多多益善的文言文翻译
文言文多多益善的翻译
1. 通假字：上尝从容与信言诸将能不：通“否”。 何为为我禽：通“擒”，捉住。此文中指“辖制”。2. 解释： 上尝从容与信言诸将能不：指刘邦。 上尝从容与信言诸将能不：不慌不忙，此处指随意。 各有差（ci）：等级，此处指高低。 多多益善：形容越多越好。益，更加。善，...
多多益善文言文翻译是什么?
多多益善文言文翻译是越多越好。出自西汉司冯迁《史记淮阴侯列传》。本传记载了韩信一生的事迹，突出了他的军事才能和累累战功。功高于世，却落个夷灭宗族的下场。注入了作者无限同情和感慨。原文 上尝从容与信言诸将能不，各有差。上问日:“如我能将几何?”信日:“陛下不过能将十万。”上日:“于...
多多益善文言文翻译
译文 刘邦曾经在闲暇时与韩信讨论各位将领才能的大小。个自有高有低。刘邦问道：“像我自己，能统帅多少士兵？”韩信说：“陛下你只不过能统帅十万人。”刘邦说：“那对你来说你能统帅多少呢？”韩信回答道：“我统帅士兵的越多越好。”刘邦笑道：“统帅士兵的越多越好，那为什么被我所控制？”韩信...
多多益善翻译
译文 有一次，刘邦与韩信谈论各位将领的能力，韩信回答说各有差异。又问韩信：“依你看来，象我这样的人能带多少人马？”韩信答道：“陛下带十万人马还差不多。”刘邦再问道：“那么你呢？”韩信不客气地说：“臣多多而益善耳（我是越多越好）！”刘邦于是笑道：“你既然如此善于带兵，怎么被我逮住...
翻译多多益善的全文?
挥多少呢？”韩信回答道：“我指挥士兵越多越好。”刘邦冷笑道：“指挥士兵越多越好，那为什 么被我所控为我效命？”韩信说：“皇上您不善于指挥军队，但善于指挥将官，这就是韩信我之所 以被皇上您所控，为您效命的原因了。而且皇上您指挥将官的能力是天生的，不是人们努力所能达 到的。”
文言文多多益善的翻译
”曰：“臣多多益善耳”（《史记·淮阴侯列传》）。这段对答说汉王问：“以你之见，我能带多少兵？”韩信答：“你最多带十万。”汉王又问：“那么，你能带多少兵？”韩信答：“我多多益善，”即越多越好。后来人们把这个典故归纳成“韩信点兵，多多益善。”汉五年（前201）五月，刘邦剪灭群雄，卒...
韩信点兵多多益善文言文翻译
韩信回答:“越多越好。”刘邦笑道:“统帅士兵的越多越好,那(你)为什么为我所用?”韩信说:“陛下不善于带兵,但善于统领将领,这就是韩信我为陛下所用的原因了。而且陛下的能力是天生的,不是人们努力所能达到的。” 4. 多多益善文言文翻译 【解释】 益:更加;善:好。形容一样东西或人等越多越好。 【出处...
多多益善文言文翻译
【解释】 益：更加；善：好。形容一样东西或人等越多越好。 【出处】 西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》：上问曰：“如我能将几何?”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“子有何如?”曰：“臣多多而益善善。” 【用法】 主谓式；作谓语、状语、分句；含褒义 【示例】 高玉宝《...
多多益善文言文解释
1. 多多益善文言文翻译 【解释】益:更加;善:好。 形容一样东西或人等越多越好。 【出处】 西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》:上问曰:“如我能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万。” 上曰:“子有何如?”曰:“臣多多而益善善。” 【用法】主谓式;作谓语、状语、分句;含褒义 【示例】高玉宝《高玉宝》第十...
多多益善的翻译与注释
多多益善的翻译与注释，相关内容如下：一、释义 古义原指将领带的兵士越多越能打胜仗。今义后比喻越多越好。二、例句 1.为了赈灾，慈善基金会呼吁各界踊跃捐款，多多益善。2.他爱钱如命，财富对他来说是多多益善。三、出处 上问曰：“如我；能将几何？”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“...
石门县路优回答： 原文:上尝从容与信言诸将能不同“否”,各有差,高低.上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多益善耳.”上笑曰:“多多益善,何为为我禽同“擒”?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此信之所以为陛下禽也.且陛下所谓天授,非人力也.”译文:刘邦曾经在闲暇时与韩信讨论各位将领才能的大小,各有长处短处.皇上问韩信:“像我的才能能统率多少兵马?”韩信说:“陛下不过能统率十万.”皇上说:“你怎么样?”回答说:“我是越多越好.”皇上笑着说:“您越多越好,为什么还被我俘虏了?”韩信说:“陛下不能带兵,却善于驾驭将领,这就是我被陛下俘虏的原因.况且陛下是上天赐予的,不是人力能做到的.”
壤尤13247502902问： 文言文多多益善的翻译 - ？
石门县路优回答：[答案] 原文上尝从容与信言诸将能不,各有差.上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多而益善耳.”上笑曰:“多多益善,何为为我禽?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此乃信之...
壤尤13247502902问： 多多益善 文言文的翻译 - ？
石门县路优回答： 刘邦称帝后,韩信被刘邦封为楚王,不久,刘邦接到密告,说韩信接纳了项羽的旧部钟离昧,准备谋反.于是,他采用谋士陈平的计策,假称自己准备巡游云梦泽,要诸侯前往陈地相会.韩信知道后,杀了钟离昧来到陈地见刘邦,刘邦便下令将...
壤尤13247502902问： 文言文多多益善的翻译 - ？
石门县路优回答： 多多益善 汉元年(前206),韩信背楚投汉,随汉王刘邦来到南郑(今汉中市汉台区).这位曾经“乞食漂母”、“ 胯下受辱”的七尺伟男并非懦夫,而是大智若愚的将才.被刘邦委以“治粟都尉”小职的韩信常在丞相萧何面前谈及自己的报负...
壤尤13247502902问： 《多多益善》文言文阅读翻译+阅读答案 - ？
石门县路优回答：[答案] 成语资料【注 音】duō duō yì shàn【英 文】the more the better【解 释】益:更加;善:好.形容一样东西或人等越多越好. 又有韩信将兵多多益善之意.【用 法】主谓式;作谓语、状语、分句;...
壤尤13247502902问： 文言文《多多益善》将有几种解释? - ？
石门县路优回答：[答案] 1、将领.如:上尝从容与信言诸将能不同/而善将将(第二个“将”) 2、率领,统率.如:能将几何/陛下不过能将十万/陛下不能将兵/而善将将(第一个“将”)
壤尤13247502902问： <多多益善>?文言文翻译? ？
石门县路优回答： 益善 汉元(前206)韩信背楚投汉随汉王刘邦南郑(今汉市汉台区)位曾经乞食漂母、 胯受辱七尺伟男并非懦夫智若愚才刘邦委治粟都尉职韩信丞相萧何面前谈及自报负萧...
壤尤13247502902问： 英语翻译文言文《多多益善》的翻译 - ？
石门县路优回答：[答案] 西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》:上问曰:“如我能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰:“子有何如?”曰:“臣多多而益善耳.” 刘邦问韩信:“像我能带多少人马?”韩信回答“陛下不过能带十万.”.刘邦又问:“那你呢?”韩信...
壤尤13247502902问： 多多益善的翻译? - ？
石门县路优回答：[答案] The more the better
壤尤13247502902问： 古文“多多益善”译文？
石门县路优回答： 汉元年(前206),韩信背楚投汉,随汉王刘邦来到南郑(今汉中市汉台区).这位曾经“乞食漂母”、“ 胯下受辱”的七尺伟男并非懦夫,而是大智若愚的将才.被刘邦委以“治粟都尉”小职的韩信常在丞相萧何面前谈及自己的报负,萧何发...
