既得志则纵情以傲物翻译
求古文翻译"既得志,则纵情以傲物"
译文：已经成功，就放纵自己的性情来傲视别人。出处：出自魏徵于贞观十一年（637）写给唐太宗的奏章《谏太宗十思疏》。原文节选：凡百元首，承天景命，莫不殷忧而道著，功成而德衰。有善始者实繁，能克终者盖寡，岂其取之易而守之难乎？昔取之而有余，今守之而不足，何也？夫在殷忧，必竭诚...
夫在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物 怎么翻译
处于危急忧患之中，就付出最大的诚意来优待手下；而等他的志向满足了，就不再约束自己志得意满的情绪，对周围的事物的态度也变得傲慢起来。
《谏太宗十思疏》的翻译
夫在殷忧必竭诚以待下，既得志则纵情以傲物；竭诚则吴、越为一体，傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑，震之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎。奔车朽索，其可忽乎？君人者，诚能见可欲，则思知足以自戒；将有作，则思知止以安人；念高危，...
夫在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物 怎么翻译
当深深忧虑时，就诚挚的对待别人，而得志的时候，就会放纵自己的情感而高傲自负，轻视他人。
谏太宗十思翻译及原文
凡百元首，承天景命，莫不殷忧而道著，功成而德衰，有善始者实繁，能克终者盖寡。岂其取之易而守之难乎？昔取之而有余，今守之而不足，何也？夫在殷忧必竭诚以待下，既得志则纵情以傲物；竭诚则吴、越为一体，傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑，振之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不...
盖在殷忧必竭诚以待下翻译是什么?
盖在殷忧必竭诚以待下翻译是因为处在深重忧患之中，一定会竭尽诚心地来对待臣民。出处：唐朝魏征《谏太宗十思疏》：凡百元首，承天景命，善始者实繁，克终者盖寡。岂取之易守之难乎？盖在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。译文：古代所有的君主，承受上天赋予的重大使命，开头做得好的...
《谏太宗十思疏》全文翻译?
3、既得志则纵情以傲物(古义:放纵情感;今义:尽情) 4、傲物则骨肉为行路(古义:有血缘关系的人;今义:指父母兄弟子女等亲人。古义:路人;今义:走路) 5、乐盘游则思三驱以为度(古义:“以之为”的省略,即“把它当作”;今义:认为) 6、虑壅蔽则思虚心以纳下(古义:使心虚;今义:一种谦虚的美德) 7、简...
谏太宗十思疏的文言文翻译
夫在殷忧［10］，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物［11］。竭诚则吴越［12］为一体,傲物则骨肉为行路［13］。虽董之以严刑［14］，振之以威怒［15］，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人，载舟覆舟，所宜深慎。奔车朽索，岂可忽乎？君人者，诚能见可欲，则思知足以...
谏太宗十思疏原文翻译
3、既得志则纵情以傲物(古义:放纵情感;今义:尽情) 4、傲物则骨肉为行路(古义:有血缘关系的人;今义:指父母兄弟子女等亲人。古义:路人;今义:走路) 5、乐盘游则思三驱以为度(古义:“以之为”的省略,即“把它当作”;今义:认为) 6、虑壅蔽则思虚心以纳下(古义:使心虚;今义:一种谦虚的美德) 7、简...
谏太宗十思疏原文翻译及注释
夫在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物。竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎;奔车朽索,其可忽乎! 君人者,诚能见可欲则思知足以自戒,将有作则思知止以安人,念高危则思谦冲而自牧,惧满溢则...
重庆市康力回答：[答案] 《谏太宗十思疏》 既得志,则纵情以傲物:得志以后就放纵自己傲慢地对待一切人
马容18849813631问： “既得志,则纵情以傲物”中“傲”的意思 - ？
重庆市康力回答：[答案] 意思(1) 心中有了理想,就不怕面前的一切困难.傲:不怕. 意思(2) 功成名就,就可以随意地蔑视眼前的一切.傲:蔑视. #:以上仅做参考.
马容18849813631问： ＂既得志、则纵情以傲物＂的翻译 - ？
重庆市康力回答： 得志以后就放纵自己傲慢地对待一切人
马容18849813631问： 请将下面的句子翻译成现代汉语. 盖在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物. ... - ？
重庆市康力回答：[答案] (1)因为处在深重忧患之中,一定会竭尽诚心地来对待臣民,已经成功,就放纵自己的情感来傲视(或“看不起”)别人.(2)圣人之所以能成为圣人,愚人之所以能成为愚人,大概都出于这个原因吧?(或:圣人能成为圣人和愚人能成为愚人的原因...
马容18849813631问： 如何理解“盖在殷忧必竭诚以待下,既得志则纵情以傲物”?这句古语的现代意思是什么? - ？
重庆市康力回答：[答案] 原文 凡昔元首,承天景命,莫不殷忧而道著,功成而德衰.善始者实繁,克终者盖寡.岂其取之易、守之难乎?昔取之而有余,今守之而不足,何也?盖在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物.竭诚则胡越为一体,傲物则骨肉为行路....
马容18849813631问： 既得志,则纵情以傲物.以字以,字的意思 - ？
重庆市康力回答：[答案] 这句话的意思是:已经成功,就放纵自己的性情来傲视别人. 可以翻译成,来.
马容18849813631问： 阅读下面文段,翻译画线的句子. 凡百元首,承天景命,善始者实繁, 克终者盖寡 .岂取之易,守之难乎?盖在殷忧, 必竭诚以待下 ;既得志,则纵情以... - ？
重庆市康力回答：[答案] 答案: 解析: (1)能够坚持到头的人很少. (2)一定会竭尽诚心对待部下. (3)如果傲视一切事物,那么骨肉亲人也会成为陌路之人.
马容18849813631问： 既得志,则纵情以傲物.这句话的出处? - ？
重庆市康力回答： 既得志则纵情以傲物出自魏征《谏太宗十思疏》原文:臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?...
马容18849813631问： 古文译文请帮忙翻译一下这篇文章! 凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易守之难乎?盖在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物.... - ？
重庆市康力回答：[答案] 魏征《谏太宗十思疏》原文及译文 原文: 臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神...
马容18849813631问： 如何理解“盖在殷忧必竭诚以待下,既得志则纵情以傲物”? - ？
重庆市康力回答：[答案] 盖在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物.唐·魏徵《谏太宗十思疏》唐太宗即位初期,因隋鉴不远,故能励精图治.随着功业日隆,生活渐加奢靡,“喜闻顺旨之说”,“不悦逆耳之言”.魏征以此为忧,多次上疏切谏,本文...
