州市盐酸回答： 参考了百度文库,应该是对亲近之人的昵称 酱:接百在人称代词后.来源于日语“ちゃん度”的谐音的网络新词,多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人.表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情.专还可以称谓心爱的小动物.相当于汉语的小~等意.希望有帮助到你,望采纳属~
西柳19832044276问： 酱是什么意思?或者某某酱? - ？
柳州市盐酸回答： 呵呵…不看补充的那句话我也以为是食物配料酱呢.“酱”是日本的女性对对方的一种昵称..如“某某酱”.象“桑”就是对长辈用的.
西柳19832044276问： 日本人称呼对方时在名字后面加上“酱”是什么意思啊? - ？
柳州市盐酸回答： 一般指小孩的时候用.表示对小孩的关爱.
西柳19832044276问： 日文中的酱是什么意思啊 - ？
柳州市盐酸回答： 一种比较亲密的称呼 一般叫小女孩XX(名字)酱 或女生互相称XX酱 写作ちゃん
西柳19832044276问： 日语中人名中的 酱 是什么意思? - ？
柳州市盐酸回答： 这些都是用类似日文发音的中文演变而来的: '桑'是日文的'さん' 是表示尊敬的意思.用得最普遍.男女通用.初见面的时候,不太熟的人,同学,长辈(这可能比较熟但是不是很亲)等都能用.译为中文是'先生'或'小姐'(对女士来说的话) '酱'是日文的'ちゃん' 这个是用来加进亲密程度的称呼.多用于女生.互相会称呼大家'XX酱''XX酱'的,听起来可爱.翻译的话,就是中文的'小XX'.女士对熟悉的男士(特别是青梅竹马,好朋友,堂哥之类的)有时也会那么称呼.男士也会用,但是都是在叫比较熟的女孩子的用语,这个几乎绝对不会在男士交流时使用.
西柳19832044276问： 那个日本名字后面的“酱”是什么意思? - ？
柳州市盐酸回答： 这是日语里在称呼亲密的朋友或家人时用的称呼,日语的写法是ちゃん 在平常讲中文的情况下使用的话,就是表示一种亲密的感觉吧 酱紫是这样子的意思,把这样子读快点就是酱紫了翻译过来就是“小~”的意思 亲昵的称呼...
西柳19832044276问： 用日语叫别人名字后面加个“酱”是什么意思? - ？
柳州市盐酸回答： 类似叫男孩子的“君”,山田“君”直美“酱”.关系比较好的朋友之间的称呼.麻烦采纳,谢谢!
西柳19832044276问： 日语里发音“酱”的是什么意思?? - ？
柳州市盐酸回答： 主要是昵称,有“小”的意思.ちゃん的发音是“酱”,一般指小孩或者亲密的朋友之间的称呼,接称谓后面.比如:萌夏娜的人,一般都会叫夏娜为夏娜酱,以表示对夏娜的喜爱.不过在动画中,可能是最能听到的,一般男主角叫女主角基本都在后面加一个酱.
西柳19832044276问： 日文里,“酱”是啥意思? - ？
柳州市盐酸回答： 名字后面加(SAN)等叫、叫同辈的人的时候;3、叫关系特别好的同辈或下辈的时候;(TAO)(NAO)>,日本文化里;2;SAN>:1;4;KUN>:殿<、叫极度上面的人(比如皇太子等)的时候、様<:君<说简单一点.比如;(SA)(MA)>QIANG>、叫一般尊敬的对方的时候(陌生人等):ちゃん<:さん<,叫人的时候为了尊重对方
西柳19832044276问： 日本动漫中的“酱”是什么意思? - ？
柳州市盐酸回答： 相当于中国的儿化,有一种呢称、喜爱的味道.比如小樱吧.鸣人叫都是“查叩啦酱”.而千代婆婆和蝎那场,可以听到千代大喊“查叩啦”
