报任少卿书全文翻译
假令仆伏法受诛翻译
假令仆伏法受诛的原文 “假令仆伏法受诛”出自《报任少卿书》，原文节选如下：仆之先非有剖符丹书之功，文史星历，近乎卜祝之间，固主上所戏弄，倡优所畜，流俗之所轻也。假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异?而世又不与能死节者比，特以为智穷罪极，不能自免，卒就死耳。何也?译文...
...至自沉溺累绁之辱哉...这句话什么意思。请才人翻译下。
（原文）仆虽怯懦欲苟活亦颇识去就之分矣何至自沉溺累绁之辱哉...（翻译）我虽然怯懦软弱，想苟活在人世，但也颇能区分弃生就死的界限，哪会自甘沉溺于被囚禁的耻辱呢？“苟活” gǒu huó 屈节辱身，苟且偷生。文选．司马迁．报任少卿书：「仆虽怯懦欲苟活，亦颇识去就之分矣。何至自沉溺缧...
求助!文言文翻译~
任安认为武功是一个小县，没有豪门大族，容易提高自己的地位，就留居下来，代替别人做求盗，亭父。后来做了亭长。县里的百姓都出城打猎、任安常常给人们分配麋鹿、野鸡、野兔等猎获物，合理安排老人、孩子和壮丁到或难或易的地方，大家都很高兴，说：“没有关系，任少卿分析辩别事情公平，有智谋。”明天...
今少卿抱不测之罪,涉旬月,迫李东 翻译
如今您遭到难以预料的罪名，再过一个月，就近冬末了。出自《报任少卿书》。《报任安书》是汉代史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。作者在信中以激愤的心情，饱满的感情，陈述了自己的不幸遭遇，抒发了为著作《史记》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情。文章发语酸楚沉痛，笔端饱含感情，...
...轻于鸿毛的固是什么意思 人故有一死或重于泰山或轻于鸿毛翻译...
《报任少卿书》翻译 像牛马一样替人奔走的仆役太史公司马迁,恭敬地拜两次并回复您的书信,少卿足下: 前不久承蒙您给我写信,用谨慎地待人接物教导我,以推举贤能、引荐人才为己任,情意、态度十分恳切诚挚,好像抱怨我没有遵从您的教诲,而是追随了世俗之人的意见。我是不敢这样做的。我虽然平庸无能,但也曾听到过...
赴公家之难的意思是什么?
总是不考虑自己的安危，来赴国家的急难。出自：两汉·司马迁《报任少卿书 \/ 报任安书》节选：夫仆与李陵俱居门下，素非能相善也。趣舍异路，未尝衔杯酒，接殷勤之余欢。然仆观其为人，自守奇士，事亲孝，与士信，临财廉，取予义，分别有让，恭俭下人，常思奋不顾身，以徇国家之急。其素所...
《任回载书》的翻译?~
例如左丘明眼瞎了，孙膑的腿断了，毕竟不能为世所用，(于是)回家著书，抒发心中的郁愤，想留下文字来表现自己的思想。我不自量力，近来将自己的心愿寄托在无用的言辞上，搜集世上散失的文献，粗略地考证历史人物的所作所为，统观他们由始至终的过程，考查他们成功、失败、兴起、衰败的规律，上起...
今少卿抱不测之罪,涉旬月,迫季冬。怎么翻译呀 急急急
如今您遭到难以预料的罪名，再过一个月，就近冬末了。出自《报任少卿书》
“仆窃不逊,近自托于无能之辞……”译文是什么?
那么，我便抵偿了以前所受的侮辱，即使受再多的侮辱，难道会后悔吗？然而，这些只能向有见识的人诉说，却很难向世俗之人讲清楚啊！出处：西汉.司马迁《报任安书》原文：仆窃不逊，近自托于无能之辞，网罗天下放失旧闻，略考其行事，综其终始，稽其成败兴坏之纪，上计轩辕，下至于兹，为十表，本...
请翻译一下这句句子。谢谢~
(司马迁)恨为弄臣，寄心楮墨，感身世之戮辱，传畸人于千秋，虽背《春秋》之义，固不失为史家之绝唱，无韵之《离骚》矣。(《汉文学史纲要·司马相如与司马迁》)所说“恨为弄臣”，是说司马迁对于自己所处的“主上所戏弄，倡优畜之，流俗之所轻”(《报任少卿书》)的地位深为不满，“感身世之戮辱...
辽阳市穿心回答：[答案] 以求亲媚于主上 1.“我”(司马迁)想方设法来寻求皇上对我的亲近和宠爱
霜屈19227816844问： 报任少卿书——翻译盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦... - ？
辽阳市穿心回答：[答案] 周文王被拘禁后推演出《周易》的六十四卦;孔子受困回来后开始作《春秋》;屈原被放逐后,才创作了《离骚》;左丘明失明后,才有《国语》的写作;孙子被砍断双脚,编撰出《兵法》著作;吕不韦贬官迁徙到蜀地,世上传出了...
霜屈19227816844问： 《报任少卿书》古文翻译 - ？
辽阳市穿心回答： 原文:夫仆与李陵俱居门下,素非能相善也.趣舍异路,未尝衔杯酒,接殷勤之余欢.然仆观其为人,自守奇士:事亲孝,与士信,临财廉,取与义,分别有让,恭俭下人,常思奋不顾身,以徇国家之急.其素所蓄积也,仆以为有国士之风....
霜屈19227816844问： 司马迁的什么是古代一封最能感天动地的长篇书信 - ？
辽阳市穿心回答： 报任少卿书 / 报任安书 朝代:两汉 作者:司马迁 原文: 太史公牛马走司马迁,再拜言. 少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳.若望仆不相师,而用流俗人之言,仆非敢如此也.仆虽罢驽,亦尝侧闻长者之遗...
霜屈19227816844问： 报任少卿书,是什么意思. - ？
辽阳市穿心回答： 《报任少卿书》即《报任安书》.报任少卿书的意思是:写给任少卿的信.《报任安书》是西汉史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信.司马迁以激愤的心情,陈述了自己的不幸遭遇,抒发了内心的痛苦,说明因为《史记》未完,他决心放下个人得失,相比“死节”之士,体现出一种进步的生死观.行文大量运用典故,用排比的句式一气呵成,对偶、引用、夸张的修辞手法穿插其中,气势宏伟.这篇文章对后世了解司马迁的生活,理解他的思想具有不可替代的作用.
霜屈19227816844问： 身直为闺阁之臣,宁得自引身藏于岩穴邪?翻译 - ？
辽阳市穿心回答：[答案] 汉 司马迁 《报任少卿书》:“身直为闺合之臣,宁得自引深藏于岩穴邪!” 译文:身为禁宫中的臣仆(指宦官)哪能够自身隐退过隐士一样的生活呢? 司马迁因李陵事激怒了汉武帝,由于家穷加之史官正直的品性,也没有多少朋友(朝廷官员)出...
霜屈19227816844问： 《报任少卿书》.这个报的意思 - ？
辽阳市穿心回答：[答案] “报”有报信,传递消息的意思,在这里,是指回信,回报消息.《报任少卿书》又称《报任安书》,是司马迁写给其友人任安的一封回信.
霜屈19227816844问： 退而论书策以舒其愤,思垂空文以自见 什么意思 - ？
辽阳市穿心回答： “退而论书策以舒其愤,思垂空文以自见”的白话文释义:退隐著书立说来抒发内心的怨愤,想到活下来从事著作来表现自己的思想. 出自汉代文学家司马迁的《报任少卿书》,原文选段如下: 此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事、思...
霜屈19227816844问： 《报任安书》的原文加翻译 - ？
辽阳市穿心回答： 报任安书 原文—— 太史公牛马走司马迁再拜言.少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务.意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如是也.请略陈固陋.阙然久不报,幸勿为过. 仆之先人,非有剖符丹书之功,...
