吴王谢而告服翻译
赏心亭记翻译及文言文
但是鸟儿知道在山林(游玩)的乐趣,却不知道(给)游人(带来)的乐趣;游人知道跟着太守游玩而感到快乐,却不知道太守以他们的快乐当作(自己的)快乐啊。醉了能够同大家在一起快乐,醒来能够用文章记述这乐事的人是太守啊。太守是谁?是庐陵人欧阳修。 4. 古文《沧浪亭记》翻译 【译文】: 沧浪亭记 我因为获罪而遭贬...
<<汉书 傅介子传>>翻译
傅介子到达西域后，与副使分头访问西域诸国，宣示汉朝天威，并赏赐那些与汉友好的国家。在龟兹和楼兰，傅介子晓以大义，陈说利害，以罪责问，其凛然正气慑服了两国王，俱表示认罪归服。在一个月黑风高之夜，傅介子率随从吏士突然袭杀了正在龟兹的匈奴使者数十人，有力地震慑了龟兹国亲匈奴派。傅介子...
王右军与谢太傅共登冶城文言文翻译
王谢两家也因为一时的权倾朝野、文采风流、功业显著而彪炳于史册,成就了后世家族无法企及的荣耀。 5. 世说新语原文及翻译中谢大傅那一节 太多了,仅提供以下各条: 言语第二之七十一、咏雪之才 (原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。
翻译古文
杜如晦，字克明，是京兆杜陵人。杜如晦年轻时英俊豪爽，喜欢读书，以有才学,有别具一格的风骚态度自居，内心拥有大节操，遇事总是很果断。隋朝大业时，参加吏部选拔，侍郎高孝基以为他不同一般，对他说：“您一定被用作栋梁之材，希看您保持美好的品德。”随后让他补任滏阳尉，杜如晦弃官而走。高祖...
智慧的文言文
译文: 虞翻字仲翔,是会籍馀姚人。三国志吴书中记载:虞翻从小好学,有读书人的狂傲气质。十二岁的时候,有客人问候其兄长,却没有会见虞翻。虞翻后来给客人写信道:我听说琥珀不会吸引腐烂的草芥(含水分所以不会被静电吸引),磁铁不会吸引能弯曲的针(金银质的针质地比铁软,不会被磁铁吸引),你对我过而不见,也是很合...
求古文翻译。。。
翻译：刘庆孙（刘舆）在太傅府任职，当时的名士有很多被他编织（罪名）陷害，只有庾子嵩胸怀旷达超然世外，没有留下什么可以利用的把柄。后来刘庆孙就利用庾子嵩生性节俭家中富有，劝说太傅司马越索钱千万，希望庾子嵩有吝惜的表现，这时就可以乘机陷害他。太傅在众人聚会时问起庾子嵩这事，庾当时已经酩酊...
红桥游记文言文翻译
1. 王士祯的红桥游记翻译 出京镇守淮门,沿小秦淮折向北,陂岸起伏多姿态,竹木郁郁葱葱,清澈映衬。 人家都以水为花园树石,溪塘幽偷来照映,尽力四季的美。拿小艇,沿着河向西北行,树林尽头,有桥仿佛,如彩虹垂挂在涧下喝;又如美人妆饰穿盛服,流照镜子中,所谓红桥的。 游人登平山堂,数到法海寺,下船,陆路,...
古文翻译
【译文】当初，伍员和申包胥是朋友。伍员出逃吴国的时候，对申包胥说；“我一定要颠覆楚国。”申包晋说：“努力吧！您能颠覆它，我就一定能使它复兴。”到了楚昭王在随国避难的时候，申包胥到秦国去请求出兵，他说：“吴国是头大野猪，是条长蛇，它多次侵害中原各国，最先受到侵害的是楚国。我们...
班超列传文言文翻译
1. 班超投笔从戎文言文翻译 原文编辑 班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也。 为人有大志,不修细节。然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱。 有口辩,而涉猎书传。永平五年。 兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳。班超家贫,常为官佣书以供养。 久劳苦。尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、...
重九登高避灾 原文
白话译文：有一天，费长房告诉桓景说：「九月九日，你家中有难，你赶快回去，告诉家人做一袋囊，装上茱萸，系在手臂上，登上高处，喝菊花酒，就可以消去灾祸。」桓景如实地照着师父的话去做，全家登山。等到晚上回来时，发现家中的鸡、狗、牛、羊全都暴死了。费长房听闻后，它们都是代替桓景的家人受了...
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答： 翻译:越王勾践的祖先是夏禹的后裔,是夏朝少康帝的庶出之子.少康帝的儿子被封在会稽,恭敬地供奉继承着夏禹的祭祀.他们身上刺有花纹,剪短头发,除去草丛,修...
左叶19363531945问： 翻译《史记》中“吴既赦越,越王勾践反国……中灭国” 急急急!谢谢啊! - ？
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答： 吴王既然赦免了越王,(让他回了越国,)越王勾践时时刻刻想着如何复国,于是就每天让自己的身体劳累,让自己焦虑的思索,还把一个苦胆挂在坐位上面,每天坐下休息、躺下睡觉之前都要仰起头尝尝苦胆的滋味,吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆.他常常对自己说:“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了么?”他亲自到田间种地,他的夫人穿自己织的布做成的衣服.他吃的每顿饭里几乎没有肉菜,穿的衣服没有鲜艳的颜色.他对待贤明的人毕恭毕敬,对待宾客厚礼相赠,扶助贫困的人,哀悼死难的人,和百姓们一同劳苦工作.
左叶19363531945问： 请把下列句子翻译成现代汉语 - ？
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答： 1.原文:天子既闻大宛及大夏、安息之属皆大国,多奇物,土著,颇与中国同俗,而兵弱,贵汉财物;其北则大月氏、康居之属,兵强,可以赂遗设利朝也. 译文:皇帝知道了大宛及大夏、安息等国都是大国,有很多珍奇宝物,又是定土而居,...
左叶19363531945问： 勾践世家翻译 就我这部分,还有其中的重点词语解释 - ？
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答： 译文 道州城向西走一百多步,有一条小溪.这条小溪向南流几十步远,汇入营溪.两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它的美妙).清澈的溪流撞击着岩石,水流回旋从上冲下来,激荡倾注;...
左叶19363531945问： 急需《吕氏春秋·顺民》译文,谢谢 - ？
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答： 越王苦会稽之耻,欲深得民心,以致必死于吴.身不安枕席,口不甘厚味,目不视靡曼,耳不听钟鼓.三年苦身劳力,焦唇干肺.内亲群臣,下养百姓,以来其心.有甘不足分,弗敢食;有酒流之江,与民同之.身亲耕而食,妻亲织而衣.味...
左叶19363531945问： ...“吾置王甬东,君百家.”吴王谢曰:“吾老矣,不能事君王!”遂自杀.乃蔽其面,曰:“吾无面以见子胥也!”越王乃葬吴王而诛太宰嚭.注意!不是翻译... - ？
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答：[答案] 1、越复伐吴.复,副词,又.2、吴士民罢弊.罢,通“疲”,疲惫.3、吴王使公孙雄肉袒膝行而前.肉、膝,名词作状语,译为“把肉(袒)、用膝(行).4、孤臣惟命是听.命,宾语前置.5、意者亦欲如会稽之赦孤臣之罪乎?之,用在主谓...
左叶19363531945问： 干将莫邪翻译 - ？
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答： 楚干将、莫邪为楚王作剑,三年乃成.王怒,欲杀之.剑有雌雄.其妻重身当产.夫语妻曰:“吾为王作剑,三年乃成.王怒,往必杀我.汝若生子是男,大,告之曰:'出户望南山,松生石上,剑在其背.'”于是即将雌剑往见楚王.王大怒...
左叶19363531945问： 唇亡齿寒古文翻译加点字也要拜拜拜拜拜拜拜拜托托托托托托托托急 - ？
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答：[答案] 唇亡齿寒 【原文】 吴为邾故,将伐鲁,问于叔孙辄.叔孙辄对曰:“鲁有名而无情,伐之,必得志焉.”退而告公山不狃.公山不狃曰:“非礼也.君子违,不适仇国.未臣而有伐之,奔命焉,死之可也.所托也则隐.且夫人之行也,不以所恶废乡.今子以...
左叶19363531945问： 求邹阳 《上书吴王》原文及译文 - ？
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答： 原文:上书吴王 臣闻得全者昌,失全者亡.舜无立锥之地,以有天下;禹无十户之聚,以王诸侯.汤武之土不过百里,上不绝三光之明,下不伤百姓之心者,有王术也.故父子之道,天性也.忠臣不避重诛以直谏,则事无遗策,功流万世.臣乘...
左叶19363531945问： 怎么翻译《伍子胥》节选自《越绝书·荆平王内传第二》? - ？
非国家标准行政区划只宜作为统计汇总用地址代码固本回答： 这句话的意思是.所有的妻妾没有一个不对大王偏爱的,朝廷之臣没有不害怕大王的,四境之内没有人不由求与大王的
