妻止之曰翻译
管庄子刺虎古文翻译
管庄子刺虎古文翻译。有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰：“虎者，戾虫；人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。”有两只因为争吃一个人而打斗的老虎，管庄想要刺死它们。管与阻止他说：“老...
古文翻译成现代文河曲智叟笑而止之曰?
止就是制止。之是代词，代愚公。曰是说的意思。整句话可以翻译为：住在河湾处的智叟嘲笑并且制止他说……,2,家在黄河转弯处的人称智叟的人，笑着劝阻愚公，说;,1,家住河曲的智叟（看了愚公一家移山的举动），嘲笑并阻止他，说：“智叟”“愚公”都应看作人名，不用翻译。如果“智叟”译为“智慧...
河曲智叟笑而止之曰 的翻译一句一句的翻译 ,最好有字词翻译
③止,使……停止,可以直译成“制止”.
河曲智叟笑而止之曰 的翻译一句一句的翻译 ,最好有字词翻译
③止，使……停止，可以直译成“制止”。
妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰?
翻译：曾参的妻子到市集上去，她的儿子跟在后面哭。他的母亲就说:“你回去吧，等我回来以后，给你宰一头猪吃。”原文：妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳！”翻译：妻子从市集上回来了，曾子想要捉一头猪来杀了。他妻子马上阻止说：“我不过跟孩子开个玩笑罢了！”原文：...
管与止之曰的之是什么意思
代词，代指管庄子。全文：有两虎争人而斗者，管庄子将刺之，管与止之曰：“虎者，戾虫；人者，甘饵也。今两虎诤人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。翻译：有两只老虎因抢着吃一人而搏斗，卞庄子要去刺杀它们，管与制止他...
曹操急止之曰的止是什么意思
【止】阻止，制止 【原句】曹操急止之曰 【翻译】曹操急忙制止他说
“河曲智叟笑而止之曰”的“而”是什么意思?
河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉；子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以应。译文：...
河曲智叟笑而止之日,身己半入,止露尻尾是什么意思?
河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉。子又生孙，孙又生子。子又有子，子又有孙。子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以应。译文：...
庄子刺虎的翻译是什么?
翻译：卞庄子，挥剑跟在受伤老虎的后面刺杀伤虎，果然不费吹灰之力，就刺死伤虎，一举获得两虎的名声。原文 卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:"两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之,一举必有双虎之名."卞庄子以为然,立须 之.有倾,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从...
那坡县林可回答：[答案] 妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”出自《曾子杀彘》,译为:她就劝止说:“只不过是跟孩子开玩笑罢了.” 《曾子杀彘》 【原文】:曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏...
子广19498719708问： 英语翻译1.妻止之曰().2.特与婴儿戏耳(). - ？
那坡县林可回答：[答案] 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:＂汝还,顾反为汝杀彘.妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:＂特与婴儿戏耳.＂ 曾子曰:＂婴儿非与戏耳.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信...
子广19498719708问： 曾子之妻之市的翻译 - ？
那坡县林可回答：[答案] 原文 曾子之妻之市①,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘(zhì)②.”妻适市来③,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特④与婴儿戏耳⑤.”曾子曰:“婴儿非与戏也⑥.婴儿非有智也,待父母而学者也⑦,听父母之教.今子欺之⑧,是教子欺...
子广19498719708问： 文言文,曾子之妻之市……全文翻译! - ？
那坡县林可回答：[答案] 原文曾子之妻之市①,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘(zhì)②.”妻适市来③,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特④与婴儿戏耳⑤.”曾子曰:“婴儿非与戏也⑥.婴儿非有智也,待父母而学者也⑦,听父母之教....
子广19498719708问： 妻止之日的止是什么意思?逐烹彘也的遂是什么意思? - ？
那坡县林可回答： “妻止之曰”里面的“止”,意思是阻止制止. “遂烹彘也”里面的“遂”,意思是于是,就.
子广19498719708问： 曾子杀彘的翻译 - ？
那坡县林可回答：[答案] 【原文】 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母...
子广19498719708问： “女还,顾反为女杀彘”、“妻止之曰:'特与婴儿戏耳.'、“母欺子而不信其母,非以成教也.”这三句分别怎么翻译? - ？
那坡县林可回答： 你回去,等我回来给你杀猪(吃). 妻子就劝止说:“只不过是跟孩子开玩笑罢了. 今天你欺骗儿子,儿子就不再相信自己的母亲了,这不是正确的教育方法.
子广19498719708问： 文言文韩子飞?曾子杀彘译文 - ？
那坡县林可回答：[答案] 原文及译注供参考: 原文 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲⑲捕彘杀⑰之.妻止⑳之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺...
子广19498719708问： 英语翻译《曾参教子》 妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳!” 其中＂适＂和“耳”什么意思?《皮之不存毛将焉附》大夫毕贺.《人有负... - ？
那坡县林可回答：[答案] 适,到哪里的意思.例如:且适南冥也.逍遥游里的.译为:(它)将要[到]南海. 耳,语气词,无实义,不译. 毕,全都的意思.我举个例子:淮阴侯列传中,诸将效首虏,毕贺.译为:诸将领们献上首级和俘虏,全都来庆贺. 乃:于是. 就:承认.
子广19498719708问： 特与婴儿戏耳中的耳字是什么意思准确一点! - ？
那坡县林可回答：[答案] 出自《曾子杀彘》 ◎ 耳ěr 意思是 【罢了】 原句 【妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”】 翻译 【她就劝止说:“我只不过是跟孩子开玩笑罢了.”】 【戏耳】 开玩笑罢了
