孙亮食生梅文言文翻译
孙亮方食生梅文言文及翻译是什么?
译文：孙亮（在宫中西花园），正要吃新鲜的梅子，派太监到食品库房中去拿蜂蜜来浸渍生梅，太监取来了蜂蜜，孙亮见瓶子中有一粒老鼠屎。孙亮问管库房的人说：“ 太监曾经私下的问你要过蜂蜜吗？”管库房的人磕头说：“以前向我要过，我实在不敢给他。”太监不认罪。孙亮说：“这件事很容易弄清楚。
蜜中鼠屎案文言文翻译
翻译节选孙亮笑着对刁玄张邠说“如果鼠屎之前在蜜里，里面和外面都应该是湿的现在外面湿，里面干燥，一定是太监所做的”太监自认服罪，左右的大臣没有一个不惊讶害怕的译文 孙亮路过西边的花园，正在吃生梅；原文亮出西苑，方食生梅，使黄门至中藏取蜜渍梅，蜜中有鼠矢亮问主藏吏曰“黄门从汝求蜜...
《孙亮辨奸》 文言文翻译
回答：译文：孙亮热天到西苑去游玩，想吃生梅子，就派一太监捧用一只有盖子的银碗去向管皇家仓库的官吏处去拿蜂蜜。太监向来与仓库官吏结怨，就把一颗老鼠屎放入蜜里，开口说仓库官吏失职。孙亮立即叫仓库官吏把装蜂蜜的瓶子拿来，问道：“蜂蜜既然盖得很严，不应该有老鼠屎。那个太监没有向你要求过什么吗？
蜜中鼠屎案文言文翻译加答案
译文:东吴主孙亮走出西苑,正在吃生梅,遣宦官到宫内的仓库去取蜜浸渍生梅。取来的蜜中有老鼠屎,孙亮便问管仓库的官吏说:“宦官从你这儿拿蜜吗?” 回答说:“他刚刚来求蜜,实在不敢给。” 宦官不服,左右的人请求交监狱官判断,孙亮说:“这很容易弄清楚。” 就命人剖开老鼠屎,发现里面是干燥的。 孙亮说...
孙亮辨奸文言文字词翻译
孙亮辨奸文言文字词翻译 篇1 原文：孙亮暑月游 西苑，方食生梅，使黄门以银碗并盖就中藏吏取蜜。黄门素怨藏吏，乃以 鼠矢投蜜中，启言藏吏 不谨。亮即呼吏持蜜瓶入，问曰：“既盖覆之，无缘有此。黄门不有求于尔乎?”吏叩头曰：“彼尝从臣贷宫席不与。”亮曰：“必为此也，亦易知...
《蜜中鼠屎案》的译文。
白话译文：孙亮路过西边的花园，正在吃生梅，于是就派太监到宫中的仓库拿蜂蜜来浸泡梅子。但是蜜里有老鼠屎。孙亮把藏吏召过来审问，藏吏跪在地上叩头。孙亮问管仓库的官吏说：“太监向你要过蜜吗？”管仓库的官吏回答：“早先索要过，可是在下实在不敢给（他）。”太监不服罪，宫中官员刁玄、张邠...
害人终害己的文言文
1. 文言文《孙亮辨奸》全文翻译 孙亮热天到西苑去游玩，想吃生梅子，就派一宦官捧用一只有盖子的银碗去向管皇家仓库的官吏处去拿蜂蜜。宦官向来与仓库官吏结怨，就把一颗老鼠屎放入蜜里，开口说仓库官吏失职。孙亮立即叫仓库官吏把装蜂蜜的瓶子拿来，问道：“蜂蜜既然盖得很严，不应该有老鼠屎。那个...
蜜中鼠屎案
【文言文词条】《蜜中鼠屎案》【文言文发音】mì zhōng shǔ shǐ àn【原文】孙亮①出②西苑，方食生梅，使黄门③至宫中藏取蜜渍梅，蜜中有屎。召问藏吏，藏吏叩头。亮问吏曰：“黄门从汝求蜜耶？”曰：“向求，实不敢与。”黄门不服，侍中④刁玄、张启：“黄门、藏吏辞语不同，请付狱...
文言文阅读(12分)《孙亮辨奸》孙亮暑月游西苑,方食生梅,使黄门 ① 以...
（2分）翻译：孙亮热天到西苑去游玩，想吃生梅子，就派一宦官捧用一只有盖子的银碗去向管皇家仓库的官吏处去拿蜂蜜。宦官向来与仓库官吏结怨，就把一颗老鼠屎放入蜜里，开口说仓库官吏失职。孙亮立即叫仓库官吏把装蜂蜜的瓶子拿来，问道：“蜂蜜既然盖得很严，不应该有老鼠屎。那个宦官没有向你要求过什么...
孙亮食生梅
左右大臣无不惊讶 莫：没有 希望能帮到你
荔湾区胃友回答： 【译文】:孙亮(在宫中西花园),正要吃新鲜的梅子,派太监到食品库房中去拿蜂蜜来浸渍生梅,太监取来了蜂蜜,孙亮见瓶子中有一粒老鼠屎.孙亮问管库房的人说:“ 黄门曾经私下的问你要过蜂蜜吗?”管库房的人磕头说:“以前向我要过,我实在不敢给他.”黄门不认罪,孙亮说:“这件事很容易弄清楚.”他让人把老鼠屎给人剖开,发现老鼠屎内部干燥,而表面沾湿,孙亮笑道:“如果这老鼠屎在蜜中泡久了,里外都应该是潮湿的,现在里面是干燥的,这不是太监刚放进的那还有谁放那?太监磕头认罪,左右大臣都大为惊讶. 希望能帮助到你.
枝融18825109229问： 孙亮识破诡计 译文就是“孙亮出西苑,方食生梅之时.”结尾是“黄门首服,左右莫不惊悚.”谢谢啦! - ？
荔湾区胃友回答：[答案] 原文:亮出西苑,方食生梅,使黄门至中藏取蜜渍梅,蜜中有鼠矢.亮问主藏吏曰:“黄门从汝求蜜耶?”曰:“向求之,实不敢与.”黄门不服,左右请付狱推,亮曰:“此易知耳.”令破鼠矢,里燥,亮曰:“若久在蜜中,当湿透;今里燥,必黄门...
枝融18825109229问： 文言文《蜜中鼠屎案》的译文孙亮出西苑……左右莫不惊悚. - ？
荔湾区胃友回答：[答案] 孙亮路过西边花园,正在吃生梅,就派太监到宫中拿蜜来浸泡梅子.蜜里有老鼠屎.孙亮把藏吏召过来审问,藏吏跪在地上叩头、赔罪.孙亮问藏吏说:“太监向你要过蜜吗?”藏吏回答:“太监早先索要过,实在不敢给.”宫中官员刁玄、张邠陈述:...
枝融18825109229问： 孙亮识破诡计 译文 - ？
荔湾区胃友回答： 原文:亮出西苑,方食生梅,使黄门至中藏取蜜渍梅,蜜中有鼠矢.亮问主藏吏曰:“黄门从汝求蜜耶?”曰:“向求之,实不敢与.”黄门不服,左右请付狱推,亮曰:“此易知耳.”令破鼠矢,里燥,亮曰:“若久在蜜中,当湿透;今里燥...
枝融18825109229问： 孙亮方食生梅 .....古文加翻译...急急急急 - ？
荔湾区胃友回答： 如果孙亮是一个人的话就是孙亮才吃生的梅子
枝融18825109229问： 孙亮破鼠矢 全文+译文到 左右莫不惊悚 - ？
荔湾区胃友回答：[答案] 原文:亮出西苑,方食生梅,使黄门至中藏取蜜渍梅,蜜中有鼠矢.亮问主藏吏曰:“黄门从汝求蜜耶?”曰:“向求之,实不敢与.”黄门不服,左右请付狱推,亮曰:“此易知耳.”令破鼠矢,里燥,亮曰:“若久在蜜中,当湿透;今里燥,必黄门...
枝融18825109229问： 阅读下面文言文,回答问题 孙亮①方食生梅,使黄门②至中藏③取蜜渍④梅,蜜中有鼠矢;召问藏吏⑤,藏吏叩头.亮问吏曰:“黄门尝私从汝求蜜耶... - ？
荔湾区胃友回答：[答案] (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的含义.然后根据句子的意思推断词语的意思.词语所在的句子的理 ①句意:正要吃新鲜的梅子.方:正.②句意:以前向我要过.向:从前.③如...
枝融18825109229问： 孙亮辨奸译文 - ？
荔湾区胃友回答： 东吴主孙亮走出西苑,正在吃生梅,遣宦官到宫内的仓库去取蜜浸渍生梅.取来的蜜中有老鼠屎,孙亮便问管仓库的官吏说:“宦官从你这儿拿蜜吗?” 回答说:“他刚刚来求蜜,实在不敢给.” 宦官不服,左右的人请求交监狱官判断,孙亮说:“这很容易弄清楚.” 就命人剖开老鼠屎,发现里面是干燥的. 孙亮说:“老鼠屎如果在蜜中很久了,发现里面一定潜透;现在里面还是干的,一定是宦官后来加入的.”宦官于是服罪.
枝融18825109229问： 初中走进文言文6,7年级第五单元文言文的译文 - ？
荔湾区胃友回答： 【译文】 孙亮路过西边游猎的花园,正在吃生梅,就派太监到宫中拿蜜来浸泡梅子.蜜里有老鼠屎.孙亮把藏吏召过来审问,藏吏跪在地上叩头、赔罪.孙亮问藏吏说:“太监有从你那里要求取蜜吗?”藏吏回答:“太监早先索要过,实在不敢...
