夫以秦王之威而相如廷叱之
“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣”的翻译是什么?
像秦王那样威风, 我还敢在秦国的朝廷上叱责他, 羞辱他的众臣子。此文出自《廉颇蔺相如列传》原文”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。廉颇蔺相如列传，出自西汉司马迁所...
夫以秦王之威,而相如廷叱之的翻译
翻译：以秦王的威势，而我尚敢在朝廷上呵斥他 一、原文 蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王？”曰：“不若也。”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以...
负荆请罪的翻译及原文
翻译：如今我们俩相斗，就如同两猛虎争斗一般，势必不能同时生存。我所以这样忍让，就是将国家的危难放在前面，而将个人的私怨搁在后面罢了！出自：西汉 司马迁《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》原文选段：相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦...
文言廉颇与蔺相如中 夫以 为何意?
【原文】相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣 【翻译】相如说：“象秦王那样威风，而我还敢在秦国的朝廷上叱责过他，羞辱他的群臣）。“夫”fū 文言发语词：夫天地者。文言助词：逝者如斯夫。文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。
吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也 什么意思
吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也——我之所以这样做，是以国家之急为先而以私仇为后啊!出自《廉颇蔺相如列传》的其中一段——相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生...
夫以秦王之威这段话用什么成语形容
“夫以秦王之威”这句话可以用“色厉内荏”这个成语来形容。“色厉内荏”是一个形容词短语，可以用来形容人表面上非常严厉或强硬，但实际上却缺乏自信或勇气，比较脆弱。这个成语源于《论语·阳货》中的一句话：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”意思是说，有些人表面上非常严厉，但...
“而相如廷叱之”的“廷”是什么意思?
廷:名词作状语,“在朝廷上”的意思。 原句:“夫以秦王之威,而相如廷叱之。” 解释:凭秦王那样的威风,我蔺相如敢在秦的朝廷上呵斥他。 出自:《廉颇蔺相如列传》 原文: 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿①,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤...
课内翻译。(1)顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也...
第一句出自《廉颇蔺相如列传(节选)》两汉 司马迁，原文选段为：相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。”译文：蔺相如说：“以秦王...
将相和原文 古文
蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王？”曰：“不若也。”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。”廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也！”...
文言文(廉蔺交欢)全文翻译
”宣言曰。“我见相如，必辱之！”相如闻之，不肯与会；每朝，常称病，不欲争列。出而望见，辄引车避匿。其舍人皆以为耻。相如曰：“子视廉将军孰与秦王？”曰：“不若。”相如曰：“夫以秦王之威而相如廷叱之，辱其群臣；相如虽驽，独畏廉将军哉！顾吾念之，强秦所以不敢加兵于赵者，徒...
湖北省开乐回答：[答案] 凭秦王那样的威风,我蔺相如敢在秦的朝廷上呵斥他,侮辱他的臣子们.
畅详19878914197问： “夫以秦王之威,而相如廷斥之”怎么翻译 - ？
湖北省开乐回答：[答案] 秦王有着很高的威严,但是蔺相如却在朝廷上斥责他
畅详19878914197问： 夫以秦王之威, - ______ - . - ？
湖北省开乐回答：[答案] 答案:而相如庭叱之
畅详19878914197问： 夫以秦王之威, ,辱其群臣.相如虽驽, ?(《廉颇蔺相如列传》) - ？
湖北省开乐回答：[答案]而相如廷叱之 独畏廉将军哉
畅详19878914197问： 廉颇蔺相如列传需要背诵的重点句子 - ？
湖北省开乐回答：[答案] 相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣.相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.” 尤其是“吾所以为此者,以先国家之急而后...
畅详19878914197问： 廉颇蔺相如列传中最能体现蔺相如品质的一句诗是什么 - ？
湖北省开乐回答：[答案] 夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣,相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵於赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私雠也.
畅详19878914197问： 夫以秦王之威,而相如廷叱之 以的意思 - ？
湖北省开乐回答： 凭秦王那样的威风,我蔺相如都敢在秦的朝廷上呵斥他
畅详19878914197问： 文言文此类活用 - ？
湖北省开乐回答：[答案] 文言文词类活用 名词的活用 1.名词活用为一般动词名词活用为一般动词,在古代汉语中是比较普遍的现象.活用后的意义仍... 例:道遇水,定伯令鬼先渡.(在路上)《宋定伯捉鬼》 例:夫以秦王之威,而相如廷叱之.(在朝廷上)《廉颇蔺相如列传...
畅详19878914197问： 苏武传和张衡传,廉颇蔺相如列传最容易考的译文.翻译句子,那句比较重要 - ？
湖北省开乐回答：[答案] 这一段经常考: 于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚.且庸人尚羞之,况于将相乎?臣等不肖,请辞去.”蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若...
畅详19878914197问： ...“不肯与会.相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列.已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿.”手下人以为蔺相如软弱,忿忿不平.相如解释说:“夫... - ？
湖北省开乐回答：[答案] 1.示弱是一种大智慧.(有一种智慧叫示弱)2.引出中心论点;交代该词的基本含义和列举现实中示弱的人少见的社会现象,贴近实际,激发读者的阅读兴趣.3.举例论证;具体真实地论证了“示弱是理智之举”(或“示弱是一种灵性的觉醒,是一...
