擒贼文言文翻译及注释
擒贼 文言文翻译?
跪下来认罪，这时姓周的丈夫正巧回来了，看到这情况，就绑着这两个强盗去报官。“谢”：在文言中，“谢”多指“道歉”、“认罪”。上文中“跪而谢”，意为跪下来认罪。“贼”：古人说的“贼”是指“强盗”、“抢劫犯”。文中“二豪贼”即两个大强盗。古人说的“盗”是指“小偷”。
上与群臣论止盗文言文翻译 上与群臣论止盗文言文翻译及注释_百度...
“上与群臣论止盗”的文言文翻译：皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。皇上微笑着对那官员说：＂老百姓去做盗贼的原因，是由于赋税太多，劳役、兵役太重，官吏们又贪得无厌，老百姓吃不饱，穿不暖，这是切身于实际的问题，所以也就顾不得廉耻了。“上与群臣论止盗”的原文...
宋人学盗文言文翻译
《宋人学盗》告诫我们应以自身的努力去获得财富，而不应该去偷窃别人的财富。接下来我搜集了宋人学盗文言文翻译，仅供大家参考，希望帮助到大家。宋人学盗 齐之国氏大富，宋之向氏大贫，自宋之齐请其术，国氏告之曰：“吾善为盗。始吾为盗也，一年而给，二年而足，三年大穰，自此以往，施及州闾...
少年杀死贼文言文
1. 郭解去贼文言文翻译 郭解是轵(zhǐ,指)县人,字翁伯。 他是善于给人相面的许负的外孙子。郭解的父亲因为行侠,在汉文帝时被杀。 郭解为人个子矮小,精明强悍,不喝酒。他小时候残忍狠毒,心中愤慨不快时,亲手杀的人很多。 他不惜牺牲生命去替朋友报仇,藏匿亡命徒去犯法抢劫,停下来就私铸钱币,盗挖坟墓,他的不...
辽阳妇拒贼文言文翻译
1. 辽阳妇拒贼（翻译） 一、译文：辽阳东山，贼人劫掠到了一家人家，家中男子都不在，只有三四个女人在家。贼人不知道虚实，不敢进门，在院子里面用弓箭恐吓里面的人。屋里的妇人两个拉绳子，一个把箭放到绳子上面，从窗户里射出去。射了几次，贼人还不逃走。屋里的箭已经射完了，于是故意大声...
荆人袭宋文言文翻译注释
荆人袭宋文言文翻译注释如下：1、全文 荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。2、译文 荆国有个人很害怕鬼，听到干枯的树叶落地的声音和蛇鼠爬行的动静，都...
司马光砸缸文言文翻译及注释
《司马光砸缸文》是北宋名臣司马光的一篇短文，内容大致是他在自己家中发现盗贼的时候，用瓷缸击打盗贼的经历。以下是对其的一种可能的文言文翻译，并附有注释：司马光砸缸文 余独处室中，忽闻异响。思其故，再听之，声无轻重音可辨；遂起床扪索四顾。忽有纤纤绿影闪烁过，怀疑盗贼潜匿于斯。盗贼...
偷鸡贼辩解文言文翻译
3. 偷鸡贼辩解翻译 孟子·腾文公下·攘鸡》 【原文】今有人日攘①其邻之鸡者，或告之曰：“是②非君子之道③。”曰：“请损④之，月攘一鸡，以待来年⑤然后已⑥。”如知其非义，斯⑦速已矣，何待来年？ 【注释】 ①日：每天。攘：偷；盗。 ②是：这（种行为） ③道：行为。④损：...
齐国氏为盗文言文
1. 文言文 国氏善为盗的译文 原文: 齐之国氏大富,宋之向氏大贫,自宋之齐请其术,国氏告之曰:“吾善为盗,始吾为盗也,一年而给,二年而足,三年大壤,自此以往,施及州闾。”向氏大喜,喻其为盗之言,而不喻其为盗之道,遂逾桓凿室,手目所及亡不探也,未及时以赃获罪,没其居之财。向氏以国氏之谬己...
凡盗贼军文言文翻译
7. 伦以贼入时文言文翻译 译文 彭伦因为寇贼侵入时。 出处《明史》卷一百六十六·列传第五十四 原文 伦以贼入时,道邛水诸寨,不即邀遏,乃下令,贼入境能生致者予重赏,纵者置诸法。 译文 彭伦因为寇贼侵入时,取道邛水各寨,不能立即截击遏止,于是下令,能将侵入的寇贼活捉到的给予重赏,放贼寇逃跑的就按法令处...
龙岩市聚肌回答： 擒贼 翻译: 有一对姓周的夫妇,以打鱼为生,白天出没于风波.一天,两个大强盗相互说:“等到性周的到了市场,只留下他的夫人时,我们可以抢他们的钱.于是看到姓周的离开了.姓周的离开了,两个大强盗拿着刀靠近船.周氏夫妇养了一条狗,它看到了大强盗,狂叫.周夫人听到了就出来了.两个强盗跳上船,拿出刀要挟她,狗咬着抢着强盗,所以强盗脱不了身.周夫人乘他们没有防备,把一个强盗推入河中.一个强盗被狗咬着,很痛.周夫人拿着刀想要劈他,强盗脸上显出委屈的样子,跪着赔礼道歉,这是姓周的正巧回来了,看到这幅情景,就邦着两个强盗去了官府.希望能采纳!!!~~~*^()^*Thank you
职玉17374808084问： 擒贼的译文？
龙岩市聚肌回答： Catch the thief
职玉17374808084问： 有关文言文“刘三擒贼”的解释 - ？
龙岩市聚肌回答： 【原文】 里有刘三者,工技击,家甚贫.但有薄田三分许,尝遇旱几无以活.既而与家人毕力垦荒,得土二亩,市果苗以植,三载而熟.一豪贼闻之,数佯过其家,刘啖之果.贼以其人少,易之.是夜,伺刘寐,不冠不履,逾墙而入,欲盗之.刘醒,蹑...
职玉17374808084问： 范檟擒贼 原文 译文？
龙岩市聚肌回答： 383、范檟 【原文】 范檟为淮安守,时民家子徐柏,及婚而失之,父诉府,檟曰:“临婚当不远游,是为人杀耶?”父曰:“儿有力,人不能杀也.”久之莫决,一夕秉烛坐,有濡衣者,臂系甓,偻而趋,默诧曰:“噫!是柏魂也,而系甓,水...
职玉17374808084问： 英语翻译《三国演义》第五章中有句:擒贼定须擒贼首,奇端的有待奇人.这句文言文的意思是? - ？
龙岩市聚肌回答：[答案] 应该是“擒贼定须擒贼首,奇功端的待奇人”.意思是抓贼就要抓贼头,高难度的功勋也只有有实力的人才能完成.
职玉17374808084问： 文言文擒贼中的以鱼为生的以什么意思 - ？
龙岩市聚肌回答： 鱼通渔,意为打渔.全文意为:以打渔为生. 手机打字不易,望采纳.
职玉17374808084问： 前出塞 译文 - ？
龙岩市聚肌回答： 前出塞 杜甫 挽弓当挽强,用箭当用长. 射人先射马,擒贼先擒王. 杀人亦有限,列国自有疆. 苟能制侵陵,岂在多杀伤. 〖注释〗挽弓:拉开、开弓. 〖译文〗拉弓要选择强弓去拉,用箭应当挑长箭去射,射敌人应先射马,捉拿敌人就应先捉首领.作战不在杀敌多少,目的为了守卫边疆.如果能制止敌人的侵扰,就不必发动战争造成过多伤亡.
职玉17374808084问： 前出塞 译文 - ？
龙岩市聚肌回答：[答案] 前出塞 杜甫 挽弓当挽强,用箭当用长. 射人先射马,擒贼先擒王. 杀人亦有限,列国自有疆. 苟能制侵陵,岂在多杀伤. 〖注释〗挽弓:拉开、开弓. 〖译文〗拉弓要选择强弓去拉,用箭应当挑长箭去射,射敌人应先射马,捉拿敌人就应先捉首领.作战不...
职玉17374808084问： 文言文《狡贼》选自《雪涛谐史》,要原文和注解.谢谢了!!!!快! - ？
龙岩市聚肌回答： 原文:语云:“贼是小人,智过君子.”一贼,白昼入人家,盗磬一口,持出门,主人偶自外归,贼问主人曰:“老爹,买磬否?”主人答曰:“我家有磬,不买.”贼径持去.至晚觅磬,乃知卖磬者即偷磬者也.又闻一人负釜而行,置地...
职玉17374808084问： 张羽咏兰花的译文.咏兰花能白更兼黄,无人亦自芳.寸心原不大,容得许多香.这首诗的译文, - ？
龙岩市聚肌回答：[答案] 题目:歌颂兰花 词:可以是白的,还有黄色的 没有人去理会她的芳香 心里原来不大,但是容纳下了许多香气
