子夏曰贤贤易事原文及译文
作者&投稿：俟明 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
戊淑19275996608问： 翻译下面文言文 子夏曰:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交言而有信.虽曰未学,吾必谓之学矣.” - ？
岚县孚麦回答：[答案] 子夏说:“重贤轻色、尽心孝顺父母、尽力献身国家、交朋友言而有信的人,即使没有高等学历,我也认为他已经受到了良好的教育.” 贤贤:第一个贤为动词 第二个贤为名词. 事:为…做事 事奉.
戊淑19275996608问： 翻译下面句子 子夏曰:“贤贤易色,事父母,能竭其力.事君,能致其身.与朋友交,言而有信.虽曰未学,吾必谓之学矣.” - ？
岚县孚麦回答：[答案] 子夏(姓卜,名商,孔子弟子)说:“选择贤妻要换掉美貌,奉侍父母,能够竭尽自己的力量;奉事国君,能够能够献出生命;与同学和志同道合的人交往,说话有诚信.这种人,虽然没有学习,我一定说他已经学习了.”
戊淑19275996608问： 论语翻译(7)子夏曰:贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其 ？
岚县孚麦回答： 一、词语解释 1\贤贤:第一个“贤”字作动词用,尊重的意思.贤贤即尊重贤者. 2\易:有两种解释;一是改变的意思,此句即为尊重贤者而改变好色之心;二是轻视的意...
戊淑19275996608问： “事父母能竭其力.”出自《论语》哪一篇? - ？
岚县孚麦回答：[答案] 学而.第一 【原文】 1·7 子夏(1)曰:“贤贤(2)易色;事父母能竭其力;事君,能致其身(4);与朋友交,言而有信.虽曰未学,吾必谓之学矣.” 【注释】 子夏:姓卜,名商,字子夏,孔子的学生,比孔子小44岁,生于公元前507年.孔子...
戊淑19275996608问： 论语十二则翻译初一上册 - ？
岚县孚麦回答：[答案] 论语十二章及翻译 1、子曰:„学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 译文 孔子说:“学习并时常温习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人从心里感到高兴吗?人家不了解我,我也...
戊淑19275996608问： 子夏曰:“贤贤易色;事父母能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信.虽曰未学,吾必谓之学矣.”结合上下文,贤贤易色到底要如何解释?有没有... - ？
岚县孚麦回答：[答案] 子夏曰:贤贤易色,事父母,能竭其力,事君,能致其身,与朋友交,言而有信,虽曰未学,吾必谓之学矣.【注释】1子夏:姓卜,名商,字子夏,孔子的学生,比孔子小44岁,生于公元前507年.孔子死后,他在魏国宣传孔子的思想主...
戊淑19275996608问： 《学而》翻译贤贤易色 - ？
岚县孚麦回答： 子夏说:＂一个人如果能见贤思齐并改变自己、能尽心尽力侍奉父母、能全心全意地为国家效劳、与人交往恪守信用,就算他没有什么学历,我也会觉得他是一个真正有学问的人.＂
戊淑19275996608问： 名言事父母,能竭其力.此句出自哪里?作者是谁? ？
岚县孚麦回答： 【原文】 子夏曰:“贤贤易色;事父母能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信.虽曰未学,吾必谓之学矣.” 【注释】 (1)贤贤:第一个“贤”字作动词用,尊重的意思.贤贤即尊重贤者. 【译文】 子夏说:“一个人看到贤德能够尊重而肃然起敬;侍奉父母,能够竭尽自己和全力;为人做事,能够竭尽自己的身心力量;同朋友交往,说话诚实人信,说了就做.这样的人,即使没有学习过,我一定说他是有学识的.”
戊淑19275996608问： 夏曰:贤贤易色,事父母,能竭其力.事君,能致其身.与朋友交,言而 - ？
岚县孚麦回答： 子夏则把“竭力、致身、言而信”作为行为方式,且严格对应“父母、君、朋友”,又特别指出要“贤贤易色”,是他对“学”的见解.
戊淑19275996608问： ＂贤贤易色＂可以是什么含义及该含义的依据. 谢谢! - ？
岚县孚麦回答： 子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信.虽曰未学,吾必谓之学矣.” 译文子夏:姓卜,名商,字子夏,孔子的学生,比孔子小44岁,生于公元前507年.孔子死后,他在魏国宣传孔子的思想主张. ...
