君不如肉袒伏斧质请罪翻译
君不知如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣. 翻译 其业有不精,德有不成者...
君不知如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣：您不如解衣露体伏在刑具上请求大王处罚，或许侥幸能得到赦免。 其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳：（要是）他们学业（还）不精通，德行（还）有不具备的，（那就）不是（他的）智力低下，而是（他的）思想不象我那样专注罢了，难道...
"君不如肉袒负斧质请罪,则幸得脱矣"怎么翻译?高手帮帮忙!
”君不如肉袒伏斧质请罪”如何翻译？出自《廉颇蔺相如列传》 译文：您不如解衣露体伏在刑具上请求大王处罚，或许侥幸能得到赦免。
请问君不如肉袒伏斧质请罪是什么意思?
肉袒伏斧质的意思就是把身体裸露出来，接受刀斧手行刑。袒，袒露。伏，伏刑。质，同_，斧子。肉袒伏斧质的意思就是把身体裸露出来，接受刀斧手行刑。袒，袒露。伏，伏刑。质，同_，斧子。君不如肉伏斧，质请罪的意思是君子不如肉来后要伏击来质疑你，并且向人请求罪恶。不如赤身着上身，趴在砧板...
”君不如肉袒伏斧质请罪”如何翻译?
译文：您不如解衣露体伏在刑具上请求大王处罚，或许侥幸能得到赦免。
高中课文廉颇蔺相如列传原文及翻译
君不如肉袒伏斧质请罪，则幸得脱矣。’臣从其计，大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士，有智谋，宜可使。”于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？”相如曰：“秦强而赵弱，不可不许。”王曰：“取吾璧，不予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予...
而君幸于赵王中的于是在的意思吗
”而君幸于赵王“的意思：而您受宠于赵王。出处：西汉司马迁《廉颇蔺相如列传》。原文：相如谓臣曰：夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕，燕畏赵，其势必不敢留君，而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪，则幸得脱矣。臣从其计，大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士，...
《完璧归赵》文言文翻译。
文学课代表
《廉颇蔺相如列传》 重点字词整理
出处：君不如肉袒伏斧质请罪。释义：您不如脱掉上衣，露出肩背，伏在斧刃之下请求治罪。7、宜：应该 出处：宜可使。释义：应该可以出使。8、曲：理亏。出处：曲在赵。释义：赵国理亏。9、均：权衡、比较。出处：均之二策。释义：衡量一下两种对策。10、必：倘若，假如。出处：王必无人。释义：大王...
”君不如肉袒伏斧质请罪”中的质如何翻译?
斧质在这里喻指受刑，按照你翻译的句子来说对应“刑具”。
《廉颇蔺相如列传》翻译
顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。”廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也。”卒相与欢，为刎颈之交。出处：出自西汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》。
河池市阿莫回答： 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...
隗裕13845825295问： 赵惠文王时,得楚和氏璧...宜可使文言文 - ？
河池市阿莫回答： 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗(wèi)赵王书,愿以十五城请易璧.赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来.计未定,求人可使报秦者,未得. 宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可...
隗裕13845825295问： 廉颇蔺相如传重点句子及翻译 - ？
河池市阿莫回答： 蔺相如生于哪一年不详,赵国宦官头目缪贤的家臣,战国时期著名的政治家、外交家、军事家相传为河北曲阳人.蔺相如,战国时期赵国上卿,在强秦意图兼并六国、斗争逐渐尖锐的时候,不仅凭借着自己的智慧和勇气,让秦国的图谋屡屡受挫...
隗裕13845825295问： 将相不和文言文及其翻译? - ？
河池市阿莫回答： 原文: 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯. 蔺相如者,赵人也.为赵宦者令缪贤舍人. 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧.赵王...
隗裕13845825295问： 《廉颇蔺相如列传》的翻译 - ？
河池市阿莫回答： 一.通假字 1.欲予秦,秦城恐不可得. “予”通“与”,给予. 2.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,承斧的砧板. 3.可予不.“不”通“否”,表疑问语气. 4.臣愿奉璧西入秦.“奉”通“捧”,用手托. 5.拜送书于庭.“庭”通“廷...
隗裕13845825295问： 廉颇蔺相如列传翻译 - ？
河池市阿莫回答： 司马迁《廉颇蔺相如列传》原文和译文 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯. 蔺相如者,赵人也.为赵宦者令缪贤舍人. 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵...
隗裕13845825295问： 翻译廉颇蔺相如列传中的第四段 - ？
河池市阿莫回答： 宦官头目缪贤说:＂我的门客蔺相如可以出使.＂赵王问:＂您根据什么知道他可以出使呢?＂缪贤回答说:＂我曾经犯有罪过,私下打算要逃到燕国去.我的门客蔺相如阻拦我说:'您凭什么知道燕王(会收留您)?'我告诉他,我曾跟随大王与燕王在边境相会,燕王私下握着我的手说'愿意交个朋友',凭这个知道他,所以打算去他那里.蔺相如对我说:'如今赵国强,燕国弱,您又受赵王宠幸,所以燕王想跟您结交.现在您竟从赵国逃奔到燕国,燕王害怕赵国,这种形势下燕王一定不敢收留您,反而会把您捆绑起来送回赵国的.您不如袒胸露臂,趴在斧质上请罪,就能侥幸得到赵王赦免'.我听从了他的意见,幸而大王赦免了我.我私下认为蔺相如是个勇士,有智谋,应该是可以出使的.＂
隗裕13845825295问： <廉颇蔺相如列传>翻译 - ？
河池市阿莫回答： 赵惠文王的时候,赵国得到了楚国的和氏璧.秦昭王知道这件事以后,就派人给赵王送信,表示愿意用十五座城邑来换取和氏璧.赵王与大将军廉颇以及各位大臣商议:如果把和氏璧给秦国,秦国的城邑恐怕得不到,只能是白白地受骗;如果不...
隗裕13845825295问： 高一、廉颇蔺相如列传、重点语句 - ？
河池市阿莫回答：[答案] 一、通假字 1.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,砧板. 2.可予不.“不”通“否”,表疑问语气. 3.臣愿奉璧西入秦.“奉”通“捧”,用双手托着. 4.拜送书于庭.“庭”通“廷”,朝廷,国君听政的朝堂. 5.召有司案图.“案”通“按”,审...
隗裕13845825295问： 《廉颇蔺相如列传》 重点字词整理 - ？
河池市阿莫回答：[答案] 一、通假字 1.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,砧板.2.可予不.“不”通“否”,表疑问语气.3.臣愿奉璧西入秦.“奉”通“捧”,用双手托着.4.拜送书于庭.“庭”通“廷”,朝廷,国君听政的朝堂.5.召有司案图.“案”通“按”,...
