既窈窕以寻壑翻译
归去来兮辞原文及翻译
云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经邱。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之...
高中必修5逍遥游课文翻译
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。 已矣乎!寓形宇内复几时!曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾...
《归去来兮辞》原文及翻译
云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之...
<<归去来兮辞>>的全文翻译
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相遗，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。算了吧！寄身天地之间还会有多久，为什么不听任自己的...
归去来兮辞 将有事于西畴的畴是什么意思
原句：归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。翻译：回来呀！我要跟世俗之人断绝交游。世事与我...
《归去来兮辞》帮我翻译一下带点的字 词 的意思,要正确的。谢谢了...
请息交（11）以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求〔言：语助词。焉求：何求。〕？悦亲戚之情话（12），乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事（13）于西畴〔畴（chóu）：田地。〕。或命巾车〔巾车：有布篷的小车。〕，或棹（14）孤舟。既窈窕以寻壑〔窈窕（yǎo tiǎo）：水路深远...
归去来兮辞翻译
策扶老以流憩，时翘首而遐观。云无心以出〔山由〕，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相遗，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春兮，将有事乎西畴。或命巾车，或〔木卓〕孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以...
归去来兮辞原文及翻译
园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖...
...滕王阁序》 《逍遥游》 《陈情表》全文翻译
策扶老以流憩，时翘首而遐观。云无心以出〔山由〕，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相遗，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春兮，将有事乎西畴。或命巾车，或〔木卓〕孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以...
归去来兮辞原文及翻译 归去来兮辞的原文及翻译
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求?悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。已矣乎!寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为乎遑遑...
成都市硫酸回答： Both slim to find gully
保栏19681134897问： 英语翻译翻译句子“既窈窕以寻壑”加点字:既 窈窕 以 寻 壑要求字字对应、谢谢!文言文翻译成现代文…… - ？
成都市硫酸回答：[答案] 有时沿着幽深曲折的小溪进入山谷 既 连词,表示并列 窈窕 幽深曲折(的小溪) 以 表方式 寻 探寻 壑 山谷 山沟 翻译时在遵循字字落实的基础上稍作更改
保栏19681134897问： “既窈窕以寻壑”中的“寻”是什么意思? - ？
成都市硫酸回答：[答案] 寻:探寻山谷 既窈窕以寻壑:经过幽深曲折的山谷.窈窕,幽深曲折的样子.壑,山沟.
保栏19681134897问： 既窈窕以寻壑的以字如何理解 - ？
成都市硫酸回答：[答案] 原文:既窈窕以寻壑,亦崎岖而经邱. 翻译:时而沿着幽深婉蜒的溪水进入山谷,时而循着崎岖的小路走过山丘. “窈窕”“崎岖”都是形容词活用为介宾短语,“以”“而”都是修饰关系的连词. 鉴赏:从住家到大田,一路之上居然如此丰富多彩!...
保栏19681134897问： 既窈窕以寻壑的以字如何理解 - ？
成都市硫酸回答： 原文:既窈窕以寻壑,亦崎岖而经邱. 翻译:时而沿着幽深婉蜒的溪水进入山谷,时而循着崎岖的小路走过山丘. 讲解:“窈窕”“崎岖”都是形容词活用为介宾短语,“以”“而”都是修饰关系的连词. 鉴赏:从住家到大田,一路之上居然如此丰富多彩!直如游戏,“真乃隐逸之陶公所能有之心思!
保栏19681134897问： 《归去来兮辞》里的两句话不太懂……既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘.注释:既探寻幽深曲折的山沟,也经过道路崎岖的山丘.原句是什么特殊用法? - ？
成都市硫酸回答：[答案] 对于骈俪文,因为它要有骈对的句式,华丽的辞藻,还要有大量的典故,所以里面的句子有的就会这么别扭.这个文章,会意译就可以了,不用强求去直译.并且,这个文章的重点是二三段的背诵,还有培养学生严格的仿句子的能力,再加上作者的复...
保栏19681134897问： 即窈窕以寻鹤,亦崎岖而纶丘 - ？
成都市硫酸回答： 既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘 老师说就是“既寻窈窕之壑,亦经崎岖之丘” 课本上的翻译也是“既探寻幽深曲折的山沟,也经过道路崎岖的山丘.”
保栏19681134897问： 景医翳以将入,抚孤?而盘桓. - ？
成都市硫酸回答： 应是“景翳翳以将入,抚孤松而盘桓”,出自东晋陶渊明的. 翻译:夕阳暗淡将坠人大地,我仍抚着孤松盘桓流连. 附:原文及翻译 归去来兮,田园将芜胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者可追;实迷途其未远,...
保栏19681134897问： 这句话什么意思? - ？
成都市硫酸回答： 全句翻译是: 感悟到已经过去的错误再去挽救也是没有必要了,知道在未来的岁月里还可以努力地把事情做好,不让遗憾再次发生.古文中“谏”有两个意思,一是 规劝、劝诫.二是 挽救、挽回 这里“谏”取 挽救、挽回 的意思.
保栏19681134897问： 晋书 第九十四卷译文 - ？
成都市硫酸回答： 原文:陶潜,字元亮,大司马侃之曾孙也.祖茂,武昌太守.潜少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵.尝著《五柳先生传》以自况曰:“先生不知何许人,不详姓字,宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利...
