察传原文及翻译及注音
宋史朱熹传原文及翻译
(选自《宋史·朱熹传》,有删改)【注】①荒政:赈济灾荒的措施。译文：朱熹,字元晦,又字仲晦,徽州婺源人。他父亲朱松字乔年。朱熹从小聪慧过人,刚能够讲话时,父亲指着天告说:“这就是天。”朱熹问道:“天的上面是什么?”父亲觉得十分惊奇。到他入学跟从老师读书时,老师教他读《孝经》,他看过一遍,就...
旧唐书李峤传原文及翻译
峤富才思，有所属缀，人多传讽。其仕前与王勃、杨盈川接，中与崔融、苏味道齐名，晚诸人没，而为文章宿老，一时学者取法焉。(节选自《旧唐书•李峤传》)译文：李峤,字巨山，赵州赞皇人，幼年时父亲就死了，他侍奉母亲非常孝顺。还是孩子时，A梦见有个神仙送他一对笔，从此文章就写得好。
许衡传原文及翻译
许衡传原文及翻译如下：原文 许衡，字仲平，怀之河内人也，世为农。幼有异质，七岁入学，授章句，问其师曰:“读书何为?”师日:“取科第耳!”曰:“如斯而已乎?”师大奇之。每授书，又能问其旨义。久之，师谓其父母日:“儿颖悟不凡，他日必有大过人者，吾非其师也。”遂辞去，父母强之不能止...
卢象升传原文及翻译
卢象升传原文及翻译如下：原文：卢象升，字建斗，宜兴人。举天启二年进士，授户部主事。历员外郎，稍迁大名知府。象升虽文士，善射，娴将略，能治军。象升少有大志，为学不事章句。居官勤劳倍下吏，夜刻烛，鸡鸣盥栉，得一机要，披衣起，立行之。暇即角射，箭衔花，五十步外，发必中。六年，山西...
张允济传原文及翻译
原文:张允济，青州北海人也。隋大业中为武阳令，务以德教训下，百姓怀之。元武县与邻接，有人以牸牛注依其妻家者八九年，牛孶产至十余头，及将异居，妻家不与，县司累政不能决。其人诣武阳质于允济，允济曰：“尔自有令，何至此也？”其人垂泣不止，具言所以。允济遂令左右缚牛主，以衫蒙...
陶弘景传原文及翻译注释
陶弘景传原文及翻译注释 原文：陶弘景，字通明，丹阳秣陵人也。祖隆，于梁世有国恩，位至冠军将军、都亭侯。父贞宝，深解药术，博涉文典，仕齐为奉朝请。家世以济世为务，不营产业。弘景少而明敏，颇涉文义。初，齐高帝作相，引为诸王侍读，除奉朝请。虽在朱门，而以琴书自娱，接待宾客，不甚...
宋史辛弃疾传原文及翻译
宋史辛弃疾传原文及翻译如下：原文：(1)辛弃疾，字幼安，齐之历城人。少师蔡伯坚，与党怀英同学，号“辛党”。始筮仕，决以蓍，怀英遇《坎》，因留事金，弃疾得《离》，遂决意南归。澜金主亮死，中原豪杰并起。耿京聚兵山东，称天平节度使，节制山东、河北忠义军马，弃疾为掌书记，即劝京决策南向...
《新唐书·韩愈传》原文及翻译
《新唐书·韩愈传》原文及翻译如下：一、原文 韩愈，字退之，邓州南阳人。父仲卿，为武昌令，有美政，既去，县人刻石颂德。终秘书郎。愈生三岁而孤，随伯兄会贬官岭表。会卒，嫂郑鞠之。愈自知读书，日记数千百言，比长，尽能通《六经》、百家学。擢进士第。会董晋为宣武节度使，表署观察推官。
宋史周敦颐传原文及翻译
《周敦颐传》原文：周敦颐，字茂叔，号濂溪，道州营道人。原名敦实，避英宗讳改焉。周敦颐，以舅龙图阁学士郑向任，为分宁主簿。有狱久不决，敦颐至，一讯立辨。邑人惊曰：老吏不如也。部使者荐之，调南安军司理参军。翻译：周敦颐，字茂叔，号濂溪，道州营道县人。原名敦实，因避讳英宗皇帝旧名而...
《旧唐书·韩愈传》原文及翻译
《旧唐书·韩愈传》原文及翻译如下：1、原文 韩愈，字退之，昌黎人。父仲卿，无名位。愈生三岁而孤，养于从父兄。愈自以孤子，幼刻苦学儒，不俟奖励。洎举进士，投文于公卿间，故相郑余庆颇为之延誉，由是知名于时。寻登进士第。宰相董晋出镇大梁，辟为巡官。府除，徐州张建封又请其为宾佐。愈发...
新芜区葛根回答：[答案] 原文: 夫得言不可以不察,数传而白为黑,黑为白.故狗似玃,玃似母猴,母猴似人,人之与狗则远矣.此愚者之所以大过也 闻而审,则为福矣;闻而不审,不若不闻矣.齐桓公闻管子于鲍叔,楚庄闻孙叔敖于沈尹筮,审之也,故国霸诸侯也.吴王闻越...
柴保15530158001问： 求《吕氏春秋》察传中一段翻译？
新芜区葛根回答： 译文: 宋国有个姓丁的人家里没有井,他灌溉洗涤都需要出门,(所以)常常一个人在外面.等到他家也凿了一口井后,他告诉别人说,“我打了口井相当于得了一个人(的劳力).”有听到的人又传给别人说:“丁家打井时从井里打出一个人.”整个宋国都在传言,宋王也听说了这件事.宋王派人问姓丁的这个人(到底是怎么回事),这个人回答说:“是相当于多了一个人的劳力,并不是从井里得了一个人啊.” 呵呵,这就是以讹传讹.
柴保15530158001问： 数传而白为黑,黑为白 ——《察传》 翻译 - ？
新芜区葛根回答： 屡次的被(歪曲的)传言述说,白的会变成黑的,黑的会变成白的. 类似 积毁销骨 众口铄金 这样的意思
柴保15530158001问： 《宋史 傅察传》的白话文翻译 - ？
新芜区葛根回答： 参考译文:先生姓梁,名熙,字叫缉,皙次是他的别号.先生出生于一个世家大族,年幼时就不喜欢富贵子弟的习气,爱读古书,名声与利益毫不看重.对诗歌,特别喜欢陶渊明,年少时就写有诗句:“明月生东隅,清辉照北床.”老人们很诧...
柴保15530158001问： 《察传》中:“凡闻言必熟论,其于人必验之以理”怎么翻译? - ？
新芜区葛根回答： 凡是听到传闻,都必须深透审察,对于人都必须用理进行检验.
柴保15530158001问： ＂故唯圣人为能和乐之本也＂翻译 (吕氏春秋 慎行论 察传) - ？
新芜区葛根回答： 为能,就是能的意思.“为”语气助词,无实义.就像“唯女子与小人为难养也”.——《论语.阳货》和:和谐
柴保15530158001问： 吕式春秋慎行论察传全文翻译 - ？
新芜区葛根回答： 传闻不可以不审察,经过辗转相传白的成了黑的,黑的成了白的.所以狗似玃,玃似猕猴,猕猴似人,人和狗的差别就很远了.这是愚人所以犯大错误的原因. 听到什么如果加以审察,就有好处;听到什么如果不加审察,不如不听.齐桓公从鲍...
柴保15530158001问： 帮忙翻译一下 察传 及其家穿井(及 翻译) 有闻而传之者(之 翻译) 得一人之使(使 翻译)？
新芜区葛根回答： 等到,的,一般.
柴保15530158001问： b和p的主要区别是,发音时是否送气 - 上学吧普法考试？
新芜区葛根回答：[答案] 9.C 10.A 11.C 12.(1)现在恢复了用词赋选用士人但士人并不知道劝勉,撤消了常平之官但农民并不富裕. (2)曾经被舒亶弹劾,等他任尚书时,...
