奉璧西入秦翻译
翻译:此为秦以严得之非以严失之也
赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王在章台宫接见蔺相如。蔺相如捧着和氏璧献给秦王。秦王高兴极了,把璧递给宫中美人以及左右侍从们看,大家高呼万岁。蔺相如看出秦王没有把城池抵偿给赵国的意思,就走上前去说:“这宝玉有点毛病,让我指给大王看。”秦王把璧交给他。蔺相如于是握着璧后退几步,靠殿柱站着,...
“相如因持璧却立,椅柱,怒发上冲冠。”这句话是什么意思?
出处：《史记·蔺相如列传》作者：司马迁 创作年代：汉 原文（节选）：王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：“大王欲得璧，使人发书至赵王，赵王悉召群臣议，皆曰‘秦贪，负其彊，以空言求璧，偿城恐不可得’。议不欲予秦璧。翻译：秦王把璧交给他，相如于是手持璧玉退后几...
蔺相如固止蔺相如固止之翻译
“蔺相如固止之”的翻译是蔺相如坚决阻止他们。出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》，选段原文：于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚。且庸人尚羞之，况于将相乎！臣等不肖，请辞去。”蔺相如固止...
谏逐客书第二段翻译 谏逐客书第二段的翻译
《谏逐客书》译文 臣听说官吏议论驱逐列国入秦的游说之士,私下认为这是错误的。从前穆公访求贤士,西面从西戎得到了由余,东面从宛地得到了百里奚,从宋国迎来了蹇叔,从晋国得来了丕豹、公孙支。这五位人物,不出生在秦国,但穆公重用他们,兼并了二十个诸侯国,于是称霸西戎。 孝公采用商鞅的法令,移风易俗,人民...
上谓太子少师萧璃曰 翻译
一、译文 皇上对教太子读书的官员萧璃说：“我小时候喜好弓箭，拥有好弓十几把，自己觉得没有比这些再好的了，近来把它给造弓的工匠看，工匠却说‘都不是好弓’，我就问他原因。他说：‘木心不是直的，那么木头的纹理都不正，即使弓有力但射出的箭也不会直。’我才想到熟悉的东西也不能分辨出...
高中一年级语文必修四《廉颇蔺相如列传》原文
相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王坐章台见相如。相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕,请指示王。”王授璧。相如因持譬却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:“...
“秦王竟酒,终不能加胜于赵”的意思
“秦王竟酒，终不能加胜于赵”的意思：直到酒宴结束，秦王始终也未能压倒赵王。一、选段原文 秦王饮酒酣，曰：“寡人窃闻赵王好音，请秦瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰：“某年月日，秦王与赵王会饮，令赵王鼓瑟。”蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声，请奉盆缶秦王，以相娱乐。”秦王怒，...
文言文将相和全文
王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲(19)在赵。赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策(20),宁许以负秦曲(21)。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉(22)璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵(23)。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王坐...
用白话文翻译“臣等不肖,请辞去”
赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王坐章台见相如,相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕,请指示王。” 王授璧,相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:“大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆曰‘秦贪,负其强,以空言求璧,偿...
臣诚恐见欺于王而负赵的负是什么意思
” 相如曰： “秦以城求璧而赵不许， 曲在赵； 赵予璧而秦不予赵城， 曲在秦。 均之二策， 宁许以负秦曲。” 王曰： “谁可使者？” 相如曰： “王必无人， 臣愿奉璧往使。 城入赵而璧留秦； 城不入， 臣请完璧归赵。” 赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。秦王坐章台见相如。 相如奉璧...
花溪区积大回答：[答案] 于是王召见,问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?”相如曰:“秦强而赵弱,不可不许.”王曰:“取吾璧... 城不入,臣请完璧归赵.”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦. 译文: 于是赵王召见蔺相如,问他:＂秦王打算用十五座城换我的...
偶乔14739883807问： 完璧归赵 文言文赵王于是遂遣相如奉璧西入秦,意思 - ？
花溪区积大回答：[答案] 赵王因此就派遣相如奉他的命令命拿着和氏璧进入秦国.
偶乔14739883807问： 文言文完璧归赵 从于是王召见---相如奉壁西入秦我要的是翻译 - ？
花溪区积大回答：[答案] 于是赵王立即召见蔺相如,问蔺相如说:“秦王用十五座城请求交换我的和氏璧,可以把和氏璧给秦王吗?”相如说:“秦国强,赵国弱,不能不答应它.”赵王说:“取走我的和氏璧,不给我城邑,怎么办?”相如说:“秦国用城邑请...
偶乔14739883807问： 赵王于是遂遣相如奉壁西入秦的遂什么意思 - ？
花溪区积大回答： 赵王于是遂遣相如奉壁西入秦的遂是就的意思. 整句翻译为: 赵王就派蔺相如带着和氏璧向西进入秦国. 遂:于是,就 出自:《廉颇蔺相如列传》
偶乔14739883807问： 文言文完璧归赵的译文 从:于是王召见.相如奉壁西入秦.的译文 - ？
花溪区积大回答： 于是王召见,问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?”相如曰:“秦强而赵弱,不可不许.”王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦.均之二策,宁许以负秦...
偶乔14739883807问： 廉颇蔺相如列传1到6段翻译 - ？
花溪区积大回答： 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...
偶乔14739883807问： 廉颇蔺相如传重点句子及翻译 - ？
花溪区积大回答： 蔺相如生于哪一年不详,赵国宦官头目缪贤的家臣,战国时期著名的政治家、外交家、军事家相传为河北曲阳人.蔺相如,战国时期赵国上卿,在强秦意图兼并六国、斗争逐渐尖锐的时候,不仅凭借着自己的智慧和勇气,让秦国的图谋屡屡受挫...
偶乔14739883807问： “赵王于是遂遣相如奉壁西入秦”的“遂”什么意思? - ？
花溪区积大回答： 遂:于是,就 1.整句翻译:赵王就派蔺相如带着和氏璧向西进入秦国. 2.出处:本文节选自《史记·廉颇蔺(lìn)相如列传》.原为廉颇、蔺相如、赵奢、李牧等人的合传.这是原传的第一大部分. 3.赏析:《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉...
偶乔14739883807问： 蔺相如捧璧西入秦,翻译的“蔺相如捧着和氏璧向西到秦国去”和“蔺相如向西捧着和氏璧到秦国去” 哪个对呢?？
花溪区积大回答： 蔺相如带着和氏璧去西边的秦国去. 捧,指代携带进贡的意思;西,意动,指在西边的
偶乔14739883807问： 完璧归赵 文言文？
花溪区积大回答： 赵王因此就派遣相如奉他的命令命拿着和氏璧进入秦国.
