国风卫风木瓜原文
“投我以木李,报之以琼玖。”全诗是什么意思?
出自于《国风·卫风·木瓜》，《国风·卫风·木瓜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。原文：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也。投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也。1、“投”，赠送。2、“木瓜”，一种...
“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也”的意思是什么?
意思是：你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。出自周代民歌《国风·卫风·木瓜》（选自《诗经》），原文为：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！译文：...
报之以琼琚是什么意思 投我以木瓜 报之以琼琚出自
“报之以琼琚”的意思是：我用琼琚作为回报。“报之以琼琚”出自《诗经·卫风·木瓜》，原文为：投我以木瓜，报之以琼琚。这句诗的意思是：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。琼琚指的是美玉。《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也!投我以木桃，报之以琼瑶。匪报...
送我以桃李,报之以琼瑶什么意思
这句词出自《国风·卫风·木瓜》原文如下：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！译文：你将木瓜投赠我，我拿美玉作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿美玉...
投我以木瓜,报之以琼琚——出自哪里?
自《诗经·风·卫风·木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚 投我以木桃，报之以琼瑶 投我以木李，报之以琼玖。投就是送给的意思，木瓜，木桃和木李都是水果，就是木瓜，桃和李子。琼琚、琼瑶、琼玖都是指美玉，主要就是讲情侣之间相互赠物以表达爱慕之情的。
木瓜原文及翻译注音
木瓜原文及翻译注音如下：木瓜诗经 原文 投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！拼音 tóu wǒ yǐ mù guā ，bào zhī yǐ qióng jū 。fěi bào yě ，yǒng yǐ wéi hǎo yě...
木瓜原文|翻译|赏析_原文作者简介
比较起来，《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜（桃、李），报之以琼琚（瑶、玖）”生发出的成语“投木报琼”（如托名宋尤袤《全唐诗话》就有“投木报琼，义将安在”的记载），但“投木报琼”的使用频率却根本没法与“投桃报李”相提并论。可是论传诵程度还是《木瓜》更高，它是现今...
《诗经·卫风·木瓜》全文
木瓜 投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！注释 ①投：投送。②琼：美玉。琚（ju）佩玉。③瑶：美玉。 ④玖（jiu）:浅黑色的玉。译文 你用木瓜送给我，我用美玉回报你。美玉不单是...
诗经木瓜原文
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。《诗经·大雅·抑》有“投我以桃，报之以李”之句，后世“投桃报李”便成了，成语，比喻相互赠答，礼尚往来。比较起来，《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜（桃、...
64《诗经·卫风·木瓜》
【原文】投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！【概览】1、《木瓜》是名诗，传诵至今，主题很清晰，表达了中国人自古以来礼尚往来、重情重义不重物，相互珍惜的真挚情谊。不单指男女相互...
温岭市谷正回答：[答案] 木瓜(《诗经·卫风·木瓜》) 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也. 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也. 投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也.
长孙轮19337609438问： 诗经木瓜全文 - ？
温岭市谷正回答： 木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也! 注释 ①投:投送.②琼:美玉.琚(ju)佩玉.③瑶:美玉. ④玖(jiu):浅黑色的玉...
长孙轮19337609438问： 诗经《木瓜》的全文翻译..是全文的.. - ？
温岭市谷正回答： 《诗经·卫风·木瓜》 原文: 投我以木瓜, 报之以琼琚. 匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶. 匪报也, 永以为好也! 投我以木李, 报之以琼玖. 匪报也, 永以为好也! 翻译: 你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回报. 不是为了答...
长孙轮19337609438问： 诗经中的《木瓜》这首词翻译一下啦!急 - ？
温岭市谷正回答：[答案] 《诗经·卫风·木瓜》 原文:投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!翻译:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报.不是为了答谢你,珍...
长孙轮19337609438问： 《诗经.卫风.木瓜》:“投我以木瓜,报以之琼居.匪报也,永以为好也……”据考证,该诗为赞美齐桓公帮助卫国人打败狄人(北方游牧民族)而作,... - ？
温岭市谷正回答：[选项] A. 牧野之战 B. 春秋争霸 C. 楚汉之争 D. 涿鹿之战
长孙轮19337609438问： 诗经卫风木瓜的原文和翻译 - ？
温岭市谷正回答： 投我以木瓜, 报之以琼琚. 匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶. 匪报也, 永以为好也! 投我以木李, 报之以琼玖. 匪报也, 永以为好也! Gifts She throws a quince to me, I give her a green jade Not in return, you see, But to ...
长孙轮19337609438问： 请问《卫风.木瓜》这首诗里的木瓜是什么意思? - ？
温岭市谷正回答： 木瓜:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用.按:今粤桂闽台等地出产的木瓜,全称为番木瓜,供生食,与此处的木瓜非一物.卫风.木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也! ...
长孙轮19337609438问： 诗经卫风木瓜哥哥 - ？
温岭市谷正回答： 《诗经.卫风.木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也.” 琼琚、琼瑶、琼玖:美玉美石之通称 匪:非 翻译: 他送我木瓜,我拿美玉回报他.不是为了回报,是求永久相好呀! 他送我红桃,我拿琼瑶回报他.不是为了回报,是求永久相好呀! 他送我的是李子,我拿琼玖回报他.不是为了回报,是求永久相好呀!
长孙轮19337609438问： 谁能告诉我诗经中“投我以木桃报之以琼瑶”的全文,以及具体意思解析! - ？
温岭市谷正回答：[答案] 《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚. 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶. 匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖. 匪报也,永以为好也! 作品注释 注释: 琼琚:美玉美石之通称 匪:非 《木瓜》读解 《诗经·大雅...
长孙轮19337609438问： 诗经国风里的名句 - ？
温岭市谷正回答： 1、国风·卫风·木瓜 先秦:佚名 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也! 译文:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报.不是为了答谢...
