官宴列传全文翻译
翻译!!!
译文：晏子出使晋国，到中牟，看见一个戴着破旧的帽子，翻穿着皮衣，背着(一捆)柴草在路边休息的人，（晏子）认为(这个人)是君子，（就）叫人去问他说：“您是干什么的呢?” (那个人)回答说：“我是越石父。”晏子问：“为什么到这里来呢?”（越石父）说：“我到中牟来做人家奴仆，（如果）...
求文言文翻译
吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。”翻...
<史记 管晏列传>的翻译"晏平仲婴者,莱之...余虽为之执鞭..."(共4...
《史记·管晏列传》记载了齐国两位贤相的故事。晏婴，名婴，出身夷维，辅佐齐灵公、庄公、景公三代君王，以节俭和尽职闻名，虽身居高位，却生活简朴，不贪图奢华。他善于在君主面前直言不讳，又能根据国君的德行灵活行事。越石父的贤良被他所识，被赎出后，晏婴待之以礼，尊重人才。晏婴任宰相时，...
晏子之御者文言文翻译
晏子对此感到奇怪，便询问车夫，车夫如实回答，于是，晏子推举他做了大夫。简介:晏子仆御出自《晏子春秋.内篇杂上》的一篇历史故事。该故事以生动的事例，向人们昭示了“满招损，谦受益”的道理。晏子仆御，节选自《史记.管晏列传》。晏子，名婴，字平仲，史称“晏平仲”。春秋后期齐国的国相。曾在齐灵...
其御之妻从门间而窥其夫选自哪里,全文翻译是什么?
晏子仆御 节选自《史记·管晏列传》。全文翻译为：晏子担任齐国宰相的时候，有次出门，车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫：她的丈夫替国相驾车，车上有着遮蔽阳光和雨的伞，用鞭子赶着四匹（高大的）马，神情得意的样子，自以为了不起。不久回家后，他的妻子请求与他离婚。丈夫问她这样做原因，妻子说...
俗之所欲因而予之的意思
俗之所欲，因而予之的意思是所作所为应当顺应一种规律，也指大势所趋；原文典故出自《管晏列传》：故论卑而易行，俗之所欲因而予之；俗之所否，因而去之；翻译：所以政令符合下情就容易推行，百姓想要得到的，就给他们；百姓所反对的，就替他们废除。
求翻译:管仲既用,任政于齐
翻译：管仲就被任用了,为齐国治理政事。出自《史记·管晏列传第二》。西汉·司马迁著。本文是《史记·管晏列传》中有关管仲的部分。《管晏列传》是管仲、晏婴二人的合传，全传前半部分写管仲，后半部分写晏婴，二人不交叉；最后是司马迁对二人的赞词。本文节选的即是传中写管仲的主要内容。管仲是春秋...
求《管晏列传赞》全文和译文.不是《管晏列传》
语曰：“将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也.”岂管仲之谓乎?方晏子伏庄公尸哭之,成礼然后去,岂所谓“见义不为,无勇”者邪?至其谏说,犯君之颜,此所谓“进思尽忠,退思补过”者哉!假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉.译文：太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《...
史记管晏列传 偶遇
〔7〕 晏子(?—公元前500年),即晏婴,字仲,谥平。 【译文】 管仲处理国家的政事,善于利用祸事而变为好事,使失败转化为成功。他重视事情的轻重缓急,慎重地进行权衡比较。齐桓公的确是因少姬之事发怒才南下袭击蔡国的,而管仲却趁机去攻打楚国,责备楚国不向周王室进贡包茅。桓公确实是向北出兵攻打山戎的,而管仲却...
关於管晏列传【节选】
【原文】 管仲夷吾者，颍上人也〔1〕。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤〔2〕。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言〔3〕。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠〔4〕。及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉〔5〕。鲍叔遂进管仲〔6〕。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下...
保德县乳糖回答： 二人虽隔百余年,但他们都是齐人,都是名相,又都为齐国作出了卓越的贡献,故合传为一.
柳法19251707570问： 《史记管宴列传》鲍叔遂进管仲的'进'是什么意思 - ？
保德县乳糖回答： 1、释义 进就是引荐的意思.全句意思是“于是鲍叔牙向齐桓公推荐管仲”. 2、原文简介 《管晏列传》选自西汉文学家、史学家马迁所著的《史记》,卷六十二、列传第二,是春秋中后期齐国政治家管仲和晏婴的合传. 司马迁略去了二人的主...
柳法19251707570问： 帮忙翻译一下《管宴列传》里的句子 - ？
保德县乳糖回答： Both are reflected in its book, To watch his act. To its books, many of the world, is whether, on the anecdotal
柳法19251707570问： 简要分析《管宴列传》中司马迁融入了自己怎样的思想感情 - ？
保德县乳糖回答： 文章着重选取了管鲍之交、晏婴推荐越石父的故事,字里行间渗透着作者的爱憎. 作者惨遭李陵之祸身受腐刑,无钱赎罪,平生所交不为一言,故写管鲍之交,写晏婴赎越石父,这些人为了朋友极尽自己所能,来讽刺自己的遭遇,借题发挥.来抒发自己的胸怀.
柳法19251707570问： 着急 - 对后汉书和史记有了解的朋友进~急需第五伦的翻译<br/> ？
保德县乳糖回答： 第五伦第五伦,字伯鱼,京兆长陵人.(建武)二十九年,跟随淮阳王到京师,与其... 如此看来,怎么能说没有私心呢?”平原君虞卿列传第十六虞卿,是个善于游说的有...
柳法19251707570问： 父永及嫡母丘相继殂,六年庐于墓侧 怎么翻译 - ？
保德县乳糖回答： 原文:(张)稷字公乔,幼有孝性,所生母刘无宠,得疾.时稷年十一,侍养衣不解带,每剧则累夜不寝.及终,哀恸过人,杖而后起.见年辈幼童,辄哽咽泣泪,州里谓之淳孝....
柳法19251707570问： 文言文翻译 各具酒食相切责 悔前过 - ？
保德县乳糖回答： 出处《元史 列传第七十二》 吕思诚传 原文:各具酒食相切责,悔前过,析居三十年,复还同爨.(李家兄弟)各自拿来酒和食物聚餐,互相指出对方的过错,也反思自己之前的过错,(兄弟)已经分家三十年了,又重归于好.(同爨:在同一个灶上做饭,形容不在分家)
柳法19251707570问： 《梁书.列传第三十一》的翻译 - ？
保德县乳糖回答：[答案] 《梁书.列传第三十一》【译文】 谢举,字言扬,是中书令谢览之弟.幼年好学,能谈玄理,舆谢览齐名.谢皋年十四,曾赠选曲五言诗,受到这曲的称赞.世人因此说:“姓王的有养、炬,姓谢的有览、举.”养、炬是王筠、王泰的小名.谢举初任秘书郎...
