幸而秦饥乞籴于晋翻译

作者&投稿:东野欢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

卒与粟,自雍属降文言文翻译
四年,晋饥,乞籴於秦。缪公问百里奚,百里奚曰:「天菑流行,国家代有,救菑恤邻,国之道也。与之。」邳郑子豹曰:「伐之。」缪公曰:「其君是恶,其民何罪!」卒与粟,自雍属绛。五年,秦饥,请籴於晋。晋君谋之,庆郑曰:「以秦得立,已而倍其地约。晋饥而秦贷我,今秦饥请籴,...

左传 僖公十四年的翻译
原文摘自百度国学:十四年春,诸侯城缘陵而迁杞焉。不书其人,有阙也。鄫季姬来宁,公怒,止之,以鄫子之不朝也。夏,遇于防,而使来朝。秋八月辛卯,沙鹿崩。晋卜偃曰:“期年将有大咎,几亡国。”冬,秦饥,使乞籴于晋,晋人弗与。庆郑曰:“背施无亲,幸灾不仁,贪爱不祥,怒邻不义...

求:左传 僖公四年 翻译
骊姬接着又诬陷重耳和夷吾两个公于说:“他们都知道申生的 阴谋。”于是,重耳逃到了蒲城,夷吾逃到了屈城。...当初,晋献公派大夫士为为重耳和夷吾修筑蒲城和屈城,不 小心,在城墙里放进了柴草。夷吾把这件事告诉了献公。晋献公反人责备了士芬。士芬叩头回答说:“臣下听说,没有丧事而悲伤,...

跪求皮之不存,毛将焉附的典故翻译!!
如今,官吏们大肆征收老百姓的钱粮布帛而不顾老百姓的死活,这跟那个反穿皮衣的人的行为不是一样的吗? 于是,魏文侯将朝廷大臣们召集起来,对他们讲了那个反穿皮衣的人的故事,并说:“皮之不存,毛将焉附?如果老百姓不得安宁,国君的地位也难以巩固。希望你们记住这个道理,不要被一点小利蒙蔽了...

翻译..急急急!
冬,秦饥,使乞籴于晋,晋人弗与。庆郑曰:“背施无亲,幸灾不仁,贪爱不祥,怒邻不义。四德皆失,何以守国?”虢射曰:“皮之不存,毛将安傅?”庆郑曰:“弃信背邻,患孰恤之?无信患作,失授必毙,是则然矣。”虢射曰:“无损于怨而厚于寇,不如勿与。”庆郑曰:“背施幸灾,民所弃也。近犹仇之,况怨敌乎...

朝服顺流翻译文言文
5. 语文文言文翻译:1后退而具朝服立于庭,帝惊曰:皇后何为若是 后:即长孙皇后,李世民之妻,死后谥文德 具:穿好 是:这样 直译:1,皇后听了退下去穿上朝服站在庭院里(向太宗祝贺)。太宗震惊地说:“ 皇后为什么要这样呢?” 2.现在陛下圣明,所以魏征能够直言劝告。 原文 太宗曾罢朝,怒曰:“会杀此田舍汉...

文言文翻译急~~~
弃疾一向擅长作词,他写的词风格悲壮激烈。有《稼轩集》流传于世。咸淳年间,史馆校勘谢枋得路过弃疾墓旁庙宇,听到有急促的声音大呼于堂上,好象鸣发其心中的不平,自傍晚至半夜不绝声,枋得拿着蜡烛写作文章,准备天亮将祭祀他,文章写成而声音才停下。德佑初年,枋得向朝廷请示,朝廷加赠他为少师...

辛弃疾字幼安原文翻译
译文:辛弃疾,字幼安,山东历城人。年轻时以蔡伯坚为师,与党怀英同学,并称辛、党。当初(辛、党)占卜仕途,将蓍草折断(占卜),怀英得到的是坎卦,于是留(在北方)为金主做事,而辛弃疾得到离卦,就下决心南归大宋。金主完颜亮死后,中原豪杰纷纷起义。耿京在山东聚集人马,号称天平节度使,调配管辖...

文富人之子文言文翻译
九月,资政殿大学士、右谏议大夫、知越州赵公②,前民之未饥,为书问属县:“灾所被者几乡?民能自食者有几?当廪于官者几人?沟防构筑,可僦民使治之者几所?库钱仓粟可发者几何?富人可募出粟者几家?僧道士食之羡粟,书于籍者,其几具存?”使各书以对而谨其备。 州县吏录民之孤、老、疾、弱,不能...

无损[wú sǔn]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
无损 [wú sǔn] [无损]基本解释 1.没有伤害 2.未损坏 [无损]详细解释 没有减轻或减少;没有妨害。《左传·僖公十四年》:“ 秦 饥,使乞籴于 晋 …… 虢射 曰:‘无损于怨,而厚于寇,不如勿与。’” 汉 董仲舒 《春秋繁露·山川颂》:“且积土成山,无损也;成其高,...

泷陆18553448863问: 春秋时期,秦饥,乞籴于晋,公辞之.公辞之是什么意思? -
青秀区乌鸡回答: 晋公回绝了秦国的请求

泷陆18553448863问: 泛舟之役文言文翻译 -
青秀区乌鸡回答: (原文)冬,晋荐饥,使乞籴于秦.秦伯谓子桑:“与诸乎?”对曰:“重施而报,君将何求?重施而不报,其民必携,携而讨焉,无众必败.”谓百里:“与诸乎?”对曰:“天灾流行,国家代有,救灾恤邻,道也.行道有福.”丕郑之子豹...

泷陆18553448863问: 冬,晋荐饥,使乞籴于秦.秦伯谓子桑:“与诸乎?”对曰:“重施而报,君将何求?重施而不报,其民必携,求赏析加翻译 -
青秀区乌鸡回答:[答案] 这年冬天,晋国遇到饥荒,(晋惠公)派使臣到秦国借粮.秦穆公问子桑:“借给他吗?”子桑回答:“(如果他)重视别人的帮助并懂得回报,您还有什么要求呢?(这对您再好不过了)(如果他)只知道让别人施舍,却不知回报,他们的百姓必将...

泷陆18553448863问: 幸灾乐祸的解释
青秀区乌鸡回答: 《左传·僖公十四年》:“秦饥,使乞籴于晋,晋人弗与.庆郑曰:'背施无亲,幸灾不仁,贪爱不祥,怒邻不义,四德皆失,何以守国?'” 又《庄公二十年》:“哀乐失时,殃咎必至.今王子颓歌舞不倦,乐祸也.” 后用“幸灾乐祸”指人缺乏善意,在别人遇到灾祸时感到高兴.

泷陆18553448863问: 英语翻译冬,秦饥,使乞籴于晋,晋人弗与.庆郑曰:“背施无亲,幸灾不仁,贪爱不祥,怒邻不义.四德皆失,何以守国?”虢射曰:“皮之不存,毛将安傅... -
青秀区乌鸡回答:[答案] 冬天,秦国饥荒,派人向晋国求粮食,晋国人不给.庆郑说:“背弃恩施,失去亲近者;以他人之灾为己之幸,不仁;贪爱自... (晋惠公)不听.庆郑退下说:“您早晚会为这件事后悔!” 这篇不联系上下文的话,翻译是挺有难度的.我大概直译了一下...

泷陆18553448863问: 英语翻译冬,晋荐饥,使乞籴于秦.秦伯谓子桑:“与诸乎?”对曰:“重施而报,君将何求?重施而不报,其民必携,携而讨焉,无众必败.”谓百里:“与... -
青秀区乌鸡回答:[答案] 《左传*僖公十三年》冬,晋荐饥,使乞籴于秦.秦伯谓子桑:“与诸乎?”对曰:“重施而报,君将何求?重施而不报,其民必携,携而讨焉,无众必败.”谓百里:“与诸乎?”对曰:“天灾流行,国家代有,救灾恤邻,道也.行道有福...

泷陆18553448863问: 求<<左传 僖公 11年>>的全文翻译 -
青秀区乌鸡回答: 说一下这篇文言文的题目,方便于查.这篇应该是经部—春秋左传.◇僖公七年主 【经】七年春,齐人伐郑.夏,小邾子来朝.郑杀其大夫申侯.秋七月,公会齐侯、宋公、陈世子款、郑世子华盟于宁母.曹伯班卒.公子友如齐.冬...

泷陆18553448863问: 翻译,不要一大堆,只要此段!!!速度,快的加分! -
青秀区乌鸡回答: 这年冬天,晋国遇到饥荒,(晋惠公)派使臣到秦国借粮.秦穆公问子桑:“借给他吗?”子桑回答:“(如果他)重视别人的帮助并懂得回报,您还有什么要求呢?(这对您再好不过了)(如果他)只知道让别人施舍,却不知回报,他们的百姓必将一起远离他,远离并且反对(讨伐)他,没有众人的支持必定失败.”再问百里奚:“借给他吗?”回答说:“天灾流行,对于国家来讲是代代都有的事.救助邻国的灾祸,这是正道.按正道行事会得到福报.”丕郑的儿子豹当时在秦国,请命讨伐晋国.秦穆公说:“虽然他们的国君这样可恶,然而晋国的子民又有什么错呢?”秦国于是输送粮食给晋国,从雍到绛船只连接不断.这件事被百姓称为“泛舟之役”.

泷陆18553448863问: 《兴灾乐祸》是什么意思?? -
青秀区乌鸡回答: 幸灾乐祸 xìngzāi-lèhuò [幸:高兴.乐:欢喜. 【解释】幸:高兴.指人缺乏善意,在别人遇到灾祸时感到高兴. 【出处】《左传·僖公十四年》:“秦饥,使乞籴于晋,晋人弗与.庆郑曰:'背施无亲,幸灾不仁,贪爱不祥,怒邻不义,四德皆失,何以守国?'”又《庄公二十年》:“哀乐失时,殃咎必至.今王子颓歌舞不倦,乐祸也.”

泷陆18553448863问: 幸灾乐祸,是什么意思呢 -
青秀区乌鸡回答: 幸灾乐祸:比喻人或某物缺乏善意,在别人遇到灾祸时感到高兴.(贬义词


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网