席方平全文翻译
谁能帮我翻译这篇文言文,谢谢
方平向朝廷请求说：“（应）顺从他的意思，让他没有发动反叛的籍口，赢得短暂的时间，在这期间（趁此机会）挑选将领，操练士兵，加固城墙，修整器械，（这是）必胜的方法。”当时国事强盛，都认为他的意见是姑息纵容，（最终还是）决定用兵。方平奏上《平戎十策》，认为：“入侵的敌寇的后方巢穴防守一...
张方平传文言文翻译
方平说,认为,(这是)必胜的方法,(最终还是)决定用兵。朝廷听说后。 任益州知州。下诏催促方平随之前往,有人煽动说侬智高在南诏,让他没有发动反叛的籍口,汴水日渐堵塞,方平说,才能出众。”宰相吕夷简赏识他的计策但最终没有实行,任昆山知县《张方平传》译文,将要入侵:“这一定是谣传?”皇帝采用了他的意见、北就...
聊斋中《席方平》翻译
详情请查看视频回答
文言文《张方平传》翻译
方平说：“（如果这样做，这是）得到了新近依附的西夏，却失去了长久和好往来的强大对手，不是合适的办法。应该赐诏给元昊，让他谨慎处理，只要嫌隙早晨消除，那么封册就在傍晚下达。这样，
苏轼张文定公墓志铭原文及翻译
译文：公姓张，名方平，字安道。他的祖先是宋人，后来迁徙到扬州。父亲叫尧卿，生来端庄正直、沉默寡言，有出世的想法。张方平十三岁的时候，进入应天府学习，聪颖过人。家里贫穷没有书，他曾经向别人借阅三史，十天就归还，说：“我已经了解书中详细的内容。”所有的书都只读一遍，就终身不再阅读。写...
罗密欧与朱丽叶方平译的版本好吗
好。1、方平的翻译语言优美，生动形象，保留了原著的诗意和文学性。翻译不仅准确地传达了原文的意思，还能够让读者感受到莎士比亚的语言魅力。2、方平的翻译版本还包含了详细的注释，帮助读者更好地理解原著中的文化、历史和语言背景。注释不仅有助于读者理解文本，还能够增加读者对莎士比亚时代的了解。所以...
呼啸山庄译本哪个好
关键看译者,杨苡 译的最好是公认的,上海译文出版社的方平译的也很好,看个人喜好了,我看的是译林的杨苡译的,不错,她译的忠实于原文,十分严谨弧是老一辈翻译家的典范。 方平译的追求神似,也相当精彩。 问题二:哪个出版社的世界名著更好 第一: 人文社的名著名译插图版 和译文名著文库的书价格并不比译林的名...
宋史 张方平传 翻译
《张方平传》译文：张方平，字安道，应天宋城人。从小聪明过人。被举荐为茂材，才能出众，任昆山知县。赵元昊将要反叛，他写来文辞轻慢的书信，打算（意图）让朝廷谴责他并与他断绝关系以激怒他的部属。方平向朝廷请求说：“（应）顺从他的意思，让他没有发动反叛的籍口，赢得短暂的时间，在这期间（趁...
莎士比亚是朱生豪还是方平翻译的好
据译林出版社所做的统计调查，朱生豪的译本是最受欢迎的。当然，由于年代的差异，通常是在朱生豪的译本上修订的一些版本比较好
...诗题目大概是我爱你,很适合朗读的诗,谁知道全文啊
方平老师的译文: 我是怎样地爱你?让我逐一细算。 我爱你尽我的心灵所能及到的 深邃、宽广、和高度——正象我探求 玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。 我爱你的程度,就象日光和烛焰下 那每天不用说得的需要。我不加思虑地 爱你,就象男子们为正义而斗争; 我纯洁地爱你,象他们在赞美前低头。 我爱你以我童年的...
黔东南苗族侗族自治州欣康回答：[答案] (1)A 认为席方平完全没道理. 直:有道理.与“曲”相对. (2)C “狱门”为名词,作“至”的宾语,其后断句,排除A、B;“赇嘱”为名词,作“受”的宾语,其后断句,排除D.句子翻译为:他到监狱门口探望,远远看见父亲睡在屋檐下,看上去很...
戴怖13450512427问： 席方平的原文 - ？
黔东南苗族侗族自治州欣康回答： 席方平,东安人[1].其父名廉,性戆拙[2].因与里中富室羊姓有郤[3],羊先死;数年,廉病垂危,谓人曰:“羊某今贿嘱冥使搒我矣[4].”俄而身赤肿,号呼遂死,席惨怛不食,曰:“我父朴讷[5],今见凌于强鬼;我将赴地下,代伸冤气耳....
戴怖13450512427问： 聊斋志异之席方平(席受笞,喊曰:“受笞允当,谁教我无钱也!”冥王? ？
黔东南苗族侗族自治州欣康回答： 席方平被打,大喊:“挨打活该,谁叫我没有钱啊!”阎王更加恼怒,喝令带下去受火床的刑罚.
戴怖13450512427问： 《聊斋志异·狼三则》全文翻译 - ？
黔东南苗族侗族自治州欣康回答： 译文: 第一则: 一个屠夫卖完了肉回家,天色已经晚了.在这时,突然出现了一匹狼.狼不断的窥视着屠户带着的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠户跑了好几里路. 屠户感到很害怕,于是就拿着屠刀来比划着给狼看,狼...
戴怖13450512427问： 聊斋志异故事《席方平》400 - ？
黔东南苗族侗族自治州欣康回答： 《席方平》清代文言短篇小说,是著名小说家蒲松龄所著《聊斋志异》中的一个名篇;《聊斋志异》中很多篇目描写官官相护,对人民进行剥削和压榨. 在《席方平》一文中,席方平的父亲被奸人所陷害,方平魂入城隍庙为父亲伸冤.然而“...
戴怖13450512427问： 引君入瓮什么意思 - ？
黔东南苗族侗族自治州欣康回答： 请君入瓮 qǐng jūng rù wèng 〖解释〗瓮:一种陶制的盛器.比喻用某人整治别人的办法来整治他自己. 〖出处〗《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》:“兴曰:'此甚易尔!取大瓮,令囚入中,何事不承!'俊臣乃索大瓮,火围如兴法,...
戴怖13450512427问： 圆桌不稳(打《聊斋志异》篇目一)？
黔东南苗族侗族自治州欣康回答： 圆桌不稳(打《聊斋志异》篇目一)—— 席方平
戴怖13450512427问： 读《席方平》蒲松龄读后感 - ？
黔东南苗族侗族自治州欣康回答： 让孝延续——读《席方平》有感 “百善孝为先.”孝是我们中华民族的传统美德,也是每个人所必备的基本品质.父母对我们的养育之恩今生今世也报答不完,面对父母那如山高似海深的恩情,我们那如石子如细流的孝心,是多么的微不足道....
戴怖13450512427问： 请鱼入瓮怎么解释？
黔东南苗族侗族自治州欣康回答： 请君入瓮:[ qǐng jūn rù wèng ]解释:瓮:一种陶制的盛器.比喻用某人整治别人的办法来整治他自己.出自:《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》:“兴曰:'此甚易尔!取大瓮,令囚入中,何事不承!'俊臣乃索大瓮,火围如兴法,因起谓兴曰:'有内状推兄,请兄入此瓮.'兴惶恐叩头伏罪.”示例:掬西江之水,为尔洗肠,即烧东壁之床,~. ◎清·蒲松龄《聊斋志异·席方平》语法:兼语式;作谓语、定语;用于书面语近义词:以牙还牙 以毒攻毒
戴怖13450512427问： 请君入瓮的解释 - ？
黔东南苗族侗族自治州欣康回答： 见武则天时候她下面的酷吏来俊臣的典故.【成语】:请君入瓮--------------------------------------------------------------------------------【拼音】:qǐng jūng rù wèng《ZDIC.NET 汉 典 网》【解释】:瓮:一种陶制的盛器.比喻用某人整治别人的办法来整...
