文言文《曾参教子》翻译

作者&投稿:广子 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

文言文解释
” 于是曾子就杀猪煮肉给孩子吃。下面对所有“之”和“子”加点解释:曾子之妻之市(古时对人的尊称)(的)(同“至”,到)其子随之而泣(儿子)(她,指曾子的妻子)曾子欲捕彘杀之(它,指猪(彘))妻止之曰(他,指曾子)听父母之教(的)今子欺之,是教子欺也(你,指曾子的...

文言文 《曾参烹彘》 翻译
曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。”遂烹彘也。白话文:曾子说:“小孩子是不能和他闹着玩儿的。小孩子是不懂事的,是要靠父母而逐步学习的,并听从父母的教诲。如今你欺骗他,是教孩子骗人。

《韩非子外储说左上》 译文!!!
曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:"汝还,顾反为汝杀彘。妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:"特与婴儿戏耳。"曾子曰:"婴儿非与戏耳。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。"遂烹彘也。译文:曾子的妻子...

曾子烹彘文言文全文翻译是什么?
曾子杀彘 拼音: zēng zǐ shā zhì 解释: 彘:猪。曾子杀猪。比喻教育子女要以身作则。出处: 《韩非子·外储说左上》拼音代码: zzsz 近义词: 杀彘教子 用法: 作宾语、定语;指父母说话算数 故事: 春秋时期,曾子的妻子要去市场,她的儿子哭闹着要跟她去。妻子要他回去并许诺回来就杀猪...

吾七岁时,诵《灵光殿赋》,直至今日,十年一理,犹不遗忘
二十岁以后,所诵读的经书,一个月搁置,就生疏了,但人会有困顿不得志而壮年失学,还该晚学,不可以自己放弃。孔子就说过:“五十岁来学《易》经可以没有大过失了。”曹操、袁遗老而更专心致志;这都是从小学习到老年仍不厌倦。曾参十七岁才学,而名闻天下;荀卿五十岁才来游学,还成为儒家大师...

《曾子杀彘》的翻译和寓意。
”于是,曾子依然将猪煮熟给了孩子吃。2、原文:曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为女杀彘。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信...

翻译文言文小故事带注释
妻适市来③,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳④。”曾子曰:“婴儿非与戏也⑤。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之⑥,是教子欺也。母欺子,子而不信其母⑦,非所以成教也⑧。”遂烹彘也⑨。 (选自《韩非子.外储说左上》) 【注释】 ①曾子(前505~前432):曾参,春秋...

曾子杀彘文言文翻译和注释 曾子杀彘文言文翻译
原文 曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾(等待)反为汝杀彘(zhì)。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教,今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也!”遂烹...

郑氏教子文言文
3.曾参杀猪取子信 4.孟母三迁为教子 5.赵威送子做人质 6.田母教子讲廉洁 7.赵奢教子重实践...8. 文言文《教子》翻译 教子 【原文】 陈亢(1)问于伯鱼曰:“子亦有异闻(2)乎?”对曰:“未

<<曾参烹彘>>的翻译
《韩非子·外储说左上》:“曾子之妻之市,其子随之而泣,其母曰:‘女还,顾反为女杀彘。’妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:‘特与婴儿戏耳。’曾子曰:‘婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也...

暨天15873319908问: 文言文《曾参教子》翻译 -
额尔古纳市泰诺回答: 曾参的妻子到市集上去,她的儿子跟在后面哭.他的母亲就说;“你回去吧,等我回来以后,给你宰一头猪吃.” 妻子从市集上回来了,曾子想要捉一头猪来杀了.他妻子马上阻止说:“ 我不过跟孩子开个玩笑罢了!” 曾子说:“可不能跟小孩开玩笑啊.孩子小,把父母当作老师向他们学习,听父母的教育.现在你欺骗他,这就是教孩子撒谎.做母亲的欺骗孩子,孩子就不会相信母亲,以后就难以教导他了.”于是就把猪杀了.

暨天15873319908问: 曾参教子 - 搜狗百科
额尔古纳市泰诺回答:曾参是孔子的学生,他在教育子女时,不仅严格要求孩子,对自己也是以身作则. 有一天,曾参的妻子要外出办事.在一旁玩耍的儿子,赶忙跑上前去,扯着母亲的衣襟,又哭又闹,吵着也要去....

暨天15873319908问: 要《曾参教子》的原文和译文
额尔古纳市泰诺回答: 原文 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘(zhì).” 妻... 今子欺之,是教子欺也.母欺子而不信其母,非以成教也. ”遂烹彘也. 译文 曾参...

暨天15873319908问: 谁知道文言文<<杀彘教子>>的译文? -
额尔古纳市泰诺回答: 杀彘教子 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反,为女杀彘.” 妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳!” 曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也....

暨天15873319908问: 英语翻译《曾参教子》 妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳!” 其中"适"和“耳”什么意思?《皮之不存毛将焉附》大夫毕贺.《人有负... -
额尔古纳市泰诺回答:[答案] 适,到哪里的意思.例如:且适南冥也.逍遥游里的.译为:(它)将要[到]南海. 耳,语气词,无实义,不译. 毕,全都的意思.我举个例子:淮阴侯列传中,诸将效首虏,毕贺.译为:诸将领们献上首级和俘虏,全都来庆贺. 乃:于是. 就:承认.

暨天15873319908问: 文言文《曾参教子》对你的启示?用比喻句揭示诚信的内涵 -
额尔古纳市泰诺回答: 我们要做一个诚实守信,言出必行,言行一致的人.

暨天15873319908问: <<教子不欺>>译文?曾子说的话断句.
额尔古纳市泰诺回答: 释译:曾参的妻子要到市上去,他的儿子跟着她啼哭,孩子的母亲说:“你(“女”通“汝”)回去,等我回来,杀猪(彘音zhi,大猪)给你吃.”曾妻从市上回来后,曾参就要抓猪来杀.他妻子阻止说:“刚才只不过是哄孩子罢了.”曾参说:“小孩是不能哄骗的,小孩无知,是向父母学的,听父母教导的,现在你骗他,这是在教孩子骗人.母亲骗孩子,孩子以后就不信任母亲了,这不是教育孩子的方法.”于是真的把猪杀了煮着(给孩子)吃.

暨天15873319908问: 翻译《教子》全文 -
额尔古纳市泰诺回答: 原文如下: 王大司马母魏夫人,性甚严正;王在湓城时,为三千人将,年逾四十,少不如意,犹捶挞之,故能成其勋业.梁元帝时有一学士,聪敏有才,为父所宠,失于教义,一言之是,遍于行路,终年誉之;一行之非,揜藏文饰,冀其自改....

暨天15873319908问: <<曾参烹彘>>的翻译 -
额尔古纳市泰诺回答: 《韩非子·外储说左上》:“曾子之妻之市,其子随之而泣,其母曰:'女还,顾反为女杀彘.'妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:'特与婴儿戏耳.'曾子曰:'婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网