外贸商务函电范文
如何用英文表达“不能供货”?
这是外贸商务函电的信件,你可以找些外贸商务函电的书籍来补充知识了解术语。翻译如下 无法供应 我们很高兴告知你方4月27日传真已收到。传真中获悉你方对我方通过“维多利亚”船运往你方的中国丝绸很满意,并且愿意重复订单。但是很遗憾的通知,你方所求货物暂无库存。由于我方已供不应求,下个月仍无法...
商务函电英译汉的用词技巧|商务函电范文
摘 要商务函电作为一种在特定场合使用的语言,经过多年的使用,形成了一套较完整的特殊语言表达形式以及本身具有的用词的特征。外贸函电的翻译,不但要有良好的英语和汉语基础,而且还应注意外贸函电的用词特点。因此,主要从商务函电英译汉的角度出发,详细阐述外贸函电翻译的用词技巧。关键词商务函电;英译...
求:一下案例外贸商务函电怎么写,急!
正确的商业信函格式应将收信人的地址放在日期下方 , 距敬称上方两行处以上. 与信封排列格式相同。如果用全开信纸 , 日期应放在信纸的右上方 , 与下方的结束语及署名对齐.
高职高专国际贸易类教材系列:外贸函电内容简介
刘慧侠主编的高职高专国际贸易教材系列中,《外贸函电(第2版)》是一本详实的工具书,分为三个部分,旨在帮助学生和从业者掌握商务通信的实战技巧。第一部分,第一章,以深入浅出的方式介绍了英文商务函电的基本构造,包括信件的格式和写作原则,让学生对商务沟通的框架有初步了解。第二部分,从第二章...
感谢你方4月7日来函询盘,用外贸函电英语翻译
你好,外贸函电英语在外贸中是非常的有用,也有很多的习惯用语。CN:感谢你方4月7日来函询盘。EN:Thank you for your inquiry letter dated April 7.来函询盘=询盘函Inquiry Letter;dated 做后置定语修饰inquiry letter 。 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论 1 0 刘小姐200961 采纳率:33% 来自:芝麻团...
外贸函电的图书《外贸函电》
基本信息书名: 外贸函电作 者:魏巍,罗鹏 出版社: 大连理工大学出版社出版时间: 2010-6-1ISBN: 9787561155295开本: 16开定价: 20.00元内容简介本书介绍了外贸商务活动各个环节函电往来的书写,包括:建立贸易关系、询盘、报盘、还盘、订货、支付、结算、包装、运输、保险、索赔和理赔、代理等,...
现代远程教育系列教材·外贸函电目录
最后,为了检验学习成果,课程还提供了丰富的练习参考答案,并附有常用术语表,方便学生查阅和巩固。同时,教材中还包含相关参考资料,为深入学习和研究提供支持。这套教材以实用性和全面性为核心,旨在帮助学生全面提升英文商务函电的写作技能,适应国际贸易的实际需求。无论是初学者还是进阶者,都能从中获益...
商务英语函电教程内容简介
教程摒弃了传统教材中的陈词滥调和过时表达,注重商务函电写作的现代性和效率,力求简洁明了。书中以英文为主,辅以中文,重点突出,通过分单元的方式,用英文阐述相关知识,并配以精要的信函或电子邮件实例,每一封例文都有中文注释,方便学生理解和掌握商务英语的应用。内容结构巧妙,每个单元围绕一个主题...
在外企工作外贸函电是否经常性使用,怎样提高函电的写作水平?
刚开始接触函电的时候,也是一头雾水,不知道格式,语言应该如何组织,分几段写,都写什么了,当时也挺头疼的。也没去请教谁,当时自己买了一本书,叫《国际商务英语函电讲义》。这本书帮了我大忙了。通过学习,我了解了什么是函电,函电的构成要素,构成内容等等,书里还有大量的函电范文,从如何建立...
外贸英语函电实训教程内容简介
每个模块都明确了教学目标,强调函电的重要性和实用性,通过提供典型范文、大量实例和丰富的口语表达,以及专业的词汇和写作技巧讲解,帮助学生深入理解基础概念和关键术语,强化实践应用能力。“学中做”和“做中学”的教学方式相结合,课程设计了多样化的实践项目,旨在通过实际操作让学生掌握实用技能。教程...
济南市济立回答: 一、中英文函电范文对照 1、外贸函电:回信 外贸函电:回信(英文版) Dear Mr. / Ms, Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look ...
崇隶19599973667问: 请教外贸函电的完整正文格式? - ?
济南市济立回答: 文章正文 20 May 2000 Date Line 日期) Kee & Co., Ltd 字串734 Regent Street 字串4 London, UK Inside Address 字串3 收信人地址 Dear Sirs: Salutation 字串2 称呼 We have obtained your name and address from Dee&Co. Ltd, and we are ...
崇隶19599973667问: 谁能提供些外贸函电的范例啊??
济南市济立回答: Dear Mr. Jones:Thank you for your inquiry dated April 9.Regarding the product you are looking for, currently our factory doesn't have the exact specification as you mentioned. We would appreciate it if you could supply us more details about the ...
崇隶19599973667问: 外贸函电信函写作 - ?
济南市济立回答: 1、dear sir, we have acknowledge your letter dated may 25,2005,with thanks. to give you general idea of our products, now we are glad to forward you a catalogue together with price list and sample book for your reference. with regard to condition of...
崇隶19599973667问: 根据以下内容写一封外贸函电1建立业务关系 我公司是1952年成立的,专营玩具和工艺品,现在已经成为中国最大的进出口公司之一.由于公司的产品质量... - ?
济南市济立回答:[答案] FROM:LIDA TRADING COMPANY LIMITED TO:DRAGON TOY CO. LTD ATTN TO WHOM IT MAY CONCERN RE.:Telecontrol Racing Car YOU REQUIRED IN INTERNET DEAR SIR/MADAM, WE GOT YOUR CONTACTS FROM INTERNET. MAY WE ...
崇隶19599973667问: 外贸函电写作?
济南市济立回答: Dear Sirs, Your company has kindly been introduced to us by Messrs Freeman & Co., Ltd., Lagos, Nigeria, as prospective buyers of Chinese Cotton Piece Goods.As this item falls within the scope of our business activities, we shall be pleased to ...
崇隶19599973667问: 求商务英语高手啊 救人一命胜造七级浮屠啊 根据下面信息写一封外贸函电 Your company placed the Order No.135 for wrist watches on October 10 and you ... - ?
济南市济立回答:[答案] 你们公司在10月10日下了135号手表订单并且在国家银行开具了一个保兑的不可撤销的信用证,编号为6738,金额为US62000,见票即付.请尽快写信通知精确钟表公司,在信中请澄清其他的相关文件也要一起并且解释清楚为什么要这样做.另外,你...
崇隶19599973667问: 外贸邮件怎么写,有什么固定格式没有? - ?
济南市济立回答: 在各个外贸相关的论坛里边,都会有众多的文章或是帖子阐述如何提业务开发信件的回复率.很多的话题都是在围绕着如何写好邮件内容,如何让邮件的内容吸引住国外客户的眼球,在各位前辈的文章里学到了不少,也让自己少走了弯路.大家...
崇隶19599973667问: 急求一套 外贸函电的 发盘 还盘 写作范文 !!! 谢谢各位大大~~ - ?
济南市济立回答: 发盘 Dear Sir, We were very pleased to receive your letter of 5th April answering our advertisement for typewriters and, as requested, enclose a copy of our latest illustrated catalogue and current price list. We think the "Portable 95" is a ...
崇隶19599973667问: 外贸函电建立商务关系的函电的格式是如何? - ?
济南市济立回答: 一.外贸函电最常用的内容:建立业务关系、询盘、发盘、回复、销售合同、包装、保险、赔偿、仲裁等.二.外贸函电基本要求:主题明确,内容简洁,语言精炼,表述完整.三.外贸函电的格式:有固定的语言、习惯用法和常用句型.四.外贸函...