式微子衿原文及翻译
式微子衿原文及翻译
式微子衿原文及翻译如下：原文：青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？译文：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯？原文：青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？译文：青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你，难道你就不...
《式微》《子衿》原文,诗经的解读
详情请查看视频回答
式微和子衿分别写了一件什么事?
其一， 一章“微君之故”和二章“微君之躬”。上下章只变换“故”“躬”两字， 却使诗歌语义饱满、押韵和谐。“微君之故”， 朱熹《诗集传》释为： “我若非以君之故”； “微君之躬”， “躬”是“躳”的异体， 《尔雅·释言》： “躬， 身也。”躬、身二字互训， 故“躬”即自身也，...
《诗经·郑风·子衿》原文及赏析
《诗经·郑风·子衿》的叠句,有的在不同诗章里叠用相同的诗句,如《豳风东山》四章都用“我徂东山,不归。我来自东,零雨其”开头,《周南汉广》三章都以“汉之广矣,不可泳思,江之永矣,不可方思”结尾。有的是在同一诗章中,叠用相同或相近的诗句,如《召南?江有汜》,既是重章,又是叠句。三章在倒数...
青青子衿...(出自诗经)的注解
《诗经·郑风·子衿》[原文] 青青子衿，①悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？②青青子佩，③悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，④在城阙兮。⑤一日不见，如三月兮。[译文]青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的...
式微和子衿原文拼音版
式微和子衿原文拼音版如下：式微 拼音版:shì wēi，shì wēi ，hú bù guī ？式微，式微，胡不归？wēi jūn zhī gù ，hú wéi hū zhōng lù ！微君之故，胡为乎中露！shì wēi ，shì wēi ，hú bù guī ？式微，式微，胡不归？wēi jūn zhī gōng ，hú wéi hū ní zhōng ！
式微、子衿、送杜少府之任蜀州、望洞庭湖赠张丞相赏析习题及答案
二、《子衿》 原诗: 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮! 译文: 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难...
《诗经·郑风·子衿》原文与赏析
因此我猜,这大概是《采葛》和《子衿》这两首分别属于王风和郑风的山歌会有同样话语出现的原因吧。 青青子衿,很美的字眼,仿佛第一时间就能从字面上读出女子内心的柔软。这位郑国的女子在城楼上等待心上人的到来,她望眼欲穿,等了好久却没看到那个令她惊喜的身影,于是便有了这样一段内心独白。 青青的是你的衣领...
与既见君子 云胡不喜类似的诗词
1、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。出处：先秦佚名的《关雎》翻译：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡...
《短歌行》全文带拼音及翻译
青青子衿，悠悠我心。（qing qing zi jin，you you wo xin）但为君故，沉吟至今。（dan wei jun gu，chen yin zhi jin）呦呦鹿鸣，食野之苹。（you you lu ming，shi ye zhi ping）我有嘉宾，鼓瑟吹笙。（wo you jia bin，gu se chui sheng）明明如月，何时可掇？（ming ming ru yue，...
隆阳区头孢回答： 以下是式微子衿的原文及翻译:式微式微,胡不归? 微君之故,胡为乎中露? 式微式微,胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中? 译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮!青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀.纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上啊.一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
柯卞15697488151问： 《诗经·国风·郑风·子衿》+全文白话译文 - ？
隆阳区头孢回答： 原文: 青青子衿⑴,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音⑵? 青青子佩⑶,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮⑷,在城阙兮⑸.一日不见,如三月兮.[1] 词句注释 ⑴子衿:周代读书人的服装.子,男子的美称,这里即指“你”.衿:即襟,衣领. ⑵嗣(yí)音:传音讯.嗣,通“贻”,给、寄的意思 . ⑶佩:这里指系佩玉的绶带. ⑷挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子. ⑸城阙:城门两边的观楼. 白话译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀.纵然我不曾去会你,难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊.一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
柯卞15697488151问： 式微与子衿的异同之处? - ？
隆阳区头孢回答： 1 式微式微(拼音:shì wēi),汉语词汇.指事物由兴盛而衰落.见明·归有光《张翁八十寿序》:“予以故家大族德厚源远,能自振于式微之后.”《辞源》:式,发语词.微,衰落.2 子衿子衿,汉语词语,出自《诗·郑风·子衿》:“青青子衿,悠悠我心.”毛传:“青衿,青领也.学子之所服.”后因称学子﹑生员为“子衿”.
柯卞15697488151问： 诗经《子衿》的全文翻译、赏析 - ？
隆阳区头孢回答： 青青子衿,① 悠悠我心. 纵我不往, 子宁不嗣音?② 青青子佩,③ 悠悠我思. 纵我不往, 子宁不来? 挑兮达兮,④ 在城阙兮.⑤ 一日不见, 如三月兮. 译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信...
柯卞15697488151问： 诗经 子衿的翻译 - ？
隆阳区头孢回答：[答案] 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮. ——《诗经.郑风》-《子衿》 译文1:君子衣领青又青,悠悠思君伤我心.即使我不去拜访,难道你就不回音? 君子...
柯卞15697488151问： 《子衿》的全文和全文注释 - ？
隆阳区头孢回答： 诗经——《子衿》 青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮. 注释: 子:男子的美称. 衿:衣领 悠悠:此指忧思深长不断. 宁:难道. 嗣音:传音讯. 挑达:独自来回走动. 城阙:城门楼. 译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信? 青青的是你的佩带, 悠悠的是我的情怀. 纵然我不曾去会你, 难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊, 在这高高城楼上啊. 一天不见你的面呵, 好像已有三月长啊
柯卞15697488151问： 《诗经.式微》的内容,原文啊 ,谁知道?谢谢 ! - ？
隆阳区头孢回答：[答案] 式微,式微!胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中! 注释 人民行役,颠连困苦,对统治者发出不平的怨恨. 式:作语助.微:昧,黄昏. 微:非.中露:露中.倒文以协韵. 躬:身体. 这可能要算《诗经...
柯卞15697488151问： 诗经——《式微》翻译、赏析急用!!!望高手出招!!! - ？
隆阳区头孢回答： 原文: 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译文: 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在露水中! 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为...
柯卞15697488151问： 诗经——《式微》翻译、赏析急用! - ？
隆阳区头孢回答：[答案] 原文:式微,式微1!胡不归?微君之故2,胡为乎中露3!式微,式微!胡不归?微君之躬4,胡为乎泥中!译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还...
柯卞15697488151问： 关雎蒹葭..式微..子衿..送杜少府之任蜀州..望洞庭湖赠张丞题破山寺个古诗？
隆阳区头孢回答： 关雎关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之. 窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服. 悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之. 窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜,左右芼之. 窈窕淑女,钟鼓乐之. 蒹葭蒹...
