酱是什么意思 网络用语

酱是什么意思 网络用语~

酱在中文里可以说是这样的意思
酱紫酱紫这样子
但在日文里
像楼主所遇到的那种情况
是日文
chan的中文谐音
表示爱称而已并无具体意思
同理的还有
桑
是日文sama的中文谐音
是比较尊敬一点的称呼
希望我的回答可以帮助到你~

网络流行语酱紫是“这样子”的意思，“这样”连读起来就成了“酱”。
　　福建省部分地区的人以及南京人读“这样子”连读成“酱紫”，是网络语言“酱紫”的起源。
　　在网络上，“酱紫”一词则被广泛地流传使用，被新新人类很无厘头地代替“这样子”，并认为是一种时尚。‍

酱在中文里可以说是这样的意思

酱紫酱紫这样子

但在日文里

像楼主所遇到的那种情况

是日文 chan的中文谐音

表示爱称而已并无具体意思

同理的还有 桑

是日文sama的中文谐音

是比较尊敬一点的称呼

希望我的回答可以帮助到你~

听日本同学说，日本人不熟的话多数叫人家的姓，熟了的话又是平辈相交就可以直呼名字，加让“XX桑”在姓或名后面表示比较尊敬。但如果是加“将”的话，就是和你关系非常好啦，带有很亲密的感觉！！

大概是“将”啦～～～（愿句：大概是这样啦～～～还可以这么用，其实有点像是“儿”话音的连读，不是专门日本的）。我当时英文狂烂，所以只能听个大概，应该不会差太远吧！？

那个sama一般译为大人比如女王大人之类的，桑是日文里的发音是一种敬语，那个酱，一般就是一种昵称，多用于女生之间，基本上就是酱紫~~

日文里是表示爱称,带有一点可爱的意思，含有亲切感

酱紫：这样子的意思，你把“这样子”念快一点就是酱紫了

---

汉阴县19598716367： 酱是什么意思 网络用语 - ？
斋果丽康： 酱在中文里可以说是这样的意思酱紫酱紫这样子但在日文里像楼主所遇到的那种情况是日文 chan的中文谐音表示爱称而已并无具体意思同理的还有 桑是日文sama的中文谐音是比较尊敬一点的称呼希望我的回答可以帮助到你~

汉阴县19598716367： 网络用词“酱”是什么意思啊? - ？
斋果丽康： 酱多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人.表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情.还可以称谓心爱的小动物.相当于汉语的小~等意. 例如海贼王中“娜美”称呼为娜美酱,张晋新可叫做新新酱等!酱:这样.比较嗲的发音,比如 酱紫,等

汉阴县19598716367： 酱是什么意思 - ？
斋果丽康： 用发酵后的豆、麦等做成的一种调味品 粤语:“很好”的意思 网络酱:接在人称代词后.来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词,多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人.表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情.还可以称谓心爱的小动物.相当于汉语的小~等意 例如孙立新,可叫做小新酱等! 酱:这样 百度百科都有

汉阴县19598716367： 某某某酱 什么意思? - ？
斋果丽康： 酱:接在人称代词后.来源于日语的网络新词,多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人.表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情.还可以称谓心爱的小动物.相当于汉语的小~等意 例如孙立新,可叫做小新酱等! “酱”也算是“这样”的意思,比如就酱吧,意思就是就这样吧.酱紫:这样子

汉阴县19598716367： 网络用语“XX酱”是什么意思? - ？
斋果丽康： XX酱是源自日语的-ちゃん后缀的一个词,加于人名等之后,常用于可爱的女孩子身上,且此称呼给人的感觉较为亲昵.但它不仅用在长得可爱的女孩子身上,亦可用在别的事物身上,如「子猫ちゃん」(意即「小猫」)等,甚至也可能用在男性(主要是可爱的男孩子)身上.

汉阴县19598716367： 酱这个字念什么意思 - ？
斋果丽康： 酱这个字念作“ jiàng”,网络词语用来代替“这样”.

汉阴县19598716367： 酱子是什么意思(酱酱子是什么意思) ？
斋果丽康： 酱子是一种网络新兴语言,意思为“这样子”.是根据连读的效果所造出的词,现在被大多网友引用.这个词在网络聊天的时候被多次用到,很多人不知道是什么意思.其实就是“这样子”的连读,所以让人听起来就像是“酱子”的谐音,其实很多网络词语都是通过网友们这样子听来的.在动漫里,“什么什么酱”有着小什么的意思.比如《Angel Beats!》里”立华奏“被称为“橘酱”.

汉阴县19598716367： 美女酱是什么意思? - ？
斋果丽康： 网络语言有种类似古代汉语拼音反切法,比如酱紫是这、样、子,把这样两个字读快就成了酱,那么美女酱就可以理解为:美女这样.类似甭这个字,就是把不用两个字读快一些出现的现象.

汉阴县19598716367： 网络流行语酱纸是什么意思 - ？
斋果丽康： 网络流行语酱紫是“这样子”的意思,“这样”连读起来就成了“酱”.福建省部分地区的人以及南京人读“这样子”连读成“酱紫”,是网络语言“酱紫”的起源.在网络上,“酱紫”一词则被广泛地流传使用,被新新人类很无厘头地代替“这样子”,并认为是一种时尚.‍

汉阴县19598716367： 看动漫怎么经常在某某物后加上酱,这是什么意思?比如美酱和美美酱是什么意思? - ？
斋果丽康： '酱'这个字加在人的名字后面就是对那个人的昵称啦.一般是对比自己小的人这么叫的.美酱就是小美美美酱就是小美美啦.