当室者死三年释其政翻译

作者&投稿:宋黄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

当室者死,三年释其政的当是什么意思
原文:当室者死,三年释其政;支子死,三月释其政;必哭泣葬埋之如其子。译文:嫡长子死了,减免三年的赋税;庶子(妾所生的孩子)死了,减免三个月的赋税:埋葬的时候还一定要哭泣,就像自己的亲儿子(死了)一样。

勾践灭吴的第四段翻译
当室者死,三年释其政;支子死,三月释其政;必哭泣葬埋之如其子。令孤子、寡妇、疾疹、贫病者,纳官其子;其达士,絜其居,美其服,饱其食,而摩厉之于义。四方之士来者,必庙礼之。勾践载稻与脂于舟以行。国之孺子之游者,无不哺也,无不歠也,必问其名。非其身之所种则不食,非其...

勾践灭吴原文及翻译
越王勾践向百姓解释说:"我没有估计到自己力量的不足,去同强大的吴国结仇,以致使得我国广大百姓战死在原野上,这是我的过错,请允许我改正!"然后埋葬好战死的士兵的尸体,慰问负伤的士兵;对有丧事的人家,越王就亲自前去吊唁,有喜事的人家,又亲自前去庆贺;百姓有远出的,就亲自欢送,有还家的...

《卧薪尝胆》的译文和原文
身白操作,夫人自织,食不加肉,衣不重采,折节下贤人,厚宾客,赃贫吊死,与百姓同其劳。译文:越王勾践被围困在会稽山中,他长叹道:“我在这里完了吗?”文种说:“商场曾被关押在夏台,周文王曾被囚禁在是里,晋文公重斗(曾遭搀言)出奔翟国,齐桓公小白避乱到苔国,他们最终建立了霸业。由此...

越王勾践灭吴原文翻译
当室者死,三年释其政;支子死,三月释其政;必哭泣葬埋之如其子。令孤子、寡妇、疾疹、贫病者,纳官其子;其达士,_其居,美其服,饱其食,而摩厉之于义。四方之士来者,必庙礼之。勾践载稻与脂于舟以行。国之孺子之游者,无不哺也,无不_也,必问其名。非其身之所种则不食,非其夫人...

勾践灭吴文言文翻译注释
注释(通假字):1、将帅二三子夫妇以蕃——帅通”率”,率领。2、南至于句无——句通”勾”。勾呒,名,在浙江。3、令壮者无取老妇——取通“娶”。句意是,规定青年男子不许娶老年妇女。4、将免者以告——免通"娩”,生育,临产。句意是,妇女将要临产时向官府报告。5、三年释其政—...

当室者死,三年释其政 是什么意思?谢谢!!
出自《国语》,勾践栖于会稽之上,其实就是家里男主人死了,免那一家三年税赋。参考资料:http:\/\/baike.baidu.com\/view\/36951.htm

高三年级语文必修四知识点整理
4、当室者死,三年释其政:支子死,三月释其政。译:嫡子死了的,免除他三年的赋税;庶子死了的,免除他三个月的赋税。5、其达士,洁其居,美其服,饱其食,而摩厉之于义。译:那些明智达理的'士人,使他的居所整洁,使他穿着漂亮,使他吃饱饭,和他们研究事物的义理。(在道义上和他切磋。)...

《先秦散文·国语·勾践灭吴(节选)》原文鉴赏
当室者死⑧,三年释其政⑨;支子死⑩,三月释其政。必哭泣埋葬之,如其子。令孤子、寡妇、疾疹、贫病者,纳宦其子(11)。其达士,洁其居,美其服,饱其食,而摩厉之于义(12)。四方之士来者,必庙礼之。勾践载稻与脂于舟以行,国之孺子之游者,无不哺也,无不歠也(13),必问其名。非其身之所种则不食,非...

翻译翻译翻译
当室者死,三年释其政;支子死,三月释其政;必哭泣葬埋之如其子。令孤子、寡妇、疾疹、贫病者,纳宦其子。其达士,洁其居,美其服,饱其食,而摩厉之于义。四方之士来者,必庙礼之。勾践载稻与脂于舟以行。国之孺子之游者,无不哺(有的哺为“饣”偏旁)也,无不歠也:必问其名。非其身之所种则不食,非...

戢影18022916919问: 当室者死,三年释其政 是什么意思?谢谢! -
洮北区克泽回答:[答案] 一个人的嫡长子死了,三年不收这人的税 政(通征)

戢影18022916919问: 翻译下列句中红字 吊 有忧,贺有喜 然后卑 事 夫差 将帅二三子以 蕃 生二人,公与之 饩 当室者死,三年 释 其政 -
洮北区克泽回答:[答案] 答案: 解析: 慰问伺候,服侍生息,繁殖赠送的粮食解除,消除

戢影18022916919问: 《国语·勾践灭吴》中的一个问题其中的这么一句当室者死,三年释
洮北区克泽回答: 当室者死,三年释其政;支子死,三月释其政;必哭泣葬埋之如其子.的译文是: 嫡子为国事死了,免去他家三年徭役;庶子死了,免去他家三个月的徭役,并且也一定象...

戢影18022916919问: 高三语文文言文复习知识点总结
洮北区克泽回答: 一、重点词语解释1、贾人夏则资皮(积蓄,储备.这里作"准备")2、吊有忧(慰问)3、当室者死(指嫡子,正妻所生的长子)4、支子死(庶子,指妾所生的儿子)5...

戢影18022916919问: 高中高三语文深度文言文复习知识难点
洮北区克泽回答: 人生能有几回搏,今日不搏何时搏?高考就是你翻身的日子,抓住这个机会,让自己... 4、当室者死,三年释其政:支子死,三月释其政.译:嫡子死了的,免除他三年的...

戢影18022916919问: 勾践灭吴的第四段翻译 -
洮北区克泽回答: 原文: 勾践之地,南至于句无,北至于御儿,东至于鄞,西至于姑蔑,广运百里,乃致其父兄、昆弟而誓之:寡人闻古之贤君,四方之民归之,若水归下也.今寡人不能,将帅二三子夫妇以蕃.令壮者无取老妇,令老者无取壮妻;女子十七不...

戢影18022916919问: 谁知道这些文言文的意思? -
洮北区克泽回答: 1.当事者死,三年释其政.主事的人挂了,没几年它的政策就会被替换掉. 2.唧唧复唧唧,木兰当户织. 木兰在家织布,织布机一直在响. 3.一夫当关,万夫莫开. 很少的人把关就能解决很大的问题. 4.当奖率三军,北定中原. 应该带领部队,北上征讨,平定中原一带. 5.今当远离,临表涕零,不知所言.现在要远征了,写的时候心情很激动,都不知道说了些啥. 6.当立者乃公子扶苏.应该选公子扶苏做领导.

戢影18022916919问: 高三文言文复习的资料
洮北区克泽回答: 高三的文言文复习知识点其它出现频率较高的词语(1)人称代词:第一人称(余吾... 2、令壮者无取老妇(取通"娶")3、将免者以告(免通"娩")4、三年释其政(政...

戢影18022916919问: 高考文言文复习语文
洮北区克泽回答: 高考语文文言文复习知识点一、重点词语解释1、贾人夏则资皮(积蓄,储备.这里作"准备")2、吊有忧(慰问)3、当室者死(指嫡子,正妻所生的长子)4、支子死...

戢影18022916919问: 对于<<勾贱灭吴〉〉的疑问《勾贱灭吴》中提到“当室者死,三年释其政,支子死,三月释其政.” 后面又说“其十年不收于国” 既然十年时间都没收过国... -
洮北区克泽回答:[答案] 死的太多了倍,可能就是为了体现当时死的人太多,所以使用的夸张的说法吧? 或者也可以分开理解为人头税和土地税.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网