日攘一鸡翻译故事
《月怀一鸡》文言文及其翻译
原文今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。”如知其非义，斯速已矣，何待来年？（ 节选自《孟子·滕文公下》）译文 从前有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人。有人劝告他说：“这不是行为端正,品德高尚的人的做法。”他回答说：“那就...
月怀一鸡文言文翻译
一、原文 今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。”如知其非义，斯速已矣，何待来年？二、译文 有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人。有人劝告他说：“这不是行为端正、品德高尚的人所拥有的道德。”他回答说：“那就让我减少这种行为吧...
寓言故事,《攘鸡者》翻译
攘鸡者 原文 今有人，日攘邻之鸡者。或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。” 如知其非义，斯速已矣，何待来年？译文 有一个人每天偷邻居家的鸡，有人对他说：“这不是君子的行为。”（他）说：“请让我减少（偷鸡）的数量，（我）每月偷一只鸡，等到...
《今有日攘其邻之鸡者》全文翻译
《今有日攘其邻之鸡者》原文 攘鸡(1)《孟子》(2)今有日攘(3)其邻之鸡者，或(4)告之曰:"是非君子之道(5)。"曰:"请损之(6)，月攘一鸡，以待来年然后已(7)。"如知其非义，斯(8)速已矣，何待来年(9)?译文 现在有人每天(都要)偷邻居的鸡。有人告诉他这不是君子的作为。那人说:"...
月攘一鸡文言文翻译寓意月攘一鸡文言文翻译
关于月攘一鸡文言文翻译寓意，月攘一鸡文言文翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、每个月偷一只鸡今有人日攘邻之鸡者，或告之曰：“是非君子之道。2、”曰：“请损之月攘一鸡，以待来年，而后已。3、” 如知其非义，斯速已矣，何待来年？ ——...
攘鸡这个故事适用于
请轻之，以待来年然后已，何如？”孟子曰：“今有人日（日：每天）攘（攘：偷）邻之鸡者，或告之曰：‘是非君子之道（道：行为）。’曰：‘请损（损：减少）之，月攘一鸡，以待来年，然后已。’如知其非义，斯速已矣，何待来年？”翻译过来就是：宋国大夫戴盈之说：“实行十分之一的税率，...
月攘一鸡文言文翻译 月攘一鸡的意思
而是当下行为的正当与否。因此，我们在日常生活中，也应遵循这一原则，对自己的言行严格要求，及时改正错误，而非找寻拖延的借口。总之，月攘一鸡的故事告诫我们，知错即改是个人品德修养的基本准则，不应为暂时的便利或拖延找寻理由，应当立即采取行动，以体现真正的君子风范。
《孟子》中的《月攘一鸡》全文翻译
孟子·滕文公下翻译下 翻译：孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者，或告之倔：‘是非君子之道’。曰：‘请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。’如知其非义，斯速已矣，何待来年？”孟子说：现在有一个人，每天偷邻居家一只鸡。有人劝告他说：“（做）这种事情，不是有道德的人该有的行为。”...
告诉我《月攘一鸡》的翻译,是文言文
解释：攘：偷。比喻容忍错误，只肯逐步改正。是：它。这里指偷鸡的行为。损：这里指减少。或：有人。何：为什么；又作“为何”。[译文]现在有这么一个人，每天都要偷邻居家的一只鸡。有人劝告他说：“这不是君子的做法。”他回答说：“那我就逐渐改吧，以后每个月偷一只鸡，等到明年，我再也不...
月攘一鸡文言文翻译及道理
故事中，孟子通过齐宣王的比喻，阐述了治理国家并非难事，关键在于君王的决心。他用偷鸡的例子讽刺戴盈之的拖延，指出官员应迅速响应百姓的疾苦，而非拖延政策的实施。孟子的思想强调了即时行动和道德责任，告诉人们，面对错误，不应找借口，而应果断地改正。总的来说，"月攘一鸡"的故事教导我们，无论是...
青河县甲泼回答：[答案] 今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.” 如知其非义,斯速已矣,何待来年? ——出自《孟子》 [译文] 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说:“这不中正派人的做法...
锻高19355457673问： 日攘一鸡翻译全文 - ？
青河县甲泼回答：[答案] 今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.” 如知其非义,斯速已矣,何待来年?——出自《孟子》 [译文] 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说:“这...
锻高19355457673问： 日攮一鸡孟子列举偷鸡者的故事用意在于? - ？
青河县甲泼回答：[答案] 《孟子·腾文公下·攘鸡》 【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰:“是②非君子之道③.”曰:“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥.”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年? 【注释】 ①日:每天.攘:偷;盗. ②是:这(种行为) ③...
锻高19355457673问： 《攘鸡》古文翻译今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.” - ？
青河县甲泼回答：[答案] 现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.” 给点分吧~我需要鼓励!
锻高19355457673问： 《今有日攘其邻之鸡者》全文翻译 - ？
青河县甲泼回答：[答案] 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说:“这不中正派人的做法.” 他回答说:“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
锻高19355457673问： 日攮一鸡的翻译 - ？
青河县甲泼回答：[答案] 词语直译:每天偷一只鸡.原文戴盈之曰:“什一,去关市之征,今兹未能,请轻之,以待来年然后已(5),何如?”孟子曰:“今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:'是非君子之道.'曰:'请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.'如知其...
锻高19355457673问： ...或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”解释下列各句中加点的字是非君子之道 ( )( )以待来年然后已 ( )翻译句... - ？
青河县甲泼回答：[答案] 1、点哩? 翻译 1、现在有一个偷他邻居家鸡的人.(注:“攘其邻之鸡者”做定语,其中的“者”,不能翻译成“…的人”) 2、这(指偷鸡)不是做君子的道义. 3、那么削减一点,每月偷一只,等到明年之后才停止(偷鸡). (请:表敬副词,可不...
锻高19355457673问： 《攘鸡》可以告诉我这个的译文么``?全部的孟子叫攘鸡者的故事,为了说明“_____”的观点 - ？
青河县甲泼回答：[答案] 攘鸡者 孟轲 今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? 译:现在有一个人每天偷邻居家的鸡,有人对他说:“这不是君子的行为.”(他)说:“那就减少...
锻高19355457673问： 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”翻译 - ？
青河县甲泼回答：[答案] 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说:“这不是君子的做法.” 他回答说:“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.”
锻高19355457673问： 文言文解释:今有人日攘其邻之鸡者,或告知曰:“是非君子之道.”[译文] - ？
青河县甲泼回答：[答案] 这句话出自《孟子》,意思是:现在有个人每天偷邻居的鸡,有人告诉他说:“这不是君子的做法”.
