徐霞客传的全文翻译

作者&投稿:杜吴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

[100 !]:求:::<徐霞客传>译文~~~
崇祯九年�1636 仲秋,徐霞客开始万里遐征。当他长途跋涉,历尽艰辛,到达滇西,探明长江之源出自金沙江而非岷山导江之后,写下了《溯江纪源》�即《江源考》 这篇文论,就立即从万里之外寄给钱谦益。这可以分别从钱谦益、陈函辉的《徐霞客传》、《徐霞客墓志铭》中获知。钱谦益在...

徐霞客游记随笔文言文翻译
《徐霞客游记》是中国最早的一部比较详细记录所经地理环境的游记,也是世界上最早记述岩溶地貌并详细考证其成因的书籍。下面整理了徐霞客游记随笔二则文言文翻译,希望对您有帮助~ 随笔二则 作者:徐弘祖 【原文】 黔国公①沐昌祚卒,孙启元嗣爵。邑诸生往祭其祖,中门启,一生翘首内望,门吏杖箠之。多士怒,亦箠...

徐霞客游记的翻译
度亭支径亦达寺,而缭曲。主僧少野,有诗声,具觞豆劳客,相与道钱塘故旧。止余宿;余度诘旦且雨,不果留。出寺右偏登千丈岩,流瀑自锦镜出,泻落绝壁下潭中,深不可计。林崖端,引手援树下顾,率目眩心悸。初若大练,触崖石,喷薄如急雪飞下,故其上为飞雪亭。憩亭上,时觉沾醉,...

徐霞客游记翻译
徐霞客二十八岁那年,来到温州攀登雁荡山。他想起古书上说的雁荡山顶有个大湖,就决定爬到山顶去看看。当他艰难地爬到山顶时,只见山脊笔直,简直无处下脚,怎么能有湖呢?可是,徐霞客仍不肯罢休,继续前行到一个大悬崖,路没有了。他仔细观察悬崖,发现下面有个小小的平台,就用一条长长的布带子系...

徐霞客游记的原文、译文与赏析
《徐霞客游记》是一则以日记体为主的地理著作,明末地理学家徐霞客经过34年旅行,写有天台山、雁荡山、黄山、庐山等名山游记17篇和《浙游日记》、《江右游日记》、《楚游日记》、《粤西游日记》、《黔游日记》、《滇游日记》等著作,除佚散者外,遗有60余万字游记资料,死后由他人整理成《徐霞客...

【急!】IT名人的小故事
原来他就是长大后成为伟大地理学家、旅行家的徐霞客。 《华佗拜师学艺》 华佗,字元化,东汉末年、三国时期沛国(今安徽亳县)人,是我国古代著名的医学家。华佗发明的“麻沸散”,是一种很有效的全身麻醉药,比西方的麻醉药要早一千六百年左右,华佗对世界医学的贡献非常巨大。不要以为华佗一生下来就是神医,华佗小...

遂俱解衣赴汤池翻译
遂俱解衣赴汤池出自徐弘祖所著的《徐霞客游记》,具体翻译可参考以下内容。原文:汤泉即黄山温泉,又名朱砂泉在隔溪,遂俱解衣赴汤池。池前临溪,后倚壁,三面石甃,上环石如桥。汤深三尺,时凝寒未解,面汤气郁然,水泡池底汩汩起,气本香冽。翻译:温泉就在隔溪可见处,于是大家都解衣脱鞋到温...

徐霞客游记的翻译是什么
呢提问的问题是:游太和山日记(文言文翻译白话文)--( )该问题:游太和山日记(文言文翻译白话文)已经回答是否能帮你,问题所在分类:外语 2. 徐霞客《游太和山日记》翻译 十一日,风平云散,天空清澈如洗。拄着手杖攀登恒山,面朝东方攀登,都是低矮的土山,没有爬山的劳累。 行走一里,转向北方,山上都是煤炭,不...

三峡 徐霞客翻译
长江水又流向东,流过西陵峡,江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里,山势和水的流向都很曲折纡回。两岸高山重重地遮挡着江面,要不是中午或半夜,是看不到太阳和月亮的;岸上的绝壁有的高达千丈,壁上的石头的颜色和状态,有很多类似某种什么东西的形状。林木高下茂密由冬到春四季都如此。猿...

徐霞客游记全译内容简介
这部著作的作者是我国明代的杰出人物,集旅行家、地理学家、史学家和文学家于一身的徐霞客。他的《徐霞客游记》被誉为我国古代文化宝库中的一颗璀璨明珠,自诞生之日起就备受瞩目,被人们争相传阅和抄录,被誉为“千古奇人”的代表作和“千古奇书”。这部作品的独特之处在于,它超越了古代类书和丛书...

惠昨19753859953问: 文言文阅读(19分)徐霞客传钱谦益 徐霞客者,名弘祖,江阴梧塍里人也.生于里社,奇情郁然,玄对山水,力耕奉母,践更繇役,蹙蹙如笼鸟之触隅,... -
黑龙江省施沛回答:[答案] 小题1:A小题1:B小题1:C小题1:(1)我从小道,手拉藤条登上了大小龙湫,看到有一个坑洼在那里,是大雁住的地方.(2)静闻被伤害致死,他就用盒子盛放他的尸骨,背着尸骨前行.把静闻的尸骨埋葬在迦叶道场里,了...

惠昨19753859953问: 徐霞客传 原文 -
黑龙江省施沛回答: 在江阴市马镇南 岐村徐霞客故居与“晴山堂石刻”之间的一条长长碑廊内,墙壁上砌嵌着130余块多为千古奇书《徐霞客游记》及“附编”中的名段佳句碑刻.碑廊南端有两块碑刻颇受游人关注,常常有人驻足观赏.这倒不是因为碑刻书艺、刻...

惠昨19753859953问: “五岳归来不看山,黄山归来不看岳”是什么意思 -
黑龙江省施沛回答: "五岳归来不看山,黄山归来不看岳"的意思是:从五岳回来之后,不用再去黄山了,因为五岳这五座山已经包括了黄山的风景,去过黄山之后就不用再去五岳了,因为黄山的风景包含了五岳的风景. 这句话是明朝旅行家徐霞客登临黄山时赞叹...

惠昨19753859953问: 土人新以木板循岩为室曲直高下随岩宛转怎样断句? -
黑龙江省施沛回答: 土人新以木板循岩为室/曲直高下/随岩宛转. 一、原文 登山里许,飞流汩然下泻.俯瞰其下,亦有危壁,泉从壁半突出,疏竹掩映,殊有佳致.然业已上登,不及返顾,遂从三姑又上半里,抵换骨岩,岩即幔亭峰后崖也.岩前有庵.从岩后悬梯...

惠昨19753859953问: 求“霞客不欲以张謇诸人自命,以玄冲拟之,殆庶几乎?”单句翻译,重谢! -
黑龙江省施沛回答: 徐霞客不要拿张骞等人自命,拿王玄冲来比拟,大概差不多吧!

惠昨19753859953问: 翻译《千古奇人徐霞客》,高手翻一下~~急,发到邮箱1356804748@qq.com -
黑龙江省施沛回答: Poor Kyushu inside and outside, exploring measured secret "blog father died young, the mother wholeheartedly support his inclinations, and encouraged, said:" less hanging solitary, long aspiring Quartet, man things. I Ru ware bycarry on. "(...

惠昨19753859953问: 文言文,求翻译“徼”字 -
黑龙江省施沛回答: 徼 [jiào] 〈动〉 巡查 几为巡徼所陵迫死.——文天祥《指南录后序》 又如:徼循(巡查);徼道(巡逻警戒的道路);徼候(巡察守候);徼捕(巡捕) 激发,激励 今王诚发士卒佐之以徼其志,重宝以说其心,卑辞以尊其礼,其伐齐必也.—...

惠昨19753859953问: 徐霞客游记序的翻译.“登不必有径……一人而已” -
黑龙江省施沛回答: 庐山可说是我国最著名的旅游风景区之一. 该篇游记虽记叙的内容多为众人所知,徐霞客也未记他有特别的探险,但文章 写得非常精彩,主要表现在对各山峰各流水的细致描摹,语言非常丰富,刻划各泉 水、飞瀑的不同特点非常准确,特别对...

惠昨19753859953问: 徐霞客游记原文 -
黑龙江省施沛回答: 徐霞客游记》是以日记体为主的中国地理名著.明末地理学家徐弘祖(一作宏祖,号霞客)经34年旅行,写有天台山、雁荡山、黄山、庐山等名山游记17篇和《浙游日记》《江右游日记》《楚游日记》《粤西游日记》《黔游日记》《滇游日记》等著作,除佚散者外,遗有60余万字游记资料,死后由他人整理成《徐霞客游记》.世传本有10卷、12卷、20卷等数种,主要按日记述作者1613~1639年间旅行观察所得,对地理、水文、地质、植物等现象,均作详细记录,在地理学和文学上卓有成就.

惠昨19753859953问: 恒有欲也,以观其所徼⑨ -
黑龙江省施沛回答: 徼 拼音: jiào,jiǎo,jiāo,yāo, 笔划: 16 部首: 彳 五笔输入法: tryt 基本解释:--------------------------------------------------------------------------------徼 jiǎo 同“侥”. 求. 徼 jiào 边界:徼外. 巡逻,巡察:徼巡.徼道(巡查警戒的道路). 笔画数:16; ...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网