无乃尔是过与的过
过,举,当,在文言文中的意思
11、怪罪,责难 ——孔子曰:“求,无乃尔是过与”——《论语·季氏》12、继入、赘入或嫁人 ——孩儿也,他如今只待过门,喜事匆匆的,教我怎生回得他去。——元· 关汉卿《窦娥冤》 举 登记.<商君书>举民众口数,生者著,死者去.2.举行,施行.<史记.陈涉世家>今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?3....
求!无乃尔是过与。无乃是什么意思?
恐怕该责备你吧？无乃……与：恐怕……吧 尔是过：责备你 是：代词 复指 你（如 唯利是图 惟命是听）过：责备 无乃尔是过与？乃 无 过 尔 与？难道 不（应该） 责备 你 吗？参考资料：论语
“无乃尔是过与”怎么翻译?
翻译：恐怕应该责备你们吧。出自：《季氏将伐颛臾》原文（精选）：季氏将伐颛（zhuān）臾（yú）。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛（zhuān）臾（yú）。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社（shè）稷（ jì）之臣也。何以伐为？”译文...
过文言文用法
微二人,寡人几过。——《吕氏春秋·审应览·具备》 人恒过,然后能改。——《孟子·告子下》 11、怪罪,责难 [censure] 孔子曰:“求,无乃尔是过与?(这恐怕应该责备你吧!)”——《论语·季氏》 闻大王有意督过之,脱身得去,已至军矣。——《史记·项羽本纪》 12、继入、赘入或嫁人 孩儿也,他如今只待...
《季氏将伐颛臾》原文及注释译文
季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子，曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”【译文】季氏将要攻打附庸国颇臾。冉有、子路两人参见孔子，说道：“季氏将对...
季氏将有事于颛臾 是宾语前置吗 还有 无乃尔是过与呢 怎么判断呢?有之...
2，无乃尔是过与，是宾语前置。这一句当中，“无乃。。。与”是一个固定用法，意思是：“恐怕。。。吧”，剩下的“尔是过”，是一个宾语前置，正常语序应该是“过尔”，翻译成“责备你”。那个“是”是宾语前置标志。这个就好像：“惟命是听”翻译成：只听命；“惟XX马首是瞻”翻译成：只瞻XXX...
过文言文
——《战国策·齐策四》 8、交往,相处——稍喜过从近,扶筇不驾车。——宋· 黄庭坚《次韵德孺五丈新居病起》 9、交谈 如:过谈(往访交谈) 10、错,犯错误——微二人,寡人几过。 ——《吕氏春秋·审应览·具备》 11、怪罪,责难 ——孔子曰:“求,无乃尔是过与”——《论语·季氏》 12、继入、赘入或...
无乃尔是过与 翻译
“无乃尔是过与”可翻译为“我恐怕该责备你了”。“无乃尔是过与”这句话出自《季氏将伐颛臾》。原文：季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”翻译：季孙氏将要...
无乃尔是过与 翻译
“无乃尔是过与”可翻译为“这难道不是你的过错么”。此句出自春秋孔子的《季氏将伐颛臾》，原文：季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”冉有曰：“夫子欲之，吾...
无乃尔是过与怎么翻译 无乃尔是过与的意思
1、“无乃尔是过与？”的翻译：我恐怕该责备你了。2、出处，出自战国时期孔子及其弟子创作的《论语》中的一篇散文《季氏将伐颛臾》。3、原文节选，孔子曰：“求！周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？且尔言过矣，虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之...
故城县东方回答：[答案] 望采纳.祝学习愉快
盍雅17791504931问： 那这句话的语序是“无乃过尔是与”还是“无乃是过 - ？
故城县东方回答： 按照现代汉语来说语序应该是 无乃尔是过与,但是古代这种古汉语用法都是这样 “无乃过尔是与”,孔子在责备冉有,“这难道不应该责备你吗?”“是”是复指“尔”,在恢复宾语位置时,还是应该放在“尔”后. “是”复指前面的宾语并不...
盍雅17791504931问： “无乃尔是过与是 ”是什么意思? - ？
故城县东方回答： “无乃尔是过与是”的翻译如下: 这难道不是你的过错么?出自:《季氏将伐颛臾》 “无乃”释义: 《古汉语常用字典》:比较委婉地表示对某一事情或问题的估计或看法,相当于现代汉语的“恐怕”、“只怕”等. 《现代汉语词典》:副...
盍雅17791504931问： 翻译过字的意思:1是谁之过与?2无乃尔是过与?3且而言过矣 - ？
故城县东方回答：[答案] 1 翻译为:这是谁的过错呢?意思:过错2 恐怕该责备你吧? 过:责备3 应该是且尔言过矣 意思是说错了
盍雅17791504931问： 无乃尔是过与的过什么意思,且而言过矣的过什么意思 - ？
故城县东方回答： 恐怕该责备你吧? 无乃……与:恐怕……吧 尔是过:责备你 是:代词 复指 你(如 唯利是图 惟命是听) 过:责备 无乃尔是过与?乃 无 过 尔 难道 不(应该) 责备 你
盍雅17791504931问： 论语中'季氏将伐颛臾'的一个有疑惑的的解释,孔子曰:“无乃尔是过与?” 中的 过... - ？
故城县东方回答： “无乃尔是过与?” “无乃”,就是“这不是因为”的意思.“尔”,就是“你们”的意思;指冉求与子路而言.“是”,就是“这样的”意思,指季孙氏所发动的战争而言.“过”,就是“错误”的意思,指冉求二人没有尽到劝阻季孙氏的责任而言.“与”,同“欤”,感叹之反诘也.合解就是:难道这与你们没有尽到劝阻季孙氏不要发动灭友邦祸国民之战争的进谏之责没有关系吗!
盍雅17791504931问： 翻译句子:无乃尔是过与?(《季氏将伐颛臾》)翻译 - ？
故城县东方回答：[答案] 这恐怕该责怪你吧 无乃……与:恐怕……吧? 过:这里是动词,意思是责备,责怪
盍雅17791504931问： 求问《季氏将伐颛臾》中 '无乃尔是过与'中的'是'怎么翻译? - ？
故城县东方回答：[答案] 这是个宾语前置句,关于前置宾语与动词之间的“是”的词性,学术界历来有争议,有的认为是代词,复指前置宾语,如王力先生及北大的古代汉语教师们,王先生主编的《古代汉语》教材,就采用了这个观点.有的认为是助词,没有词汇意义,如河...
盍雅17791504931问： 下列句子中,文言句式与例句不相同的一项是 例句:无乃尔是过与 - ？
故城县东方回答：[选项] A. 未之有也 B. 蚓无爪牙之利,筋骨之强 C. 陈利兵而谁何 D. 何以伐为
盍雅17791504931问： 《季氏将伐颛臾》中孔子曰:求!无乃尔是过与的求字怎么翻译 - ？
故城县东方回答：[答案] 求通假字,同“球”意为“浑球”.整句话的意思是: 你这个浑球,骂你不对吗? 以上为臆测,如有雷同实属巧合.
