当年情粤语谐音标准版
刘德华《情感的禁区》粤语歌词发音
中文：街中飘雨车棚半开我身湿透水 粤语：gaai1 zung1 piu1 jyu5 ce1 pung4\/fung4 bun3 hoi1 ngo5 san1 sap1 tau3 seoi2 中文：独自飞驰追忆挥不去忧虑 duk6 zi6 fei1 ci4 zeoi1 jik1 fai1 bat1 heoi3 jau1 leoi6 中文：当天的我不曾爱惜你痴心暗许粤语：dong13 tin1 dik1 ...
陈奕迅粤语《四季》的谐音歌词,谢谢
会否不改变 （造算牙 塞世 再反因，为否罢 改宾）仍是会离别 纠缠 （因是为 留别 到亲）拔去穿心一箭感恩不怨 （拔黑 群桑牙陈 刚羊 罢云）我感激这年春天 （饿感给这 宁村厅）花再开遍祝福相献 （花再 害宾 祝佛 尚因）待那丘比特放出新一箭 （待那 妖比特 放出生 牙陈）...
友情岁月粤语歌词谐音
《友情岁月》是1996年上映的电影《古惑仔之人在江湖》和《古惑仔2之猛龙过江》的主题曲 ，由刘卓辉作词，陈光荣作曲并编曲，郑伊健演唱。歌词如下：原来歌词：消失的光阴散在风里，仿佛想不起再面对。中文谐音：小撒地工眼三做风类，风发送把黑做民对。原来歌词：流浪日子，你在伴随。中文谐音：老龙呀...
谁能把刘德华的粤语版17岁这首歌用汉字谐音翻译成国语版本?
啥擦水那野不由林，参加留挑进，明星呀有奋林 梆，吨吨呀林太深信，给得舌，果，发，果都早已gin过门，后来云升嘴过太达林。呀狗水颁整的满引，粉丝太分丁，来听我创吨情郭也颗，歌词太gin订，我的震岩、嘎岩都早已太熟林，引已情郭，总创不引。黑夫我，必这林，引诱托，人发音，尽管...
...我想学。能不能帮我把粤语写成中文的谐音。我就想听粤语的。不要国 ...
（不要哭 我也忍得了这些年来的委屈） 把邮哄 诺牙养哒柳解写您赖地喂抠 （没法真心爱下去 只好真心真意的结束） 妹法针桑挨哈嘿 急号针桑针衣地给凑 （别再做情人 做只猫做只狗 不做情人） 逼灾揍情羊 揍急猫揍急狗 把揍情羊 （做只宠物至少可爱迷人） 揍急从慢机宿...
偏偏喜欢你粤语翻译谐音是什么?
为何你的嘴里总是那一句（为何内滴嘴雷总西那呀龟）。为何我的心不会死（为何诺滴桑把未sei)。明白到爱失去一切都不对（明把豆艾撒会呀才都八推）。我又为何偏偏喜欢你（诺要为和拼拼嘿服内）。爱已是负累相爱似受罪（爱已西服累桑爱气扫嘴）。心底如今满苦泪（桑逮鱼刚某服绿）。旧日情...
粤语电影中有哪些让不懂粤语的人完全不能体会的有趣词句?
1994年的《九品芝麻官》中的星爷经典台词大家都熟知。“人嚟，落闸，放狗！”有的朋友从字面上都不知道是什么意思，中文音译是“人梨，落砸，风沟！”中文意思是“来人，关门，放狗！”哈哈哈，粤语真有意思！1972年的《精武门》中靓坤的台词“我读得书少，你唔好呃我”，谐音是牟导的虚咻，...
谁能帮忙把《友情岁月》歌词翻译成粤语发音?
《友情岁月》曲\/编：陈光荣 词：刘卓辉 演唱：郑伊健 消失的光阴散在风里，彷佛想不起再面对 【谐音：休撒得光央散拽风雷，彷罚赏八嘿拽民对】流浪日子，你在伴随，有缘再聚 【谐音：劳笼牙集，内拽奔翠，瑶云拽醉】天真的声音已在减退，彼此为著目标相距 【谐音：听赞得星样已拽刚退，北起...
[漫步人生路]粤语歌词用汉语谐音应该怎么讲呢?
哈哈哈。。。我一想3楼的答案我就想笑。。。真佩服3楼还敢用汉字。。。不过真的很标准。。。难为你怎么想出这几个汉字的。。。哈哈哈。。。楼主可真是个高人。。。可能各界难题都有解决。。。这个白话用汉字标读音可太搞笑了。。。汉字可能危险。。。因为没有适合的汉字。。。不过我可以用注音试...
处处吻粤语谐音歌词
一吻便偷一个心 （呀蛮冰偷呀锅森）一吻便杀一个人 （呀蛮冰杀呀锅羊）一串敏感一串金 （呀群门港呀群刚）一秒崎岖的旅行 （呀谬尅亏dei垒航）第七段 Ah～你为何未曾尽兴 （Ah～内歪活梅仓尊hing）这塑胶的爱情 跳蚤的旅程 （结塑糕dei爱琴 tiu搜dei垒情）延展铺天盖地好本领 喔～...
平房区泛敏回答： hin hin siu sin ,zoi wai wo song wan lǔn 轻 轻 笑 声 再 为 我 送 温 暖 nei wai wo zǔ ya fai lo kiung din 你 为 我 注 入 快 乐 强 电 hin hin sǔ sin man cung lou fai yiu zao guo 轻 轻 说 声 漫 长 路 快 要 走 过 zong yu zao dou men mei cen tin 终 于 走 到 ...
超询19244827066问： 当年情用粤语发音 - ？
平房区泛敏回答： don lin cen
超询19244827066问： 请帮我把张国荣《当年情》和谭咏麟《朋友》的粤语歌词用国语同音代替下! - ？
平房区泛敏回答： 试试当年情吧,注音可能更容易接近点.hin hin siu sin ,zoi wai wo song wan lǔn 轻 轻 笑 声 再 为 我 送 温 暖nei wai wo zǔ ya fai lo kiung din 你 为 我 注 入 快 乐 强 电hin hin sǔ sin man cung lou fai yiu zao guo 轻 轻 说 声 漫 长 路e68a84e8a2...
超询19244827066问： 当年情粤语歌词用国语代替一下 要汉字的 - ？
平房区泛敏回答： 当年情粤语歌词国语代替如下:粤语版:愁绪挥不去 苦闷散不去为何我心一片空虚全是你的影子来时伴风的东西是情 是爱 是缘 是命越头回望 心中竟是疑问问你是否依然 心中感觉否极似真缠绵情怀 今日爱恋 谁知到明天曾给你 留下创痕情如风 ...
超询19244827066问： “当年情”又几种歌词?分别是哪几种?国语版的“当年情”歌词又是什么? - ？
平房区泛敏回答： 轻轻笑声 在为我送温暖 伴着我绵绵密密思念 情挥不尽英雄身世飘无凭 归去依旧默默独行 声声问轻轻唤烟水柔情唤不醒 多少年多少心事坎坷 路飘零路茫茫烟雨遮不住 轻叹江湖岁月无尽处 拥着你 匆匆往事诉不尽 散不去 好梦难成愁易醒 忆往昔 几分心情暗低吟 当年情 在风中追忆已无影 拥着你一切仿佛在梦中 重相逢不堪往事竟已无语 猛回首 几回浮尘我独饮 当年情 化作泪眼烟去
超询19244827066问： 张国荣粤语版当年情的有效链接？
平房区泛敏回答： http://www.szele.net/upload/mp3/dmq.mp3
超询19244827066问： 当年情粤语歌词用国语代替一下 要汉字的 - ？
平房区泛敏回答： 声声笑声 在为我送温暖 我伴你 往日快乐重现
超询19244827066问： 求张国荣《共同度过》《当年情》的中文译音,不是歌词哦,要中文译音 最好中文标注、谢了 .？
平房区泛敏回答： 你想练好点就真的要多听,因为粤语他有自己的那个韵,不是汉字发音可以代替的.林夕在台湾的星光大道上说的.
超询19244827066问： 张国荣当年情演唱会版本 中间的那几句粤语是什么?？
平房区泛敏回答： 大意如下: 接下来这一首歌,跟发哥很有关联的 (镜头带到发哥,发哥低下头去,不好意思) 理由是,我从影以来,我最喜欢的一部电影, 也是我从影以来,最喜欢的偶像的一部电影, 就是英雄本色的主题曲---当年情, 如果说,拍吴宇森的电影是种享受的话,我同意.如果说,同周润发拍电影更加是一种享受的话,我更加同意.因为他真是一位超级的演员,也是一位超级的偶像,再给点掌声,送给我心爱的发哥!
超询19244827066问： 大家帮我翻译一下 张国荣演唱会中当年情这首歌他说的那段粤语 吴宇森什么、吴宇森什么 发哥什么? 谢谢？
平房区泛敏回答： 接下来一首歌,是和发哥有关的,我从影以来最中意(喜欢)的一部戏,也是我从影以来最中意(喜欢)的偶像的一部戏,就是英雄本色的主题歌<当年情> “如果话(说)拍吴宇森的电影是一种享受的话,我同意,如果话(说)同周润发拍电影更加是一种享受的话,我更加同意,理由是他真得是一位超级的偶像,一位超级的演员,请再多一点掌声,给我心爱的发哥. ”
