弟子不必不如师翻译
是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,出自哪里?
师道之不复可知矣！巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤(yú)！圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃(dān)。郯(tán)子之徒，其贤不及孔子。孔子曰：“三人行，则必有我师。”是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子。闻道有先后，术业有专攻，如是而已。李氏子蟠...
弟子不必不如师是什么意思?(我翻译出来是:弟子不一定没有师傅厉害)和正...
那个鬼最佳答案是错的，你的理解基本上是正确的。做弟子的不一定比不上老师，做老师的不一定比弟子高明。
谏师之道,直不至于犯,而婉不至于隐耳的意思
释义：在老师面前提意见， 开门见山直言不讳不能说是冒犯，婉言规劝也要让他听到。出处：《教条示龙场诸生》作者：王阳明 创作年代：明 原文：人谓事师无犯无隐，而遂谓师无可谏，非也。谏师之道，直不至于犯，而婉不至于隐耳。翻译：人们说对待老师要不冒犯、不规劝，并说在老师面前不能提...
师道之不传也久矣!欲人之无惑也难已翻译
出处：唐代韩愈《师说》：“嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。”译文：唉，古代从师学习的风尚不流传已经很久了，想要人没有疑惑难啊！古代的圣人，他们超出一般人很远，尚且跟从老师而请教；现在...
《师说》全文翻译是什么?
孔子曰:三人行,则必有我师。是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。 李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。【注释】学者:求学的人。师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、教授学业、解释疑难问题的人。
《劝学》《师说》的原文和翻译。
是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。 李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。 四、《师说》原文 古代求学的人一定有老师。老师,是(可以)依靠来传授道理、教授学业、解答疑难问题的。人不是生下来就懂得道理的,谁...
请问这个怎么翻译成英语?故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后...
So pupils are not necessarily inferior to their teachers, nor teachers better than their pupils. Some learn the truth earlier than others, and some have special skills 参考资料：有道
闻道有先后,术业有专攻,如是而已.这句话是什么意思
这句话出自韩愈的《师说》，意思是“知道道理有先有后，技能学业各有专门研究，如此而已 ”
《师说》原文及对照翻译
圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聘。郯子之陡,其贤不及孔子。孔子曰:三人行,必有我师。是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。 李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。 翻译: 古人求学的人一定有老师...
教授在文言文
5、锲而 舍之,朽木 不折;锲而 不舍,金石 可镂。 译文:刻一下就停止,腐朽的木头也弄不断;不停地雕刻,金属和石头都能被挖空。6、三人行 则 必有我师 。 (1)三人一起走那么一定有我的老师。(2)有三个人一起走路,其中就一定有人可以作我的老师7、是故 弟子 不必 不如师,师 不必 贤于弟子。 译文...
乌伊岭区更年回答： 语出《师说》 因此学生不一定不如老师,老师不一定比学生贤能
柴璧17044688163问： “弟子不必不如师,师不必贤于弟子”这句话的意思是什么? - ？
乌伊岭区更年回答：[答案] 弟子不一定要比师傅强,老师不一定要比学生贤明
柴璧17044688163问： 翻译句子:是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已. - ？
乌伊岭区更年回答：[答案] 译:因此,学生不一定不如老师,老师不一定比学生贤能,懂得道理有早有晚,学问技艺各有专长,如此罢了. 重点字词应注意:是故不必 不如贤于 术业如是而已.
柴璧17044688163问： 文言文翻译,师说:是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻到有先后,术业有专攻,如是而已. - ？
乌伊岭区更年回答：[答案] ＂所以学生不一定不如老师,老师也不一定比学生强,知道道理有先有后,技能学业各有专门研究,如此而已.
柴璧17044688163问： 是故弟子不必如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻怎么翻译如题 - ？
乌伊岭区更年回答：[答案] 故弟子不必不如师——因这个缘故所以弟子不是在各个方面都必须不如老师才称为弟子. 师不必贤于弟子——做老师的也不是在各个方面都必须胜于或强于弟子才称为老师. ,闻道有先后——这里指老师只是比弟子先听闻到了真理或道理之内容但听闻...
柴璧17044688163问： 谁能翻译“是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子.” - ？
乌伊岭区更年回答： 翻译: 学生不一定(永远)不如老师,老师不一定(样样都)比学生贤能.
柴璧17044688163问： 用现代汉语翻译下列句子.①方其破荆州,下江陵,顺流而东也,.(3分)译文:________________②是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子(2分)译文:... - ？
乌伊岭区更年回答：[答案] ①当他攻破荆州,攻下江陵,顺着水流向东前进.②所以(因此)弟子不一定比不上老师,老师不一定比弟子贤能.③每天跟那些随从爬上高高的山,进入幽深的树林,走尽(走遍)曲折的溪流.
柴璧17044688163问： 把下列文言句子翻译成现代汉语.(1)是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已. - ______________________________... - ？
乌伊岭区更年回答：[答案] (1)所以学生不一定不如老师,老师不一定比学生贤能.接受道理有早有晚,学问和技艺上各有各的专门研究,如此而已.(2)不知句读要问老师,有疑惑不能解决却不愿问老师;小的学了,大的却丢了.我没有看到他的...
柴璧17044688163问： 圣人无常师…孔子曰:三人行,则必有我师.是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业专攻,如是而已.的翻译是什么 - ？
乌伊岭区更年回答： 圣人没有固定的老师……孔夫子说,多人一起,一定有能当我老师的人.这就是为什么徒弟不一定比不上老师,老师也不一定贤于弟子.有听说道理有先有后,有专专长的技术,只是这样而已.
柴璧17044688163问： 请问:“师不必贤弟子,弟子不必不如师.”如何翻译 - ？
乌伊岭区更年回答： “师不必贤弟子,弟子不必不如师 The pupil is therefore not necessarily inferior to the teacher, and the teacher is not necessarily wiser than the pupil. (上述译文是准确的,放心用.)==================================================================== 你该不会是要中文的翻译吧!?
