戒仆养之终老翻译
陈谏议教子翻译
原文：宋陈谏议家有劣马，性暴，不可驭，蹄啮伤人多矣。一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见？”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者，陈之子也。谏议遽招子，曰：“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能蓄之？是移祸于人也！”急命人追贾人取马，而偿其直。戒仆养之终老。时...
陈谏议教子文言文翻译
4. 陈谏议教子翻译 【原文】宋陈谏议家有劣马,性暴,不可驭,蹄啮伤人多矣。 一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆:“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者,陈之子也。 谏议遽招子,曰:“汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人安能蓄之?是移祸于人也!”急命人追贾人取马,而偿其直。戒仆养之终老。
陈谏议教子文言文翻译
宋陈谏议家有劣马，性暴，不可驭，蹄啮伤人多矣。一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者，陈谏议之子也。谏议遽召子，曰：“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能蓄之?是移祸于人也!”急命人追贾人取马，而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈...
文言文2句话的翻译 在线等
一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见？”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者，陈之子也。谏议遽招子，曰：“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人②安能蓄之？是移祸于人也！”急命人追贾人取马，而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁人之风。陈谏议教子 翻译：太尉陈尧咨是...
陈谏译教子译文
尧咨者,陈之子也。谏议遽招子,曰:“汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人②安能蓄之?是移祸于人也!”急命人追贾人取马,而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁人之风。 译文 太尉陈尧咨是翰林学士的时候,他有一匹恶马,不能够驾驭,踢咬伤了很多人了。一天早上,他的父亲谏议进入马厩,发现这匹马不见了,...
文言文翻译:宋陈谏议家有劣马
4谏议遽招子,曰：“汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人安能蓄之?谏议马上召来儿子,说：“你是朝中重臣,家里人还不能管住这匹马,商人又怎么能养它呢?5是移祸于人也!”急命人追贾人取马,而偿其直.你这是把祸害移给别人啊!”陈谏议赶紧命令人去追商人拿回马,把买马的钱退给商人.6戒仆养之终老....
陈谏议教子原文_翻译及赏析
宋陈谏议家有劣马，性暴，不可驭，蹄齧伤人多矣。一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见？”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者，陈谏议之子也。谏议遽召子，曰：“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能蓄之？是移祸于人也！”急命人追贾人取马，而偿其直。戒仆养之终老。时人称...
宋定伯捉鬼原文_翻译及赏析
仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者,陈谏议之子也。谏议遽召子,曰:“汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人安能蓄之?是移祸于人也!”急命人追贾人取马,而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁之风。——宋代·朱熹、李幼武撰《陈谏议教子》 陈谏议教子 宋陈谏议家有劣马,性暴,不可驭,蹄齧伤人多矣。一...
帮我找一下下面的文言文翻译 我会有很多悬赏分的 帮帮忙~!
”谏议马上对翰林说：“你是贵臣，你的手下尚且不能制止这匹马，旅人又怎么能养好它呢？你这是把祸害移给别人啊。” 立刻命令把马取回来，把钱退给买主，把那匹马养到老死,不再出卖。这种淳朴敦厚而又深具长者风度的作风跟古人的那种古风有些类似 4翻译：若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他...
马防文言文阅读答案
2.下列句子翻译不正确的一项是( ) A.不见是马:没有看到这匹马。 B.谏议遽招子:谏议马上召来儿子。 C.贾人安能蓄之:商人又怎么能养它呢? D.戒仆养之终老:让仆人养它到老。 3.对上面短文的理解不正确的一项是( ) A.陈谏议“急命人追贾人取马”是怕劣马“移祸于人也!” B.陈谏议的儿子陈尧咨处...
许昌市利欣回答：[答案] 陈谏议教子 宋陈谏议家有劣马,性暴,不可驭,--蹄啮伤人多矣.一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆:“彼马何以不见?... 是移祸于人也!”急命人追贾人取马,而偿其直.戒仆养之终老.--时人称陈谏议有古仁人之风. 陈谏议,姓陈,谏议是职官名...
桓采18341413603问： 宋陈谏议家有劣马文言文翻译 - ？
许昌市利欣回答： 1宋陈谏议家有劣马,性暴,不可驭,蹄啮伤人多矣. 宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能够被人驾驭,踢伤咬伤很多人了.2一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆:“彼马何以不见?” 一天,他走进马厩,没看到马,于是责问仆人:“那...
桓采18341413603问： 文言文陈谏议教子翻译.求热心人帮助! - ？
许昌市利欣回答： 原文编辑 宋陈谏(jiàn)议家有劣马,性暴,不可驭,蹄啮伤人多矣.一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆:“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣.尧咨者,陈谏议之子也.谏议遽召子,曰:“汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人安能...
桓采18341413603问： 下列句子翻译不正确的一项是() - ？
许昌市利欣回答：[选项] A. 不见是马:没有看到这匹马. B. 谏议遽招子:谏议马上召来儿子. C. 贾人安能蓄之:商人又怎么能养它呢? D. 戒仆养之终老:让仆人养它到老.
桓采18341413603问： 陈谏议教子翻译？
许昌市利欣回答： 陈谏议教子【作者】朱熹李幼武撰 【朝代】宋原文:宋陈谏议家有劣马,性暴,不可驭,蹄啮伤人多矣.一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆:“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣.尧咨者,陈谏议之子也.谏议遽召子,曰:“汝为贵...
桓采18341413603问： 都姓陈 用文言文怎么翻译 - ？
许昌市利欣回答： 都姓陈:皆陈姓. 文言文表示姓什么时,多数情况下宾语前置,表述为“什么姓”,如:张姓、李姓.
桓采18341413603问： ...急命人追贾人取马,而偿其直.戒仆养之终老.时人称陈谏议有古仁之风.【注释】①陈谏议:姓陈,谏义是官名.②贵臣:朝廷中的重臣.翻译文章画线... - ？
许昌市利欣回答：[答案] 本题考查的是理解并翻译句子的能力,解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意...
桓采18341413603问： ...尧咨者,陈之子也.谏议遽招子,曰:“汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人安能蓄之?是移祸于人也!”急命人追贾人取马,而偿其直.戒仆养之终老.时人... - ？
许昌市利欣回答：[答案] 陈谏议教子 宋陈谏议家有劣马,性暴,不可驭,蹄啮伤人多矣.一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆:“彼马何以不见?”... 是移祸于人也!”急命人追贾人取马,而偿其直.戒仆养之终老.时人称陈谏议有古仁人之风. 陈谏议,姓陈,谏议是职官名称 ...
桓采18341413603问： ...② 矣.尧咨者,陈之子也.谏议遽招子,曰:“汝为贵臣 ③ ,家中左右尚不能制,贾人安能蓄之?是移祸于人也!”急命人追贾人取马,而偿其直.戒仆... - ？
许昌市利欣回答：[答案] 20.⑴于是⑵通“值”,价值、钱⑶称赞(3分,每空1分.)21.你是朝廷的重臣,家中的手下尚且不能制服这匹马,商人又怎么能养好它呢?(评分标准:3分,关键词翻译准确,意思完整,语言通顺即可.)22.宋陈谏议/家有劣马/性暴不可驭/蹄啮...
桓采18341413603问： 陈谏议教子的翻译 - ？
许昌市利欣回答： 译文 太尉陈尧咨是翰林学士的时候,他有一匹恶马,不能够驾驭,踢咬伤了很多人了.一天早上,他的父亲谏议进入马厩,发现这匹马不见了,于是质问养马的人,养马的人说:“翰林学士把它卖给商人了.”谏议马上对翰林说:“你是贵臣,你的手下尚且不能制止这匹马,旅人又怎么能养好它呢?你这是把祸害移给别人啊.” 立刻命令把马取回来,把钱退给买主,把那匹马养到老死,不再出卖.这种淳朴敦厚而又深具长者风度的作风跟古人的那种古风有些类似
