庄子钓于濮水翻译原文及注释
庄子钓于濮水原文断句(庄子钓于濮水 原文和翻译)
庄子垂钓濮水，楚王的礼遇与智者的抉择庄子在濮水边悠然垂钓，这时，楚国国王派遣两位大夫，满含敬意地前来邀请他：“我们愿将治国的重任托付给您。”庄子持竿的手并未因此停滞，他平静地问道："吾闻楚国有神龟，虽已逝去三千年，仍被国王珍藏于庙堂，是宁愿死后留名，还是宁愿活着在污秽中自由曳尾？"...
《庄子钓于濮水》作者是谁啊?
庄子钓于濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：“愿以境内累 矣！”庄子持竿不顾，曰：“吾闻楚有神龟，死已三千岁矣，王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者，宁其死为留骨而贵，宁其生而曳尾涂中乎？”二大夫余曰：“宁生而曳尾涂中。”庄子曰：“往矣！吾将曳尾于涂中。”翻译：庄子在濮水钓鱼，...
庄子云:“庄子钓于濮水之上,楚王使大夫往,曰:‘愿以境内累庄子。’持...
庄子说：“庄子在濮河钓鱼，楚国国王派两位大夫前去请他（做官），（对庄子）说：“想将国内的事务劳累您啊！”庄子拿着鱼竿没有回头看。
曳涂之龟文言文
1. 文言文曳尾泥涂的翻译 原文：庄子①钓于濮水②，楚王使大夫③二人往先焉④，曰：“愿以境内累⑤矣！”庄子持竿不顾，曰：“吾闻楚有神龟，死已三千岁矣，王巾笥⑥而藏之庙堂⑦之上。此龟者，宁其死为留骨而贵乎，宁其生而曳尾涂中乎？”二大夫曰：“宁生而曳尾涂中。” 庄子曰：“...
曳尾涂中文言文翻译
原文: 庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!” 庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上。此 龟者,宁其死为留骨而贵,宁其生而曳尾涂中乎?” 二大夫余曰:“宁生而曳尾涂中。” 庄子曰:“往矣!吾将曳尾于涂中。” 译文: 庄子在濮河钓鱼,楚...
文言文不会,帮我翻译一下啊
庄子在涯水边钓鱼，楚威王派二位大夫前来致相邀之意说：“愿意把国事相累于先生！”庄子手把钓竿；头也未回说：“我听说楚国有只神龟，已经死去三千年了。楚王将它的骨甲装在竹箱里，蒙上罩巾，珍藏在大庙明堂之上。对这只龟来说，它是愿意死后留下骨甲而显示尊贵呢？还是宁愿活着在泥里...
秋水翻译及原文赏析
庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!” 庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”二大夫曰:“宁生而曳尾涂中。”庄子曰:“往矣,吾将曳尾于涂中。” 惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子...
庄子知北游原文及译文 庄子钓于濮水是什么意思
庄子钓于濮水是什么意思 庄子这个著作里秋水非常经典，文章里有一个小寓言故事，写了庄子拒绝邀高的故事。庄子在濮水这个地方垂钓，楚国的君王派两个使者到濮水，向庄子发出邀请。使者对他说，我们的君王将治理国家职务托付于你，希望你不辞辛劳能够接受。他继续钓鱼没有起身，只是对使者说道，传闻你们...
庄子秋水原文及翻译
今子不去,将忘子之故,失子之业。」 公孙龙口呿而不合,舌举而不下,乃逸而走。 庄子钓于濮水。楚王使大夫二人往先焉,曰:「愿以境内累矣!」 庄子持竿不顾,曰:「吾闻楚有神龟,死已三千岁矣。王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?」二大夫曰:「宁生而曳尾涂中。
《 庄子钓于濮水》原文和翻译
选择在自由的生活中曳尾涂中，而不是接受束缚。通过这个故事，我们可以看出庄子的价值观，他倾向于追求心灵的自由，而非物质的富贵。他选择留在濮水边，享受那份简朴的生活，而非被世俗的权力所累。这个寓言向我们展示了庄子的哲学思想，即人应当追求内心的宁静和自由，而非被外在的名利所驱使。
越城区今达回答：[答案] 《庄子钓于濮水》 原文: 庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!” 庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上.此 龟者,宁其死为留骨而贵,宁其生而曳尾涂中乎?” 二大夫余曰:“宁生...
彩天13693169205问： 庄子钓于濮水的译文和注释选从《庄子》.根据古文翻译,最好简洁一点 - ？
越城区今达回答：[答案] 庄子在濮河钓鱼,楚国国王派两位大夫前去请他(做官),(对庄子)说:“想将国内的事务劳累您啊!”庄子拿着鱼竿没有回头看(他们),说:“我听说楚国有(只)神龟,死了已有三千年了,国王用锦缎包好放在竹匣中珍藏在宗庙的堂上.这只...
彩天13693169205问： 庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣.”庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上.此龟者,宁其... - ？
越城区今达回答：[答案] 《庄子钓于濮水》① 原文 庄子钓于濮(pú)水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累(lèi)矣!” 庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥(sì)而藏之庙堂之上.此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中...
彩天13693169205问： 《庄子·内篇》中“庄子钓于濮水,楚王使大夫……,吾将曳尾于涂中”的翻译 - ？
越城区今达回答：[答案] 庄子在濮水边钓鱼,楚威王派两位大夫先前往表达心意,他们对庄子说:“(大王)愿意用国内政事使你劳累!” 庄子拿着鱼竿没有回头看他们,说:“我听说楚国有一只神龟,死的时候已经三千岁了,大王用锦缎将它包好放在竹匣...
彩天13693169205问： 庄子 秋水节选 译文庄子钓于濮水.楚王使大夫二人往先焉,~~~~~~~~~~~~~~~~~庄子曰;往矣!吾将曳尾于涂中.” - ？
越城区今达回答：[答案] 庄子在蒲水钓鱼,楚王先派两个人去请他,庄子说 回去吧,我更喜欢钓鱼(不愿去做官)
彩天13693169205问： 庄子钓于濮水的翻译字,句子 - ？
越城区今达回答：[答案] 庄子钓于濮水》 原文:庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!” 庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上.此 龟者,宁其死为留骨而贵,宁其生而曳尾涂中乎?” 二大夫余曰...
彩天13693169205问： 庄子垂钓译文 - ？
越城区今达回答：[答案] 【原文】 庄子钓于濮水(1),楚王使大夫二人往先焉(2),曰:“愿以境内累矣(3)!” 庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上(4).此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎(5)?”二大夫...
彩天13693169205问： 翻译下面划线的句子.庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累(lèi)矣!”庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王以... - ？
越城区今达回答：[答案] (1)庄子在濮水边垂钓,楚王派遣两位大臣先行前往致意,说:“楚王愿将国内政事委托给你而劳累你了.” (2)庄子说:“你们走吧,我仍将拖着尾巴生活在泥水里.”
彩天13693169205问： 庄子云:“庄子钓于濮水之上,楚王使大夫往,曰:'愿以境内累庄子.'持竿不顾,求翻译! - ？
越城区今达回答：[答案] 庄子说:“庄子在濮河钓鱼,楚国国王派两位大夫前去请他(做官),(对庄子)说:“想将国内的事务劳累您啊!”庄子拿着鱼竿没有回头看.
彩天13693169205问： 语文~~~~~~请大家帮帮忙译文段:庄子钓于濮水楚王使大夫二人 ？
越城区今达回答： 翻译 庄子在濮水钓鱼,楚国国王派两位大夫前去请他(做官),(他们对庄子)说:“想以管理全国的重任相委任.”庄子拿着鱼竿没有回头,说:“我听说楚国有一只神龟,死了已有三千年了,国王用锦缎包好珍藏在宗庙里.这只神龟,它是宁愿死去留下骨头让人们珍藏呢,还是情愿活着在烂泥里摇尾巴呢?”两个大夫说:“情愿活着在烂泥里摇尾巴. ”庄子说:“请回吧!我要在烂泥里摇尾巴.” 往先焉:先去传达要聘请庄子为相的意思. 笥(sì):竹箱子.巾笥:用丝巾包起来放进竹箱里. 涂:稀泥. 宁:宁愿 Thanks.
