属有岛寇事翻译
属有岛寇事,衽席吏民,调兵食,规摹为一方冠。求翻译急
大意是说：宗臣任职福建期间，海贼经常袭扰沿海地区，保一方平安，调集钱粮兵马，做得比其它地方都好。
李杜列传文言文阅读
李广曾经随从皇帝出行,有冲锋陷阵抵御敌寇和与猛兽搏斗的事,因而文帝说:“可惜呀,你未遇到好时候,假如让你生在高祖时代,封个万户侯哪还用说呢!” 到孝景帝初登位,李广任陇西都尉,后调为骑郎将。吴楚起兵叛乱时,李广任骁骑都尉,随太尉周亚夫反击吴楚叛军。在昌邑城下,夺取敌人军旗,立了大功,以此名声显扬。但因...
文言文杨允恭
允恭因部运入奏其事,太宗即命为广、连都巡检使。 又以海盐盗入岭北,民犯者众,请建大庾县为军,官辇盐市之。诏建为南安军,自是冒禁者少。 贼有叶氏者,众五百余,往来海上。允恭集水军,造轻舠,掩袭其首,斩之。 余党弃船走,伏匿山谷,允恭伐木开道,悉歼焉。贼寇每遇风涛,则遁止洲岛间。 允恭领众...
帮忙翻译一下!!!
译文：在郑浑担任左冯翊的时候，韩遂手下将领梁兴兵败逃到蓝田，劫掠周围郡县，各县均不能抵御，都很恐慌，各县长官全跑到了郡里，开会讨论要迁移郡治以躲避危险，郑浑说，梁兴所部是败军，虽然有人跟随，但是多是被胁迫所为，现在应该主动出击，宣扬朝庭的恩德。据险要之处自守，这是示弱的表现。应该召...
关于古文翻译
帮你翻译一下：乐进,字文谦，阳平卫国（今河南滑县）人。身材矮小，因为胆识过人跟随太祖，做营里的小官。被派回本郡（阳平郡）招募兵马，得到一千多人，回来后提拔为军假司马、陷陈（通阵）都尉。跟随曹操在濮阳攻打吕布，在雍丘攻打张超，在苦县攻打桥蕤，都因为率先登上城池立功，封为广昌亭侯。跟...
郦道元,字善长的翻译
“郦道元，字善长”原文翻译：郦道元字善长。起初，继承父亲的封爵永宁侯，按照惯例，由侯降为伯。御史中尉李彪因为郦道元执法清正苛刻，举荐他由太傅掾升任书侍御史。李彪被仆射李冲参奏下台后，郦道元因为是李彪的下属官员也被罢免。景明年间（公元500－503年），郦道元任冀州镇东府长史。冀州刺史于劲，...
郑成功收复台湾文言文翻译
郑成功扬起眉毛,威严地说:“台湾本来是我国的领土,我们收回这地方,是理所当然的事,你们如果赖着不走,就把你们赶出去!” 郑成功喝退荷兰使者,派兵猛攻赤嵌。赤嵌的敌军还想顽抗,一时攻不下来。 有个当地。 4. 《郑成功收复台湾》译文 于是制订计划攻取台湾。 台湾岛,是福建海中的一座岛,被荷兰红毛人占领。郑芝...
通志总序全文翻译是什么?
通志总序全文翻译是各条河流流经地域不同，但必定汇聚到海洋，然后天下才能免除洪水的威胁，各国开辟的道路不同，但必定都通向中原，然后边区才去掉阻隔的苦恼。通志是记述其上起三皇，下迄隋代的综合史料通史。郑樵在通志中提出会通思想，主张修通史，强调史事、典章制度相依因的联系 通志虽在校雠学、...
古者谏无官文言文答案
参考译文:李世民,是唐高祖的第二个儿子.太宗为人聪明英武,胸有大志,并能降低身份,对人谦卑,尊重读书人.当时,天下已乱,盗贼四起,他断定隋朝一定会灭亡,于是拿出钱财供养士人,结交英雄.长孙顺德、刘弘基等人,都因犯事逃命,太宗藏匿他们.又同晋阳令刘文静特别友好,文静因李密的事情被关押在监狱中,太宗晚上到狱中看望...
古文在线翻译
允恭有胆干，能以方略捕贼。王小波之乱也，李顺之兄自荣据绵竹，土人多被胁从。允恭兄允升、弟允元，率乡里子弟并力破之；又为王师乡导，执自荣诣剑门以献。王继恩表其事，诏赐允升学究出身，授本县令，允元什邡令。翻译：杨允恭是汉州绵竹人，家世豪富。杨允恭年轻时洒脱不拘，有侠气。乾德年间...
四方台区科莫回答： 非久出参闽藩,属有岛寇事,衽席吏民,调兵食,规摹为一方冠. 大意是说: 宗臣任职福建期间,海贼经常袭扰沿海地区,保一方平安,调集钱粮兵马,做得比其它地方都好.
学卷13521053275问： 附录 (二),贾岛小传翻译 - ？
四方台区科莫回答： 岛,字阆仙,范阳人也.初,贾岛连败文场,囊箧空甚,遂为浮屠,名无本.来东都,旋往京,居青龙寺.元和中,岛独按格入僻,以矫浮艳.当冥搜之际,前有王公贵人皆不觉.尝叹曰:＂知余素心者,惟终南紫塑、白阁诸峰隐者耳.＂虽行...
学卷13521053275问： 求大神翻译 属契丹侵寇,加之蝗旱,国家有所征发,全节朝受命而夕行,治生余财,必充贡奉. - ？
四方台区科莫回答： 正时契丹侵犯,再加上蝗虫灾害,国家因次而有征发(政策),朝廷上下官员受命执行,用多余的官俸治理民生,必定可以(再次充奉富国).只是翻译,也许有差异,随便借鉴一下好了
学卷13521053275问： 文言文翻译:1.常从容淡静(张衡传) 从容: 2属予作文以记之 属:3 以兵属蒙恬 属:4有良田美池桑竹之属 - ？
四方台区科莫回答： 1.常从容淡静(张衡传) 从容:就是“从容不迫”2属予作文以记之 属:通假字,通“嘱”,托付;委托,嘱咐的嘱. 3 以兵属蒙恬 属:归属,将部队的指挥权交与蒙恬 4有良田美池桑竹之属 属:是“类”的意思.这句话解释是:有良田、美...
学卷13521053275问： 文言文翻译:属县械反者十七人,讯之,盖因寇作 - ？
四方台区科莫回答：[答案] 属县械反者十七人,讯之,盖因寇作 [译]:所属县里抓了谋反的人有十七个,审问他们,大都是因为盗贼多而起来(自卫的). [注]:械:用刑械锁,指抓捕;反:谋反;讯:审问;盖:句首词,表推测,大概;寇:盗贼;作:奋起、起来. 供您参考,...
学卷13521053275问： 阅读下面文言短文,翻译画线语句. 管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹... - ？
四方台区科莫回答：[答案] 答案:解析:(1)看到不像自己(那样正直)的人,便不去接近人家. (2)当大官的人,不要只看小事,不要耍小聪明. 提示:本题考查文言翻译能力,立足点在实词、句式.第(1)句重点“比”,接近...
学卷13521053275问： 翻译,把文言文翻译成白话文桓帝永寿二年,蜀郡夷叛,杀略吏民.延熹二年,蜀郡三襄夷寇蚕陵,杀长吏. 四年,犍为属国夷寇郡界,益州刺史山昱击破之,... - ？
四方台区科莫回答：[答案] 桓帝永寿二年,蜀郡夷叛,杀略吏民.延熹二年,蜀郡三襄夷寇蚕陵,杀长吏. (汉刘桓帝(刘志)永寿二年(公元156年)... 还有一种吃药的鹿,如果怀有小鹿,鹿肠的粪也有疗毒病的作用.这里还产五角羊,麝香、轻毛毼鸡等) 先翻译一半……有空...
学卷13521053275问： 翻译古文(文言文)快,急!楚人有善相人所言无遗策闻于国庄王见而闻其情,对曰:“臣非能相人,能观人之交也,布衣也,其交皆孝悌笃谨畏令,如... - ？
四方台区科莫回答：[答案] 情:实情 诚:诚实 遂:终于,最终 事:侍奉 君王英明,臣子贤能,左右的人都对君王一片忠心,君王有决定,他们都敢于争着说正确的建议. 要善于识别人才,善于广纳人才.
学卷13521053275问： 英语翻译玄龄幼聪敏,博览经史,工草隶,善属文.时天下宁晏,玄龄乃避左右告父曰:“ 隋帝本无功德,但诳惑黔黎,不为后嗣长计,混诸嫡庶,使相倾夺.... - ？
四方台区科莫回答：[答案] 玄龄幼年聪敏,博览经史,擅长草书和隶书,善于写文章.当时天下安宁,房玄龄便避开左右告诉父亲说:“隋场帝本来没有功德,但欺骗迷惑百姓,不为后代长计,混等嫡庶,让他们互相争夺.现在虽然清廉公平,他们很快就要灭亡.“十八岁,本州...
学卷13521053275问： 《贾岛传阅读答案及翻译》古诗原文及翻译 ？
四方台区科莫回答： 作者:贾岛传初,贾岛连败文场,囊箧空甚,遂为浮屠,名无本.来东都,旋往京,... 14.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语.(1)知余素心者,惟终南紫阁...
