已而复如初翻译
王冕传的翻译。
王冕者，诸暨人，七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍听诸生诵书，听已辄默记，暮归忘其牛。或牵牛来责蹊田，父怒挞之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为?”冕因去依僧寺以居，夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖，冕小儿，恬若不见。安阳韩性...
王冕读书文言文翻译
已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿,恬若不见。 安阳韩性闻而异之,录为弟子,学遂为通儒。性卒,门人事冕如事性。时冕父已卒,即迎母入越城就养。久之,母思还故里,冕买白牛驾母车,自被古官服随车...
王冕者文言文启示
王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛，父怒挞之。已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖，；冕小儿，恬若不知。安阳韩性闻而异...
在此期间文言文翻译
暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊，父怒挞之。已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖；冕小儿，恬若不见。安阳韩性闻而异之，录为第子，学遂为通儒。性卒，既迎母越城就养。王冕是诸暨人。
古人关于读书的文言文
已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷(5)不听其所为?”冕因去依僧寺以居。夜潜(6)出坐佛膝上,执策(7)映长明灯读之,琅琅达旦(8)。佛像多土偶,狞恶可怖(9),冕小儿恬(10)若不见。 安阳韩性闻而异之,录为弟子。学遂为通儒。性卒,门人事冕如性。时冕父已卒,即迎母入越城就养。久之,母思还故里,冕...
王冕少时文言文阅读
4. 王冕少时的翻译 求《王冕少时》译文。译文如下：王冕者，诸暨人也，七八岁时，父命牧牛垄上，窃入学舍听诸生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛。父怒，挞之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为。”冕因去家依僧寺而居。夜潜出，坐佛膝下，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛...
佛膝就灯文言文翻译
王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记.暮归忘其牛.或牵牛来责蹊(xi,践踏)田者,父怒,挞之.已而复如初.母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居.夜潜出坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦.佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿恬若不见.安阳韩性闻而异之,...
韩通文言文
父怒,挞(5)之,已而复如初。母曰:“儿痴如此,何(6)不听其所为?”冕因去(7),依僧寺以居。 夜潜(8),坐佛膝上,执策(9)映长明灯读之,琅琅达旦(10)佛像多土偶,狞恶可怖(11);冕小儿,恬(12)若不见。安阳韩性闻而异(13)之,录为弟子,学遂为通儒。 (宋濂《宋学士文集》) 译文】 王冕是诸暨县人。
“安阳韩性闻而异之”是那片文言文的,并把这篇文言文的翻译发给我...
已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷（5）不听其所为？”冕因去(6)，依僧寺以居。夜潜（7）出坐佛膝上，执策（8）映长明灯读之，琅琅达旦（9）。佛像多土偶，狞恶可怖（10），冕小儿，恬（11）若不见。安阳韩信闻而异之，录为弟子，学遂为通儒。 性卒，门人事冕如事性。时冕父已卒，即...
文言文 《王冕夜读》 会稽韩性闻而异之(翻译)
暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊田(9)，父怒挞(10)之。已而复如初。母曰：“儿痴(11)如此，曷不听(12)其所为？”冕因去(13)，依(14)僧寺以居。夜潜(15)出坐佛膝上，执策(16)映长明灯(17)读之，琅琅达旦(18)。佛像多土偶(19)，狞恶可怖(20)，冕小儿，恬(21)若不见。安阴韩性闻而...
威海市颈痛回答：[答案] 字面“以后,他又像原来一样”.就是,过后他依然这样
巴黎17141345477问： 王冕“已而复如初”中的“如初”指什么 - ？
威海市颈痛回答：[答案] 如初:像以前一样 意思是,没过多久,就又跟以前一样. 原文是讲王冕小时候常去偷听别人读书,有一次丢了自己放的牛,被他父亲打了一顿后没多久又和以前一样,通过这个故事来表明他的努力学习.
巴黎17141345477问： 父奴挞之,已而复如初 的译文?跪求! - ？
威海市颈痛回答：[答案] 父亲一怒就用鞭子打他,一段时间过后又回复如初. 挞:用鞭子打; 已:后来,过了一些时间,不多时.
巴黎17141345477问： 已而复如初.翻译, - ？
威海市颈痛回答： YiEr complex as ( 绝对正确)
巴黎17141345477问： 王冕传 已而复如初 - ？
威海市颈痛回答：[答案] 已而:一会儿;初:以前 意思是,没过多久,就又跟以前一样. 原文是讲王冕小时候常去偷听别人读书,有一次丢了自己放的牛,被他父亲打了一顿后没多久又和以前一样,通过这个故事来表明他的努力学习
巴黎17141345477问： 父怒挞之,已而复如初的现代汉语翻译 - ？
威海市颈痛回答： 他的父亲为此而生气,狠狠地打他,打完以后还像以前一样.
巴黎17141345477问： 王冕传 已而复如初 什么意思 - ？
威海市颈痛回答： 已而:一会儿;初:以前 意思是,没过多久,就又跟以前一样. 原文是讲王冕小时候常去偷听别人读书,有一次丢了自己放的牛,被他父亲打了一顿后没多久又和以前一样,通过这个故事来表明他的努力学习
巴黎17141345477问： 用现代汉语翻译''听已,辄默记''和''已而复如初'' - ？
威海市颈痛回答：[答案] 听已,辄默记.——听完以后,就默默地记住. 已而复如初——不久就又恢复成原来的样子.
巴黎17141345477问： 已而复如初 - ？
威海市颈痛回答： 已而:不久;复:再次;如:像;初:从前.过了没多久又和从前一样.ps:我不知道你的不能转载是什么意思,因为这些字的解释就那么个意思,你还想解释成什么?
巴黎17141345477问： 解释加点字:已而复如初的已而二字,执策映长明灯读之德执策二字. - ？
威海市颈痛回答：[答案] 已而的意思是“不久”指时间很快!执是拿着的意思.策在这里通“册”是书籍的意思.已而复如初:不久又恢复到原来的样子.执策映长明灯读之:手里拿着书就着佛像前长明 灯的灯光诵读!这两句出自《王冕读书》.全文翻译是...
