府吏再拜还长叹空房中翻译
"孔雀东南飞"全诗的内容是什么,出自哪本书?
府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。转头向户里,渐见愁煎迫。其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。我命绝今日,魂去尸长留!揽裙脱丝履,举身赴清池。 府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳...
翻译府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。
焦仲卿向母亲拜了两拜就回房，在自己的空房里长声叹息，自杀的打算就这样决定了
孔雀东南飞原文
府吏还家去,上堂拜阿母:“今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!” 阿母得闻之,零泪应声落:“汝是大家子,仕宦于台阁。慎勿为妇死,贵贱情何薄!东家有贤女,窈窕艳城郭,阿母为汝求,便复在旦夕。” 府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。
帮忙啊~~~《孔雀东南飞》滴全文
府吏还家去,上堂拜阿母:“今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!”阿母得闻之,零泪应声落:“汝是大家子,仕宦于台阁,慎勿为妇死,贵贱轻何薄!东家有贤女,窈窕艳城郭,阿母为汝求,便复在旦夕。”府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。转...
古诗为焦仲卿妻作的主要内容
各自回家去了。仲卿回家后对母亲说道：“今天大风吹折了树木，院子里的兰花上结满了严霜；孩儿的性命犹如西山的落日，母亲今后一人，要多多保重”，遂再拜长叹而去。这一天，迎亲的车马格外热闹，新妇已进门。黄昏后人群渐渐散去，夜深沉，万籁无声，兰芝揽裙投水自尽。仲卿得知，徘徊树下，亦自缢殉情。
《古诗为焦仲卿妻作》(乐府古辞)全文翻译鉴赏
府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。转头向户里,渐见愁煎迫。 其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。「我命绝今日,魂去尸长留!」揽裙脱丝履,举身赴清池。 府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。 两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自...
求《孔雀东南飞》原文与译文
府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。 [ 焦仲卿向母亲拜了两拜就回房,在自己的空房里长声叹息,自杀的打算就这样决定了。] 转头向户里,渐见愁煎迫。 [(他)把头转向兰芝住过的内房,(睹物生情),越来越被悲痛煎熬逼迫。 ] 其日牛马嘶,新妇入青庐。 [(兰芝)结婚的这一天牛马乱叫的时候,刘兰芝走进了行婚礼的青...
古代爱情诗焦仲卿妻原文及赏析
” 府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。 转头向户里,渐见愁煎迫。 其日牛马嘶,新妇入青庐。晻晻黄昏后,寂寂人定初。 “我命绝今日,魂去尸长留。” 揽裙脱丝履,举身赴清池。 府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。 两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。 枝枝相覆盖,叶叶相交通。中...
夜坐吟原文_翻译及赏析
府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。转头向户里,渐见愁煎迫。其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。我命绝今日,魂去尸长留!揽裙脱丝履,举身赴清池。府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯...
孔雀东南飞第第五段的翻译
府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。转头向户里,渐见愁煎迫。 其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。“我命绝今日,魂去尸长留!”揽裙脱丝履,举身赴清池。 府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。 两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自...
亚东县孚立回答： 焦仲卿向母亲拜了两拜就回房,在自己的空房里长声叹息,自杀的打算就这样决定了
胡肢19146337761问： 府吏再拜还的拜是什么意思 - ？
亚东县孚立回答： (再)拜:拜两次 原句:府吏再拜还,长叹空房中 译:焦仲卿向母亲拜了两拜就回房,在自己的空房里长声叹息,出处:《孔雀东南飞》
胡肢19146337761问： 孔雀东南飞全文、注释、翻译? ？
亚东县孚立回答： 刘兰芝(苏淮陈芳饰演)序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所... 东家有贤女,窈窕艳城郭,阿母为汝求,便复在旦夕.”府吏再拜还,长叹空房中,...
胡肢19146337761问： 于是为长安君约车百乘,质于齐,兵乃出和府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立的“乃”字是什么意思? - ？
亚东县孚立回答：[答案] 质于齐,兵乃出.——乃,时间副词;始也.初也.可译为“才”、＂于是＂. (把长安君送去齐国当人质之后,才出兵.) 作计乃尔立.——乃,指示代名词;如此也.可译为“这样”. [府吏就这样下定了决心.(自杀)] 参考:杨树达:《词诠 P 62》.
胡肢19146337761问： 关于高中文言文18个虚词的解释及例子,还缺5个 - ？
亚东县孚立回答：[答案] 1.【而】 本义阐析:“而”的意思很抽象,但它本来是个实词,指整个胡须,它的甲骨文就是胡须的形象.后来,“而”字... 今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎 【乃尔】译为“这样”.府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立 5.【其】 (...
胡肢19146337761问： “腰若流纨素,耳著明月珰”什么意思? ？
亚东县孚立回答： 意思是:腰间束着流光的白绸带,耳边挂着明月珠装饰的耳珰.出自《孔雀东南飞?... 府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立. 转头向户里,渐见愁煎迫.其日牛马嘶,新...
胡肢19146337761问： 文言文虚词!有举例更好.如题 谢谢了 - ？
亚东县孚立回答： 18 个文言虚词的用法及其举例 [而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之] 1.【而】(一)用作连词. 1.表示并列关系.一般不译,有时可译为“又” . ①蟹六跪 而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》) ...
胡肢19146337761问： 语文应该怎么练阅读和文言? - ？
亚东县孚立回答： 传统的国文教学十分讲究熟读成诵,而今天教师的常用讲解分析取代了琅琅书声,学生在作业时,也只知笔练,不闻诵读.诵读通过声音来体验字词句篇的语言形象,从而大大促进了对作品思想内涵的感悟.在吟咏过程中,反复品味文章中有...
胡肢19146337761问： 读五分钟的古诗词典 - ？
亚东县孚立回答： 孔雀东南飞,五里一徘徊.“十三能织素,十四学裁衣.十五弹箜篌,十六诵诗书.十七为君妇,心中常苦悲.君既为府吏,守节情不移.贱妾留空房,相见常日稀.鸡鸣入机织,夜夜不得息.三日断五匹,大人故嫌迟.非为织作迟,君家妇...
胡肢19146337761问： 君当做磐石,我愿做蒲韦浦苇韧如丝,磐石无转移?大概是这个意思,? ？
亚东县孚立回答： 《 孔雀东南飞》序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓... 东家有贤女,窈窕艳城郭,阿母为汝求,便复在旦夕.” 府吏再拜还,长叹空房中,...
