子游为武城宰子曰如得人焉而呼曰
论语十则
(一二)子游为武城宰,子曰:“汝得人焉尔乎?”曰:“有澹(dan)台灭明者,行不由径,非公事未尝至于偃(yan)之室也。” 译文: 澹(但)。偃:子游的名。 子游为武城市长。孔子说:“你在那得到了人才吗?有个叫澹台灭明的人,一贯走正道,没有公事,从不到我家里来。” 澹台灭明,复姓澹台,名灭明,字子羽,少孔子...
澹台灭明死于哪一年
死于哪一年史书中没有记载 《论语》中人物 第六章 雍也 子游为武城宰。子曰：“汝得人焉尔乎？。”曰：“有澹台明灭者，行不由径，非公事，未尝至于偃子室也.”澹台为姓，明灭是孔子弟子子羽。《史记 仲尼弟子列传》中也有关于澹台灭明的记载。澹台灭明，◇集解包氏曰：“澹台，姓；灭明，名。”...
雍也篇原文及翻译
【原文】6.14子游为武城宰。子曰:“女得人焉耳乎?”曰:“有澹台灭明者,行不由径,非公事,未尝至于偃之室也。” 【译文】子游担任武城的长官。孔子说:“你在这儿得到什么人才没有?”子游说:“有一个叫澹台明灭的人,其行为从来不走小道,不是公事,从没有到我的办公室里来。” 【解读】这一章记载的是孔子与...
论语雍也篇原文及翻译
孔子说:“如真的力量不够,你会半途而废。如今你却画地为牢,不肯前进。” 13、子谓子夏曰:“女为君子儒,毋为小人儒。” 孔子对子夏说:“你要做个君子式的儒者,不要做小人式的儒者。” 14、子游为武城宰,子曰:“女得人焉尔乎?”曰:“有澹台灭明者,行不由径,非公事,未尝至于偃之室也。” 子游担任...
雍也第六原文及翻译
子游为武城宰,子曰:“女得人焉尔乎?”曰:“有澹台灭明者,行不由径,非公事,未尝至于偃之室也。” 子曰:“孟之反不伐,奔而殿,将入门,策其马曰:‘非敢后也,马不进也。’” 子曰:“不有祝鮀之佞,而有宋朝之美,难乎免于今之世矣。” 子曰:“谁能出不由户?何莫由斯道也?” 子曰:“质胜文则野,文胜质...
论语第六章原文及翻译
614 子游为武城(1)宰。子曰:“女得人焉尔(2)乎?”曰:“有澹台灭明(3)者,行不由径(4),非公事,未尝至于偃(5)之室也。” 【注释】 (1)武城:鲁国的小城邑,在今山东费县境内。 (2)焉尔乎:此三个字都是语助词。 (3)澹台灭明:姓澹台名灭明,字子羽,武城人,孔子弟子。 (4)径:小路,引申为邪路。 (...
论语 雍也 译文
【原文】 6.14 子游为武城(1)宰。子曰:“女得人焉尔(2)乎?”曰:“有澹台灭明(3)者,行不由径(4),非公事,未尝至于偃(5)之室也。” 【注释】 (1)武城:鲁国的小城邑,在今山东费县境内。 (2)焉尔乎:此三个字都是语助词。(3)澹台灭明:姓澹台名灭明,字子羽,武城人,孔子弟子。 (4)径:小路,引申为...
论语翻译
3、 [释文]子游当上了武城宰。孔子说：“你在那得到了人才吗？”子游答：“有个叫澹台灭明的人，行事从不走捷径，没有公事，从不到我家里来。”澹台灭明，姓澹台，名灭明，字子羽，鲁国人。澹台灭明最终在吴地发展出了一个三百人的儒家南方学派。但澹台灭明最初去拜孔子为师时，被视为没才能的...
论语雍也篇原文及翻译 关于论语雍也篇原文及翻译
13、子谓子夏曰:“女为君子儒!无为小人儒!” 译文:孔子对子夏说:“你要做一个君子那样的儒者,不要做一个小人那样的儒者!” 14、子游为武城宰。子曰:“女得人焉耳乎?”曰:“有澹台灭明者,行不由径,非公事,未尝至于偃之室也。” 译文:子游担任武城的*。孔子说:“你在这里找到什么人才了吗?”子游说:“...
论语·雍也篇的详解
子游为武城①宰。子曰:“汝得人焉尔乎②?”曰:“有澹台灭明③者,行不由径④,非公事,未尝至于偃⑤之室也。”【注释】①武城:鲁国的小城邑,在今山东费县境内。②焉尔乎:此三个字都是语助词。③澹台灭明:姓澹台名灭明,字子羽,武城人。④径:小路,引申为邪路。⑤偃:言偃,即子游,这是他自称其名。【译文】...
洞口县普利回答： 【原文】子游为武城宰.子曰:“汝得人焉尔乎?”曰:“有澹台灭明者,行不由径,非公事,未偿尝至于偃之室也.”【注释】澹(但).偃:子游的名.【译文】子游为武城市长.孔子说:“你在那得到了人才吗?“有个叫澹台灭明的人,一贯走正道,没有公事,从不到我家里来.”
蔽荣15859355642问： 孔子论君子的整篇翻译 - ？
洞口县普利回答： 孔子论君子之儒【原文】冉求曰:“非不说(yuè)子之道,力不足也.”子曰:“力不足者,中道而废.今女(rǔ)画.〔1〕”子谓子夏曰: “女(rǔ)为君子儒,无为小人儒!〔2〕”子游为武城宰.子曰:“女(rǔ)得人焉耳乎?”...
蔽荣15859355642问： 子游为武城宰翻译 - ？
洞口县普利回答： 翻译如下 子游做了武城的地方官,孔子说:“你得到人才了吗?子游说:”有詹台灭明这样的人,走路不走小路,不是公事,从来不到我的居所里来.” 宰是古代的官员名称~焉耳乎都是语气助词,詹台灭明是人名~径小路,~偃是子游的自称~子游名偃
蔽荣15859355642问： “女得人焉耳乎?《论语》中子游为武城宰子曰:女得人焉耳乎?” ？
洞口县普利回答： 这句话中的武城:鲁国的小城邑.
蔽荣15859355642问： 仁者智者的古文翻译 - ？
洞口县普利回答： 【原文】子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿”【译文】孔子说:“智者喜爱水,仁者喜爱山;智者好动,仁者好静; 智者快乐,仁者长寿.”【读解】以山水形容仁者智者,形象生动而又深刻.这正如朱熹...
蔽荣15859355642问： 做一个雍容大度,温文尔雅的圣人君子,应该具有哪些好的品质 - ？
洞口县普利回答：[答案] 冉求曰:“非不说(yuè)子之道,力不足也.”子曰:“力不足者,中道而废.今女(rǔ)画.〔1〕” 子谓子夏曰:“女(rǔ)为君子儒,无为小人儒!〔2〕” 子游为武城宰.子曰:“女(rǔ)得人焉耳乎?”曰:“有澹台(tán tái)灭明者,行不由径...
蔽荣15859355642问： 《论语.雍也》的内容 - ？
洞口县普利回答： 6.1 子曰:“雍也可使南面.” (6.1)6.2 仲弓问子桑伯子.子曰:“可也简.”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦不可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然.”(6.2)6.3 哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者...
蔽荣15859355642问： 论语中:“知者乐水”的前一句? - ？
洞口县普利回答： 智者乐水【原文】智者乐水,仁者爱山.【出处】 子曰:“知者乐[音:yào]水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿” 【译文】 孔子说:“智者喜爱水,仁者喜爱山;智者好动,仁者好静; 智者快乐,仁者长寿.” 【读解】...
蔽荣15859355642问： 《论语 雍也篇》中的”偃“字当如何解? - ？
洞口县普利回答： 偃指子游 子游姓言,名偃.偃指他自己
蔽荣15859355642问： 关于论语孔子讲座对每个弟子作出不同评价的那部分关于孔子对每个弟子作出不同评价的那一部门 - ？
洞口县普利回答：[答案] 孔子评价弟子的很多 主要的再公冶长和雍也两篇.下面是全文: 5.1 子谓公冶长:“可妻也.虽在缧绁之中,非其罪也.”以其... “力不足者,中道而废.今女画.” 6.13 子谓子夏曰:“女为君子儒!无为小人儒!” 6.14 子游为武城宰.子曰:“女得人焉耳...
