庖人虽不治庖尸祝不越樽俎
''庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”啥意思?
这句话出自庄子的《逍遥游》，意思是:即使厨子不下厨，主持祭祀的人也不应该越过权限去代替厨子的任务 庖人:厨子。尸祝:主持祭祀的人。樽俎:祭器 成语越俎代庖便是出自这里
翻译庖人虽不治疱,尸祝不越樽俎而代之矣
许由曰：“子治天下，天下既已治也；而我犹代子，吾将为名乎？名者，实之宾也；吾将为宾乎？鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。归休乎君，予无所用天下为！庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣！”二、译文 尧要把天下让给许由，说：“太阳月亮出来了，而小火把还不熄灭，它...
《越俎代庖》全文翻译
越：超过。俎：古代祭祀时盛牛羊祭品的器具。代：代替。庖：厨师。解 释：主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己职务范围去处理别人所管的事。出 处：《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”治：从事。祝：主持祭祀的人。樽：盛酒的器具。用 法：连动式；作谓语...
逍遥游第二段翻译与赏析
夫子立而天下治，而我犹尸之；吾自视缺然，请致天下。”许由曰：“子治天下，天下既已治也；而我犹代子，吾将为名乎？名者，实之宾也；吾将为宾乎？鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。归休乎君，予无所用天下为！庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣！”肩吾问于连叔曰：“...
庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣的分析
这句话，后来演变成了成语“越俎代庖”。“庖人”即厨师。“尸祝”即祭师。二者份属于祭祀中的不同职位。译为现代汉语：（在祭祀的过程中）即使厨师不下厨，祭师也不能（离开本职）去代替厨师下厨。参考资料：百度汉语”越俎代庖“网页链接
越俎代庖的意思解释
越俎代庖的意思是主祭的人跨过礼器去代替厨师办席，比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。出自战国·庄周《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”后人由此提炼出成语“越俎代庖”。越俎代庖有两层寓意，第一，一个人的精力是有限的。应该把自己的事情做好，做超过自己能力...
"归休乎君,予无所用天下为"什么意思
意思是：请你回去吧，天下对于我没有什么用！出自战国庄周《逍遥游》，原文选段：许由曰：“子治天下，天下既已治也；而我犹代子，吾将为名乎？名者，实之宾也；吾将为宾乎？鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。归休乎君，予无所用天下为！庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣...
越俎代庖的用法说明
“越俎代庖”的意思是，主祭祀的人越过祭祀的礼器，去代替厨师办酒席。原意是每个人都有自己的专职，庖人虽不尽职，主祭者也不越过戉俎去替他办席，现用这个词来比喻超越自己的职分而代人做事。这个词出自《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”示例 1、一时承乏，方慙...
初中文言文翻译——《越俎代庖》
(18)尸祝：祭祀时主持祭祀的人。樽：酒器。俎：盛肉的器皿。“樽俎”这里代指各种厨事。成语“越俎代庖”出于此。尧打算把天下让给许由，说：“太阳和月亮都已升起来了，可是小小的炬火还在燃烧不熄；它要跟太阳和月亮的光亮相比，不是很难吗？季雨及时降落了，可是还在不停地浇水灌地；如此费力...
如何用文言文表达“无关之事不要多管”?
文言文表达“无关之事不要多管”：无论君之事则无管。庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。事非涉己身，固不当干其道。个人自扫门前雪，休管他人瓦上霜。事不关诸己则不涉。非关勿涉。皆无关吾事也 中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，胜事空自知。行到水穷处，坐看云起时。偶然...
顺庆区鼻通回答： 这句话,后来演变成了成语“越俎代庖”. “庖人”即厨师.“尸祝”即祭师.二者份属于祭祀中的不同职位. 译为现代汉语:(在祭祀的过程中)即使厨师不下厨,祭师也不能(离开本职)去代替厨师下厨. 参考资料:百度汉语”越俎代庖“网页链接
帅姜13023998987问： 成语＂越俎代庖＂的含义是什么? - ？
顺庆区鼻通回答：[答案] 越:超过.俎:古代祭祀时盛牛羊祭品的器具.代:代替.庖:厨师. 比喻超出自己职务范围去处理别人所管的事. 出处:《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣.”治:从事.祝:主持祭祀的人.樽:盛酒的器具. 用法:连动式;作谓语...
帅姜13023998987问： 越俎代庖原句的解释庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣其中,“越”解释为超出本分(僭越)还是抢夺(杀人越货)更准确? - ？
顺庆区鼻通回答：[答案] “越”是超出本分的意思. 翻译:厨师即使不下厨,主祭的人也不会超出本分代替他.
帅姜13023998987问： 庄子 的名言秋水中的 - ？
顺庆区鼻通回答：[答案] 庄子经典名言 .《秋水》 井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教... 方可方 不可,方不可方可.《齐物论》庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣.《逍遥游》井蛙不可以语於海,夏虫不可以语於...
帅姜13023998987问： 翻译庖人虽不治疱,尸祝不越樽俎而代之矣？
顺庆区鼻通回答： 尸祝:古代祭祀时对尸体持祝告的人,一说为太常太祝. 樽,酒杯,俎,古代祭祀或宴会时用来盛牲的礼器,樽俎代指宴席. 句子的解释是:即使厨师不下厨,祭祀时对尸体持祝告的人也不能离开樽俎去代替他.
帅姜13023998987问： “越俎代庖”的意思和出处 - ？
顺庆区鼻通回答： 越:超过.俎:古代祭祀时盛牛羊祭品的器具.代:代替.庖:厨师.解 释:比喻超出自己职务范围去处理别人所管的事.出 处:《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣.”治:从事.祝:主持祭祀的人.樽:盛酒的器具.
帅姜13023998987问： 越爼代庖是什么意思? - ？
顺庆区鼻通回答：[答案] 越俎代庖 拼音: yuè zǔ dài páo 简拼: yzdp 同义词: 包办代替 反义词: 自力更生 用法: 连动式;作谓语、定语;含贬义 出处: 先秦·庄周《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣.” 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼...
帅姜13023998987问： 越疱代俎的读音意思 - ？
顺庆区鼻通回答： 正确的词语应该是越俎代疱,读音是yuè zǔ dài páo,意思是超出自己业务范围去处理别人所管的事. 成语出处:先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣.” 扩展资料 成语用法:越俎代庖连动式;作谓语、定语...
帅姜13023998987问： “越俎代庖”是什么意思？
顺庆区鼻通回答： 越俎代庖:厨师虽不在厨房做饭,司祭也不能放下祭品去替他下厨房.比喻越权办事或包办代替.出自《庄子逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越俎而代之矣.” 尧让位给舜之前,曾找许由,想把帝位让给他,但许由坚辞不受.他说:“您已经把天下治理得很好了,我再来代替你,这不是让我离受您的名声吗?鹪鹩在森林里筑巢,占一根树枝的地方就行了;鼹鼠在河边饮水,顶多喝满一肚子也就够了.算了吧,我的君主!我要天下干什么用呢?厨师在祭祀的时候,又做菜,又备酒,忙得不可开交,可是掌管祭祀的人,并不能因为厨师很忙,就忘记自己的本职工作,丢下手中的祭祀用具,去代替厨师做菜、备酒啊!您就是丢开天下不管,我也决不会代替您的职务.
帅姜13023998987问： 自己把令别人不尊重自已的事一一做出来叫啥成语咋说 - ？
顺庆区鼻通回答：[答案] 越俎代庖yuè zǔ dài páo [释义] 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师.主祭的人跨过礼器去代替厨师办席.比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事. [语出] 先秦·庄周《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣.” ...
