工之侨献琴原文及翻译
如何翻译《工之侨献琴》?
工之侨得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自己认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身画上残断不...
文言文工之侨得焉
1. 工之侨献琴(文言文)全文翻译 一、译文:有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。 工之侨拿着...
工之侨献琴文言文翻译
关于工之侨献琴文言文翻译介绍如下：有一个全字叫工之侨的人得到一块上好的相木，砍来做成了一把表，装上去孩但主起来，发声和应声如金玉之声，他自认为这是天下最好的恶，就把要呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看，乐师说:"(这个琴)不是古琴。"于是便把琴退不回来，工之...
如何翻译《工之侨献琴》?
工之侨得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自己认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身画上残断不...
王之侨献琴的原文
工之侨①献琴刘基工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦②而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰：“弗③古。”还之。工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉；又谋诸篆工，作古窾④焉。匣而埋诸土，期年出之，抱以适市。贵人⑤过而见之，易之以百金，献诸朝。乐官传视，...
工之侨献琴文言文翻译及原文
工之侨献琴 文言文翻译：一个侨居海外的工匠献上的琴 在古代，琴是一种非常重要的乐器，被视为文人雅士的象征。而今天，虽然现代乐器已经发展得非常先进，但是琴依然是许多人心目中的经典乐器。今天，我要向大家介绍一位侨居海外的工匠献上的琴。一、琴的制作过程 这把琴是由一位工匠亲手制作的，他...
《工之侨献琴》中翻译 悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然唉。
工之侨听到这种情况，感叹道：“可悲啊，这样的社会！难道仅仅是一张琴吗？整个世风无不如此啊。”
问一句文言文 而不早图之,其与亡矣 ——《工之侨为琴》 这句啥意思...
《工之侨献琴》选自明代刘基的寓言专著《郁离子》.刘基,相信您比较熟悉了,就是那个传奇人物刘伯温.“而不早图之,其与亡矣!”是本文最后一句,原文是：工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰：“弗古.”还之.工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉...
弈秋、工之侨献琴、诫子书、楚人学舟、胶柱鼓瑟、诗话皆以人重、杨...
翻译 弈秋是全国的下棋圣手，假使让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。工之侨献琴 刘基 工之侨得良桐焉...
短小的文言文
译文: 工之侨得到一块好的桐木,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和。他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“(这琴)不古老。”便把琴退还回来。 工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身漆上残断不齐的花纹;又跟...
博爱县紫竹回答：[答案] 工之侨得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴.”于是便把琴退还回...
周衬17669589712问： 《工之侨献琴》中翻译 悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然唉. - ？
博爱县紫竹回答：[答案] 工之侨献琴 工之侨得到一棵良好的桐树,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“不古...
周衬17669589712问： 谁能告诉我《工之侨为琴》的翻译,谢谢就是古文《工之侨为琴》的译文,有谁知道 - ？
博爱县紫竹回答：[答案] 原文: 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:＂弗古.＂还之.工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉.匣而埋诸土,期年出之,抱以适市.贵人过而见之,易之以百金,...
周衬17669589712问： 工之侨献琴 - ？
博爱县紫竹回答：[答案] 原文 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还之. 工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉.匣而埋诸土,期年出之,抱以适市.贵人过而见之,易之以百金,献...
周衬17669589712问： 《工之侨献琴》译文琴为什么被退回?说明了什么?最后一句感叹句揭示了什么主题? - ？
博爱县紫竹回答：[答案] 工之侨献琴 工之侨得到一棵良好的桐树,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“不古...
周衬17669589712问： 《工之侨献琴》译文 - ？
博爱县紫竹回答： 工之侨献琴 工之侨得到一棵良好的桐树,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“不古老.”便把...
周衬17669589712问： 《工之侨献琴》全文的翻译是什麽? - ？
博爱县紫竹回答： 【原文】工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还之. 工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉.匣而埋诸土,期年出之,抱以适市.贵人过而见之...
周衬17669589712问： 关于《工之桥献琴》的问题 【原文】工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还之.工... - ？
博爱县紫竹回答：[选项] A. 斫而为琴 B. 弦而鼓之 C. 贵人过而见之 D. 出淤泥而不染耐心想想~
周衬17669589712问： 王之侨献琴工之侨献琴 刘基 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还之.工之侨以... - ？
博爱县紫竹回答：[答案] 给你译文就好了啦..你对照下就可以会做了..(别吓我哦) 翻译.你自己思考..呵呵 工之侨献琴 刘基 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还之. 工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉...
周衬17669589712问： 问一句文言文而不早图之,其与亡矣——《工之侨为琴》这句啥意思? - ？
博爱县紫竹回答：[答案] 《工之侨献琴》选自明代刘基的寓言专著《郁离子》.刘基,相信您比较熟悉了,就是那个传奇人物刘伯温. “而不早图之,其与亡矣!”是本文最后一句,原文是: 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常....
