寄り酔ぃ歌词中文翻译
日语达人帮忙翻译下银魂115话里太阳のkomachi Angel的歌词
由于是歌词为了通顺又美观，部分采用意义。あの娘（むすめ）は太阳（たいよう）の Komachi Angel!やや乱（みだ）れて Yo! Say, yeah yeah!いざ今宵（こよい）酔（よ）わん I love you, my Angel!理屈（りくつ）ぬきで Now we can say yeah yeah!（她是太阳的守护天使，稍稍有些胡来Yo!
求翻译一下 酔月 的中文歌词,日文歌词内附。
十六夜是一种歌舞伎的舞蹈，大致就是歌颂春花秋月的）像流水一般地不留痕迹，只能在梦中缅怀（这句也是意译）最后一段和第一段相同 p.s 1 通篇其实都是意译，为了追求意思的通顺，所以——您将就着看，意思应该差不多就这样了 2 这首歌看歌词写的挺不错的，有在线听的地址么？我也想听……...
日语歌词纯手翻中文优美,限日语达人高手,严禁翻译器
啊 你啊 不需要什么回忆 如果是美丽午觉请不要醒来 喜欢你 喜欢你 深至入耳 燃烧吧 燃烧吧 陷入爱恋 青涩演员一般暗送秋波的双眼 如令他人春心荡漾我会嫉妒的 就连晴天娃娃都 惊呆了…啊 你啊 不需要那么温柔 反正只是填补一段心灵空缺 喜欢你 喜欢你 就连冷漠 喝醉吧 喝醉吧 陷入爱恋 （没翻译过...
日语歌词翻译 祝い酒
笑颜うれしい 祝い酒 笑容充满了喜悦 畅饮祝贺的酒 五臓六腑に 樽酒しみる 五脏六腑 沁入喜庆的酒 酔うてめでたい 呗のはなむけさ 畅然一醉 欢歌为你饯行 七つ転んで 八つで起きろ 哪里跌倒哪里爬起 明日は苦労の ふたり坂 明天就是你们艰辛生活的开始 縁がうれしい 祝い酒 为你们的良缘...
谭咏麟ジンでよわせて歌词中文翻译
一夜限りの恋に流されるのも 这随性的一夜情也（确实）时には女をきれいにするわ 有时会 把女人变得更 美 どうせ短い夜ならば 反正就是这短短一夜的话 つくり话と笑えばいい 对 假话 一笑而过 就好了 だからジンで酔わせて 为此 饮琴酒至醉 热いキッスでもさめないほど 热吻 像...
日语歌词求人工翻译,谢谢。 【わかる】千昌夫 北へ旅する 男には 胸...
【わかる】千昌夫 北へ旅する 男には 男人只身 向北旅行 胸に涙が 宿ってる 泪光闪闪 隐藏于胸 ふらり飞び込む 居酒屋で 偶尔走进 路边酒馆 干鱈齧って 热い酒 咬嚼鳕鱼 热热酒盅 愚痴の代わりに 流し込む 代替怨言 流入胃中 わかる わかるだろ 谁人...
求日语翻译翻译一下这首日语曲子
百代の过客 うたた寝の中で 色を贪り 雨に濡れて悦楽 一夜限りの恋心を 知るは花魁道中 甘く果実 実るほどに 何故 心喰われ 白百合萌える ゆらりゆれるのは鬼の花 堕ちてゆきましょう いざ恋狱へ 游郭に舞う椿姫 微热は猛き幻想 浅き梦を见し 酔ひもせず また恋という...
求位能打日语歌词的人 帮忙打出日语歌词
抚子色ハート カルマに络まり 身をゆだね落ちゆけど 极楽も地狱も 世に旧りてつれづれに 文明开化の钟鸣らし やいやいと さあ、そこのけこのけ运命よ 私が通る 揃えた前髪 见据えるは花の道 楽あれば苦あれば 渡世は波澜に満ち 火のない所に 反逆の狼烟立て さあ、お茶の...
想大声说我爱你日语翻译成中文的歌词
冻(こお)りついてく时间(とき)を ぶち壊(こわ)したい 君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい 勇気(ゆうき)で踏(ふ)み出(だ)そう この热(あつ)い想(おも)いを 受(う)け止(と)めてほしい I wanna cry for you 中文翻译 顶着耀眼的阳光我在街头奔跑 你像平时一样的拍打我...
求《歌之王子殿下》bloody shadows 的中文歌词翻译
《莲～》忆えばいい 但只要深记著 《一起》血のワインより酔いしれる 来幻想著这比血之葡萄酒 クチヅケを梦见よう 更令人醺醉的吻吧 《真斗》すべてを闇に 将所有的黑暗 《蓝蓝》捧げたなら 奉献出的话 《莲～》爱を守れるのか？就能够保护这份爱吗？《真斗》时もいらない 时间不...
君山区益贝回答： 你好,日语部分有些地方好像有点问题;本狼的翻译:【出逢った日から奇迹の様にslowly】从相遇的那天起就奇迹般地变慢【いつだって寄りそってくれた】你一直都伴我身边【信じるチカラに変わ...
辕炎19573831609问： 最终幻想《素敌》歌词翻译 - ？
君山区益贝回答： 日文版 中文版 音译版风か 寄せた 言叶に 风送来了言语 Kaze ga yoseta kotoba ni泳いだ 心 使我的心飘游不定 Oyoida kokoro云か 运ぶ 明日に 云带来了明天 Kumo ga hakobu ashita ni弹んだ 声 令我的声音雀跃不已 Hazunda koe月か 摇れ...
辕炎19573831609问： 谁能帮我翻译这段日文歌词??? - ？
君山区益贝回答： LS的估计是用翻译软件翻的吧…………キューティハニー (Cutie Honey )近来流行的女孩子 屁股小的女孩子 向这边来了呦 honey 可是什麼? 可是可是可是什麼嘛 拜托 拜托 不要伤害我 我的...
辕炎19573831609问： 熊木杏里的冬の道歌词和中文翻译 - ？
君山区益贝回答： 冬の道 みぞれ混じりの雪に濡れて 君と寄り添い歩いたね どこへ行こうか この手をつないで 白い吐息が温かくて あぁ 时が経てば 人は変わってゆく 君も忘れてゆくのでしょうか 今もこうして てのひら翳せば 戻れぬ あの冬の道 季节はいつ...
辕炎19573831609问： 素敌だね(最终幻想x中文版主题曲)的歌词 - ？
君山区益贝回答： (日文/中文翻译/罗马音) 风か 寄せた 言叶に 风能带走的我的情话 ka ze ka yo se ta ko to ba ni 泳いだ 心 心飘荡 o yo i da ko ko ro 云か 运ぶ 明日に 云带来的, 是明天 ku mo ka ha ko bu a shi ta ni 弹んだ 声 急促的声音 ha zu n da ko e 月...
辕炎19573831609问： 求“しおり”的歌词中文翻译!! - ？
君山区益贝回答： 「しおり」 演唱:Aqua Timez 作词:太志 作曲:太志 川沿(そ)いに伸びる小道を抜け あの时计台まであと少し 口笛(くちぶえ)が下手なあなたに コツを教えたのもこの辺り 思い出を饰る额縁(がくぶち)なんで 燃やしてしまおうと决...
辕炎19573831609问： 求 三泽秋 - Shinto Shrine 歌词翻译. - ？
君山区益贝回答： 自译勿PIA,我的水平我很清楚……空色 远くまで燃えるよう 淡蓝色延伸到远方 鲜明,耀眼 黄昏 楽园に访れる 在黄昏时分拜访乐园 夕日を见送り立ち尽くす ひとりきり 独自一人目送夕阳,直到它消失不见 茜に染まる空 夜を待つ 夜を待つ ...
辕炎19573831609问： 求日文歌词翻译BENI - さつきあめ - ？
君山区益贝回答： 翻译 [00:13.99]ひとつの伞に 一把伞下 [00:17.05] [00:19.68]ふたりは肩を寄せて 两人依偎着 [00:23.18] [00:26.62]歩いていく この先に 向前走去,前方 [00:30.80] [00:31.74]幸せは见えなかった看不到幸福 [00:36.55] [00:39.30]私が探してたもの...
辕炎19573831609问： 跪求“花篝り”的中文歌词 - ？
君山区益贝回答： .偶遇这首歌,节奏不错(偶是乐盲,听音乐全凭感觉).忧伤凄美的歌,这是我的感受... 听了一个下午,直到下班.晚上开始放狗搜歌词.嘿嘿 原版歌词: 滴草由実-花篝り 作词: 滴草由実 作曲: 大野爱果 忘れかけた思い出に 灯火(あかり)...
辕炎19573831609问： 求中孝介歌曲《路の途中》的日文歌词及中文翻译! - ？
君山区益贝回答： 路の途中ー中孝介 作词;沢村直子 作曲;酒井阳一 优(やさ)しい风が ささやく呗(うた)に 目(め)を闭(と)じ 思(おも)い描(か)くのは あなたの笑颜(えがお) 寄(よ)り添(そ)って飞(と)ぶ あの鸟(とり)のように 同...
