庖人虽不治庖尸祝亦不越也
初中文言文翻译——《越俎代庖》
⑨缺然：不足的样子。⑩致：给与。(11)子：对人的尊称。(12)宾：次要的、派生的东西。(13)鹪鹩（jiāoliáo）：一种善于筑巢的小鸟。(14)偃鼠：鼹鼠。(15)休：止，这里是算了的意思。(16)为：句末疑问语气词。(17)庖人：厨师。(18)尸祝：祭祀时主持祭祀的人。樽：酒器。俎：盛肉的器皿。
庄子语录及译文
5. 庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。—《庄子逍遥游》 【翻译】厨师虽然不做祭品,主持祭祀的司仪是不会越过摆设祭品的几案,代替厨师去做的。此谓尽管庖人不尽职,尸祝也不必超越自己祭神的职权范围代他行事。表现了庄子无为而治的思想,成语"越俎代庖"即由此而来。 6. 以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有...
越俎代庖”怎么解释啊,包括它的故事!
越俎代庖，成语，典出《庄子》，语出许由，引伸为“放低自己慨职责去理其他人做事”。【解 释】越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。成语出处 《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。...
越疽代苞翻译
首先，是越俎代庖而不是越疽代苞。越俎代庖的意思是即使厨师不做菜，执掌祭祀的人也不会代替他去烹调的。常用来比喻处理超过自己职权范围的事情。越俎代庖这个词出自《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越俎而代之矣。”《逍遥游》是《庄子》的首篇，在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的...
越葅代庖是不是古代寓言
越俎代庖来自《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”尧让天下于许由，曰：“日月出矣，而爝火不息，其于光也，不亦难乎！时雨降矣，而犹浸灌，其于泽也，不亦劳乎！夫子立而天下治，而我犹尸之，吾自视缺然，请致天下。”许由曰：“子治天下，天下既已治也，而我犹代...
庄子名言解析
《庄子。大宗师》相互结交在不结交之中,相互有为于无为之中。交友要达到相交出于无心,相助出于无为。这才是"莫逆之交"。 5.庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。《庄子•逍遥游》厨师虽然不做祭品,主持祭祀的司仪是不会越过摆设祭品的几案,代替厨师去做的。此谓尽管庖人不尽职,尸祝也不必超越自己祭神的...
帮忙翻一下:日月出矣,而爝火不息。这句话,拜托啦
许由曰：“子治天下，天下既已治也，而我犹代子，吾将为名乎？名者，实之宾也，吾将为宾乎？鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。归休乎君，予无所用天下为！庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”白话译文：尧把天下让给许由，说：“日月出来了，而烛火还没熄灭，它和日月比...
《吴山图记》原文及赏析
好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。 〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。 〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。 〔19〕择胜:选择形胜之处。 〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注...
求 庄子《逍遥游》原文及译文
许由曰:“子治天下,天下既已治也;而我犹代子,吾将为名乎?名者,实之宾也;吾将为宾乎?鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。归休乎君,予无所用天下为!庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣!” 肩吾问于连叔曰:“吾闻言于接舆,大而无当,往而不反。吾惊怖其言。犹河汉而无极也;大有迳庭,不近...
庄子逍遥游原文及翻译
降矣而犹浸灌,其于泽也,不亦劳乎!夫子立而天下治,而我犹尸之,吾自视缺 然。请致天下。” 许由曰:“子治天下,天下既已治也。而我犹代子,吾将为名乎?名者,实 之宾也。吾将为宾乎?鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。归休乎 君,予无所用天下为!庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”...
墨竹工卡县康利回答： 这句话,后来演变成了成语“越俎代庖”. “庖人”即厨师.“尸祝”即祭师.二者份属于祭祀中的不同职位. 译为现代汉语:(在祭祀的过程中)即使厨师不下厨,祭师也不能(离开本职)去代替厨师下厨. 参考资料:百度汉语”越俎代庖“网页链接
羿脉13416737024问： 越俎代庖原句的解释庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣其中,“越”解释为超出本分(僭越)还是抢夺(杀人越货)更准确? - ？
墨竹工卡县康利回答：[答案] “越”是超出本分的意思. 翻译:厨师即使不下厨,主祭的人也不会超出本分代替他.
羿脉13416737024问： 成语＂越俎代庖＂的含义是什么? - ？
墨竹工卡县康利回答：[答案] 越:超过.俎:古代祭祀时盛牛羊祭品的器具.代:代替.庖:厨师. 比喻超出自己职务范围去处理别人所管的事. 出处:《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣.”治:从事.祝:主持祭祀的人.樽:盛酒的器具. 用法:连动式;作谓语...
羿脉13416737024问： 英语翻译时雨降矣,而犹浸灌,其于泽也,不亦劳乎庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣 - ？
墨竹工卡县康利回答：[答案] 时雨降矣,而犹浸灌,其于泽也,不亦劳乎 天上下雨了,你还往田里灌水,大雨滂沱到处都是水你还灌,你白痴啊 庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣 厨师虽然不烹饪祭品,但司仪总不能代替厨师去杀猪吧
羿脉13416737024问： 庄子 的名言秋水中的 - ？
墨竹工卡县康利回答：[答案] 庄子经典名言 .《秋水》 井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教... 方可方 不可,方不可方可.《齐物论》庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣.《逍遥游》井蛙不可以语於海,夏虫不可以语於...
羿脉13416737024问： 越俎代抱什么意思请大家给个正确的解释 ？
墨竹工卡县康利回答： 具体是这样的 越俎代庖:厨师虽不在厨房做饭,司祭也不能放下祭品去替他下厨房.比喻越权办事或包办代替.出自《庄子逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越俎而代之矣.” 尧让位给舜之前,曾找许由,想把帝位让给他,但许由坚辞不受.他说:“您已经把天下治理得很好了,我再来代替你,这不是让我离受您的名声吗?鹪鹩在森林里筑巢,占一根树枝的地方就行了;鼹鼠在河边饮水,顶多喝满一肚子也就够了.算了吧,我的君主!我要天下干什么用呢?厨师在祭祀的时候,又做菜,又备酒,忙得不可开交,可是掌管祭祀的人,并不能因为厨师很忙,就忘记自己的本职工作,丢下手中的祭祀用具,去代替厨师做菜、备酒啊!您就是丢开天下不管,我也决不会代替您的职务.
羿脉13416737024问： “越俎代庖”的意思和出处 - ？
墨竹工卡县康利回答： 越:超过.俎:古代祭祀时盛牛羊祭品的器具.代:代替.庖:厨师.解 释:比喻超出自己职务范围去处理别人所管的事.出 处:《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣.”治:从事.祝:主持祭祀的人.樽:盛酒的器具.
羿脉13416737024问： “越俎代庖”是什么意思？
墨竹工卡县康利回答： 越俎代庖:厨师虽不在厨房做饭,司祭也不能放下祭品去替他下厨房.比喻越权办事或包办代替.出自《庄子逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越俎而代之矣.” 尧让位给舜之前,曾找许由,想把帝位让给他,但许由坚辞不受.他说:“您已经把天下治理得很好了,我再来代替你,这不是让我离受您的名声吗?鹪鹩在森林里筑巢,占一根树枝的地方就行了;鼹鼠在河边饮水,顶多喝满一肚子也就够了.算了吧,我的君主!我要天下干什么用呢?厨师在祭祀的时候,又做菜,又备酒,忙得不可开交,可是掌管祭祀的人,并不能因为厨师很忙,就忘记自己的本职工作,丢下手中的祭祀用具,去代替厨师做菜、备酒啊!您就是丢开天下不管,我也决不会代替您的职务.
羿脉13416737024问： 越主代袍的确切解释 - ？
墨竹工卡县康利回答： 语出《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而 代之矣.”原意谓人各有专职,庖人虽不尽职,主祭等人也不越过樽俎去代他办席.越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师.主祭的人跨过礼器去代替厨师办席.比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事.
羿脉13416737024问： 成语:比喻超越自己的职分而代人做事 - ？
墨竹工卡县康利回答：[答案] 越俎代庖越俎代庖 ( yuè zǔ dài páo ) 解 释 比喻超出自己取务范围去处理别人所管的事.出 处 《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越俎而代之矣.” 用 法 连动式;作谓语、定语;含贬义 示 例 孩子能做的事,...
