属予作文以记之翻译通假字
《岳阳楼记》原文及翻译。
岳阳楼记文言文翻译：第一段原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。第一段翻译：庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是...
属予作文以记之什么意思?
属（zhǔ）予（yú）作文以记之：属，通“嘱”，嘱托、嘱咐。予，我，在原文中是指范仲淹。作文，写文章。以，用来，连词。记，记述。本句完整意思为：嘱托我写一篇文章来记述这件事情。“属予作文以记之”出自范仲淹的《岳阳楼记》。这是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（1046年10月17日）...
岳阳楼记 第一段的原文和翻译
第一段原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。释义：庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩大它原有...
属予作文以记之的予翻译
属予作文以记之的“予”意思是：我。整句意思是：嘱托我写一篇文章来记述这件事情。出自：宋 范仲淹《岳阳楼记》原文选段：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。释义：庆历四年的春天，滕子京被降职到...
《岳阳楼记》翻译及注释
以下是我帮大家整理的《岳阳楼记》翻译及注释,仅供参考,希望能够帮助到大家。 岳阳楼记 宋代:范仲淹 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具通:俱) 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际...
岳阳楼记的翻译和原文,要一一对应
属(zhǔ)予（yú）作文以记之。译文：嘱咐我写一篇文章来记述这件事。予观夫（fú）巴陵胜状，在洞庭一湖。译文：我看那巴陵的美景，全都在洞庭湖上。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；译文：（洞庭湖）包含着远方的山脉，吞吐着长江的流水；浩浩荡荡，宽阔无边。朝晖夕阴，气象万千。此则...
《岳阳楼记》翻译简短
《岳阳楼记》翻译简短如下：一、原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废俱兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千，此则岳阳楼之大观也，前人之述备...
岳阳楼记中的属予作文以记之是什么意思
嘱咐我坐一篇文章以记载着见事。属：通假字，通嘱。
岳阳楼记原文及翻译注释
1.属予作文以记之(通“嘱”,嘱托,托付) 2.百废具兴(通“俱”,全,皆) 注释 (1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥(shì)号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋政治家、军事家、文学家。 (2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号(1041-1048)。本文句末中的“...
《岳阳楼记》原文及对照翻译
岳阳楼记对照翻译 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。宋仁宗庆历四年春天，滕子京被贬谪到岳州当了知州。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，许多已废弛不办的事情都兴办起来。于是重新修建岳阳楼，...
萨迦县金刚回答：[答案] 属(zhu 三声)字,通 嘱,嘱咐的意思.
革追15795124865问： 正确使用词语解释下列词语 1. 通假字 ①百废具兴 ②属予作文以记之 - ？
萨迦县金刚回答：[答案] 正确使用词语通假字①“具”通“俱”,全,皆.②“属”通“嘱”,委托,嘱咐.
革追15795124865问： 属予作文以记之 - ？
萨迦县金刚回答：[答案] 通假字 通“嘱”,嘱咐的嘱. 古代人写文章的时候,可能也会出现别字,有时候没有写出来想写的字 就用一些形近,或是音近的字代替 后人就把这些字称之为通假字
革追15795124865问： 指出句中的通假字并解释 (1)百废具兴() (2)属予作文以记之() - ？
萨迦县金刚回答：[答案] 1.百废具兴(通“俱”,全,皆)2.属予作文以记之(通“嘱”,嘱托,)
革追15795124865问： 岳阳楼记中的属予作文以记之是什么意思 - ？
萨迦县金刚回答：[答案] 嘱咐我坐一篇文章以记载着见事.属:通假字,通嘱.
革追15795124865问： 文言文 通假字找出下面的通假字并解释食之不能尽其材料左手倚一衡木而来二十有一年矣属予作文以记之其真无马邪?其真不知马也 - ？
萨迦县金刚回答：[答案] 食之不能尽其材:“食”通“饲”,饲养; 左手倚一衡木 :“衡”通“横”,舟楫; 而来二十有一年矣 :“有”通“又”,有零; 属予作文以记之 :“属”通“嘱”,嘱咐; 其真无马邪?其真不知马也:“邪”通“耶”,表示反问语气.
革追15795124865问： 指出下列句中的通假字,并加以解释.(1)属予作文以记之: ... - ？
萨迦县金刚回答： (1)“属”通“嘱”,嘱咐. (2)“具”通“俱”,全、都. (3)“羞”通“馐”,美味的食物.“直”通“值”,价值. (4)“见”通“现”,呈现.
革追15795124865问： 属予作文以记之中哪个字为通假字 - ？
萨迦县金刚回答： 属(zhu 三声)字,通 嘱,嘱咐的意思.
革追15795124865问： 八年级下册语文古文中的词类活用、一词多义、古今异义、通假字 - ？
萨迦县金刚回答：[答案] 、通假字 窥谷忘反(通“返”,返回,回去) 2、古今异义词 一百许里(古义为“左右”,表示约数;今常指“应允”,“许多”,“或者”等.) 鸢飞戾天者(古义为“到,到达”,今常指“罪过”或“乖张”.) 经纶世务者(古义为为“筹划,治...
革追15795124865问： 文言文翻译:1.常从容淡静(张衡传) 从容: 2属予作文以记之 属:3 以兵属蒙恬 属:4有良田美池桑竹之属 - ？
萨迦县金刚回答： 1.常从容淡静(张衡传) 从容:就是“从容不迫”2属予作文以记之 属:通假字,通“嘱”,托付;委托,嘱咐的嘱. 3 以兵属蒙恬 属:归属,将部队的指挥权交与蒙恬 4有良田美池桑竹之属 属:是“类”的意思.这句话解释是:有良田、美...
