宫之奇谏假道原文及翻译
《宫之奇谏假道》(左丘明)全文意思
师还，馆于虞，遂袭虞，灭之，执虞公。《宫之奇谏假道》现代文全文翻译： 晋献公又向虞国借路攻打虢国。宫之奇劝阻虞公说：「虢国是虞国的外围，虢国灭亡，虞国一定跟着亡国。对晋国不可启发它的野心，对入侵之敌不可漫不经心。一次借路已经是过分，岂能有第二次呢？俗话所说的『车子和车版互相...
《古文观止·宫之奇谏假道》译文与赏析
晋侯复假道于虞以伐虢[45]。宫之奇谏曰：“虢，虞之表也[46]。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可玩，一之为甚，其可再乎？谚所谓‘辅车相依[47]，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。”公曰：“晋，吾宗也[48]。岂害我哉？”【注释】[45]晋侯：晋献公。复：又。假：借。鲁僖公二年，...
宫之奇谏假道原文及翻译
《宫之奇谏假道》原文及翻译如下：原文：晋侯复假道于虞以伐虢，宫之奇谏曰，虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可玩。一之谓甚，其可再乎？谚所谓辅车相依，唇亡齿寒者，其虞、虢之谓也。翻译：宫之奇劝阻虞公说，虢国，是虞国的外围，虢国灭亡了，虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种...
宫之奇谏假道的全文翻译
回答：僖公五年 左 传 晋侯复假道于虞以伐虢, 谏曰:“虢,虞之表也。虢亡,虞必从之。晋不可启, 寇不可玩,一之谓甚,其可再乎?谚所谓 者,其虞虢之谓也。” 公曰:“晋,吾宗也。岂害我哉?”对曰:“ 、 ,大王之昭也。 不从,是 以不嗣。虢仲、虢叔,王季之穆也。为 卿士,勋在 ,藏于盟...
宫之奇谏假道原文翻译赏析
宫之奇谏假道原文翻译赏析如下：宫之奇谏曰：“虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可_。一之谓甚，其 可再乎？谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。”宫之奇劝阻虞公说：“虢国，是虞国的外围，虢国灭亡了，虞国也一定跟着灭亡。对晋国不可启发它的野心，对入侵之敌不...
宫之奇谏假道翻译
原文：晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可翫。一之谓甚，其可再乎？谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。公曰：晋，吾宗也，岂害我哉？《宫之奇谏假道》的启示：1、居安思危，未雨绸缪：宫之奇在谏言中强调了居安思危、未...
宫之奇谏假道原文及翻译注释
宫之奇谏假道原文及翻译注释如下：【注释】①表：外围，屏障，如门户、藩篱之类。②启：开。意即开启晋国的 野心。③玩：玩忽，忽视，指放松警惕。④辅：颊辅，面颊皮肉。车：牙车，牙床骨。 两者相互依靠。⑤大伯：即太伯，亦作“泰伯”，与虞国的始封君虞仲都是周太王 “古公亶父”的儿子。⑥...
宫之奇谏假道翻译
宫之奇谏假道 【作者】左丘明 【朝代】先秦 晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：“虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可翫。一之谓甚，其可再乎？谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其()虞、虢之谓也。”公曰：“晋，吾宗也，岂害我哉？”对曰：“大伯、虞仲，大王之昭也。
《宫之奇谏假道》原文是什么
1、《宫之奇谏假道》出自《左传·僖公五年》。公元前655年晋国向虞国借道攻打虢国，是要趁虞国的不备而一举两得，即先吃掉虢国，再消灭虞国。具有远见卓识的虞国大夫宫之奇，早就看清了晋国的野心。他力谏虞公，有力地驳斥了虞公对宗族关系和神权的迷信，指出存亡在人不在神，应该实行德政，民不和...
《唇亡齿寒》文言文原文及翻译是什么?周子劝说齐王救赵的理由有哪些...
唇亡齿寒的原文是《宫之奇谏假道》晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：“虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可翫。一之谓甚，其可再乎？谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其()虞、虢之谓也。”公曰：“晋，吾宗也，岂害我哉？”对曰：“大伯、虞仲，大王之昭也。大伯不从，...
山南地区法莫回答：[答案] 原文是不是略了不少? 晋献公用垂棘璧赠给虞公要借道打虢国,大夫劝虞公,不能借啊,嘴唇没了牙齿就冷了,虞虢两国互帮互助,不该贪图小恩小惠.今个晋敢灭了虢,明个虞国也得跟着被灭了.虞公不听劝阻,接受了璧借了道,晋国拿下虢回头...
父牧15256632026问： 宫之奇谏假道 - ？
山南地区法莫回答：[答案] 原文:晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰:“虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可翫.一之谓甚,其可再乎?谚所谓'辅车相依,唇亡齿寒'者,其()虞、虢之谓也.”公曰:“晋,吾宗也,岂害我哉?”对...
父牧15256632026问： 翻译:是岁也晋复假道于虞以伐虢虞大夫宫之奇谏军曰晋不可假道也是且灭虞 - ？
山南地区法莫回答：[答案] 这年晋国又向虞国借道讨伐虢国,虞大夫宫之奇进柬说:我们不能借道给晋,这将要导致虞灭亡
父牧15256632026问： 虞公拒谏文言文翻译 - ？
山南地区法莫回答： 原文叫《宫之奇谏假道》 ,出自《左传》宫之奇谏假道 朝代:先秦 作者:左丘明 原文:晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰:“虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可翫.一之谓甚,其可再乎?谚所谓'辅车相依,唇亡齿寒'...
父牧15256632026问： 臣闻之,鬼神非人实亲,唯德是依.翻译成现代汉语 - ？
山南地区法莫回答：[答案] 官方翻译“宫之奇说:“我听说过,鬼神不随便亲近哪个人,只保佑有德行的人.” 这是“宫之奇谏假道 ”里的一句话
父牧15256632026问： 阅读下面的短文,完成文后各题.是岁也晋复假道于虞以伐虢虞大夫宫之奇谏君曰晋不可假道也是且灭虞.虞君曰:“晋我同姓,不宜伐我.”宫之奇曰:... - ？
山南地区法莫回答：[答案] (1)是岁也/晋复假道于虞以伐虢/虞大夫宫之奇谏君曰/晋不可假道也/是且灭虞. (2)宫之奇带领他的族人离开了虞国.当年冬天,晋国消灭了虢国,虢公丑逃到周京.晋军回师偷袭并灭掉了虞国.(关键词正确即可)
父牧15256632026问： 阅读《宫之奇谏假道》,完成1 - 5题. 宫之奇谏假道 晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰:“ 虢,虞之表也.虢亡,虞必从之 .晋不可启,... - ？
山南地区法莫回答：[答案] 1、B 2、C 3、D 4、①虢国是虞国的外围(屏障),虢国灭亡,虞国一定跟随它灭亡.②于是就乘其不备进攻虞国,灭掉了它,捉住了虞公. 5、辅车相依,唇亡齿寒;黍稷非馨,明德惟馨.
父牧15256632026问： 晋侯复假道于虞以伐虢,宫之奇谏曰......虢之谓也的意思是什么? - ？
山南地区法莫回答： 晋侯再次向虞国借路去攻打虢国,宫之奇进谏说:“虢国是虞国的屏障.虢国灭亡了,虞国必定会跟着被灭掉.晋国的野心不可助长,对外敌不可忽视.借路给晋国一次就算是过分了,怎么能有第二互讥皋客薤九鸽循龚末次?俗语说'面颊和牙床骨是相互依存的,失去了嘴唇牙齿就会受冻.'这话说的正是虞国和虢国的关系啊.”
