商君书境内原文及译文
《商君书》境内原文及译文
译文 国家四境内的男女都在官府登记上了名字，新生的人就注上，死了的就注销。有爵位的人乞要无爵位的人做他的“庶子(仆人——录者注)”，第一级可以申请一个。没有军役的时候，庶子每月为其大夫服役六天。有军役的时候，根据实际情况役使庶子。军中爵位，从一级以下到小夫叫校徒、操士。朝中爵...
《商君书》君臣原文及译文
故明主慎法制。言不中法者，不听也;行不中法者，不高也;事不中法者，不为也。言中法，则辩之;行中法，则高之;事中法，则为之。故国治而地广，兵强而主尊，此治之至也。人君者不可不察也。译文 古时没有君臣上下的时候，人民纷乱无序。所以圣人划分贵贱，制定爵位，建立名号来区别君臣上...
卫鞅商君书原文及翻译
卫鞅（1）亡魏入秦，孝公（2）以为相。封之于商（3），号曰商君。商君治秦，法令至行（4），公平无私，罚不讳（5）强大，赏不私亲近。法及太子，黥劓其傅（6）。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。孝公行之八年，疾且不起，欲传于商君，辞不受。孝公已死，惠王代后...
《商君书》的内容是?
《商君书》论述了“强国弱民”。例如：《商君书》中有“民弱国强，国强民弱。故有道之国务在弱民。朴则强，淫则弱。弱则轨，淫则越志。弱则有用，越志则强。故曰：以强去强者，弱；以弱去强者，强。”能够战胜强敌、称霸天下的国家，必须控制本国的人民，使之成为“弱民”，而不是“淫民”...
商君书原文及译文
《商君书》原文：孝公平画，公孙鞅、甘龙、杜挚三大夫御于君。虑世事之变，讨正法之本，求使民之道。君曰：“代立不忘社稷，君之道也；错法务明主长，臣之行也。今吾欲变法以治，更礼以教百姓，恐天下之议我也。”公孙鞅曰：“臣闻之：‘疑行无成，疑事无功。‘君亟定变法之虑，殆无顾...
《商君书》农战原文及译文
今境内之民皆曰:“农战可避,而官爵可得也。”是故豪杰皆可变业,务学《诗》、《书》,随从外权,上可以得显,下可以求官爵;要靡事商贾,为技艺,皆以避农战。具备,国之危也。 民以此为教者,其国必削。 善为国者,仓廪虽满,不偷于农;国大、民众,不淫于言。则民朴壹。 民朴壹,则官爵不可巧而取也。不...
文言文商君书
2. 求商君书(境内)的翻译 1.农、商、官三者,国之常官也。 三官者生虱官者六:曰岁,曰食,曰美,曰好,曰志,曰行,六者有朴必削。三官之朴三人,六官之朴一人。 以法去法者,强;以法致法者,削。常官法去则治。 治大国,小;治小国,大。强之,重削;弱之,重强。 夫以强攻弱者,亡;以弱攻强者,王。
《商君书》壹言原文及译文
译文 凡是建立国家，对于制度不能不明白，政策法令不能不慎重研究，国家的政务不可不谨慎处理，国家该从事的根本之业不能不集中。国家的制度合于时势，那么国家的风格就能改变，而民众就遵守服从制度;政策法度清明，那么官吏中就不会发生邪恶的的事;国家的政务统一，那么民众就服从国家调用;国家所从事的...
商君书中商君的形象是什么样子的
原文：卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近，法及太子，黥劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。然刻深寡恩，特以强服之耳。孝公行之八年，疾且不起，欲传商君，辞不受。孝公已死，惠王代后，莅...
《商君书》修权原文及译文
君好法，则端直之士在前;君好言，则毁誉之臣在侧。公私之分明，则小人不疾贤，而不肖者不妒功。故尧、舜之位天下也，非私天下之利也，为天下位天下也;论贤举能而传焉，非疏父子亲越人也，明于治乱之道也。故三王以义亲，五霸以法正诸侯，皆非私天下之利也，为天下治天下。是故擅其名而...
玉山县益肝回答： 《商君书》也称《商子》,现存24篇.《商君书》是战国时期法家学派的代表作之一,是中国家喻户晓的人物商鞅及其后学的著作汇编.该书解决了在当时条件下实行变法的理论基础问题,提出了变法的几大原则,既有宏观理论阐述,也有具体...
张侮19896461577问： 境内之民五辟谣之心 出自商君书 翻译 急求 谢谢？
玉山县益肝回答： 应该是境内之民无辟滛之心 境内的居民没有邪恶之心
张侮19896461577问： 先王能令其民蹈白刃 被石矢 ——句子翻译.(商君书·慎法) - ？
玉山县益肝回答：[答案] 原文出自于《商君书·慎法第二十五》,即: 原文内容:且先王能令其民蹈白刃,被矢石. 原文大意:尚且从前有作为的帝王能让他的臣民脚踩刀刃,身受乱箭、石块.
张侮19896461577问： 文言文翻译 - ？
玉山县益肝回答： 这应该是刘备临死前对阿斗说的话“朕初疾但下痢耳(我当初得的病不过就是拉肚子罢了), 后转杂他病(后来转而感染上了别的病症), 殆不自济(终于知道自己不中用了). 人五十不称夭(人嘛,只要到了五十,即使死了也不叫夭折),...
张侮19896461577问： 商君书 更法(节选)的翻译 - ？
玉山县益肝回答： 公孙鞅说:＂我听过这样一句话:行动迟疑一定不会有什么成就,办事犹豫不决就不会有功效.国君应当尽快下定变法的决心,不要顾用天下人怎么议论您.何况具有超出普通人的高明人,本来就会被世俗社会所非议,独一无二见识思考的人也...
张侮19896461577问： 含规字的文言文 解释 - ？
玉山县益肝回答： “规”字的解释和例文附下供参考:规、槼 guī 〈名〉 (1) (会意.金文字形,从聿从周,当系以规画之意.本义:画圆的器具,今指圆规) (2) 同本义 [compasses;divider] 规,有法度也.从矢,从见,会意.——《说文》 规矩方圆之至也....
张侮19896461577问： 英语翻译如何翻译“(商鞅)集小(都)乡邑聚为县,置令,丞,凡三十一县.为田开阡陌封疆,而赋税平.平斗桶权衡丈尺··· ···居五年,秦人富强.... - ？
玉山县益肝回答：[答案] 把规模小的乡邑合并成县,设置县令、县丞,(全国)共有三十一县.把标志土地国有的阡陌封疆去掉,(废除奴隶制土地国... 而且＂其有爵者乞无爵者以为爵子,级乞一人＂《商君书·境内篇》.所谓＂有爵者乞无爵者以为爵子＂,就是没有军功爵的...
张侮19896461577问： 探渊者知千仞之深,县绳之数也.故守其数者,虽深必得.——战国•商鞅 《商君书•禁使》 请翻不要意思,文字没显示全.我希望翻译成英文 - ？
玉山县益肝回答：[答案] 上下文似是“...探渊者知千仞之深.县绳之数也.故托其势者.虽远必至.守其数者.虽深必得...” 故按两部分,分别译之—— 探渊者知千仞之深.县绳之数也. The abyss-explorer achieving to detect the depth of the abyss depends on the criterion (准则,较...
张侮19896461577问： 商君书的版本信息 - ？
玉山县益肝回答： 书 名: 商君书 注 译:石磊 出版社: 中华书局 出版时间: 2009年10月 ISBN: 9787101070071 开本: 16开 定价: 11.00 元 《商君书》又称《商君》、《商子》,是法家学派的代表作之一,在战国后期颇为流行,《韩非子·五蠹》说:“今境内之民皆言治,藏商、管之法者家有之.”但因《商君书》中《更法》、《错法》、《徕民》等多篇涉及商鞅死后之事,显非出自商鞅之手.《四库全书总目提要》云“殆法家流,掇鞅馀论,以成是编”,应是商鞅及其后学的著作汇编,其中着重论述了商鞅一派的变法理论和具体措施.此书现存26篇,其中2篇有目无书.
