吕蒙入江陵全文翻译
蒙入江陵文言文翻译
2. 蒙入江陵 全文翻译 O（∩ 1、译文 吕蒙到达江陵，把被囚的于禁释放，俘虏了关羽其将士们的家属，对他们都给以抚慰，对军中下令：“不得骚扰百姓和向百姓索取财物。”吕蒙帐下有一亲兵，与吕蒙是同郡人，从百姓家中拿了一个斗笠遮盖官府的铠甲；铠甲虽然是公物，吕蒙仍认为他违犯了军令，不能...
《蒙入江陵》 求翻译!!大神们帮帮忙
吕蒙到达江陵，把被囚的于禁释放，俘虏了关羽其将士们的家属，对他们都给以抚慰，对军中下令：“不得骚扰百姓和向百姓索取财物。”吕蒙帐下有一亲兵，与吕蒙是同郡人，从百姓家中拿了一个斗笠遮盖官府的铠甲；铠甲虽然是公物，虽蒙仍认为他违犯了军令，不能因为是同乡的缘故而破坏军法，便流着眼泪将...
《蒙入江陵》 求翻译!!拜托各位了 3Q
吕蒙到达江陵，把被囚的于禁释放，俘虏了关羽其将士们的家属，对他们都给以抚慰，对军中下令：“不得骚扰百姓和向百姓索取财物。”吕蒙帐下有一亲兵，与吕蒙是同郡人，从百姓家中拿了一个斗笠遮盖官府的铠甲；铠甲虽然是公物，虽蒙仍认为他违犯了军令，不能因为是同乡的缘故而破坏军法，便流着眼泪将...
吕蒙入江陵文言文翻译
1. 文言文 蒙入江陵翻译及解释 原文 蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:“不得干历人家,有所求取。”蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令,不可以乡里故而废法,遂垂涕斩之。于是军中震栗,道不拾遗。蒙旦暮使亲近存恤耆老,问所不足,疾病者给...
文言文蒙入江陵之得以解释
1. 文言文 蒙入江陵翻译及解释 原文 蒙入江陵，释于禁之囚，得关羽及将士家属，皆抚慰之，约令军中：“不得干历人家，有所求取。”蒙麾下士，与蒙同郡人，取民家一笠以覆官铠；官铠虽公，蒙犹以为犯军令，不可以乡里故而废法，遂垂涕斩之。于是军中震栗，道不拾遗。蒙旦暮使亲近存恤...
文言文蒙
1. 古文中的“蒙”是什么意思 古文中的“蒙”的意思是：遮蔽；覆盖 蒙拼音：mēng 、méng 、měng 释义：蒙mēng 1、欺骗：蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。2、昏迷，眼发黑：蒙头转向。3、胡乱猜测：瞎蒙。蒙méng 1、没有知识，愚昧：启蒙。发蒙。蒙昧。2、遮盖起来：蒙罩。蒙子。蒙蔽。3、...
官铠虽公
1.释于禁之囚 释:释放 2.皆抚慰之 皆:都,全部 3.蒙麾下士 麾下:手下,部下 4.遂垂涕斩之 涕:眼泪
长丰县蛤蚧回答： 吕蒙到达江陵,把被囚的于禁释放,俘虏了关羽其将士们的家属,对他们都给以抚慰,对军中下令:“不得骚扰百姓和向百姓索取财物.”吕蒙帐下有一亲兵,与吕蒙是同郡人,从百姓家中拿了一个斗笠遮盖官府的铠甲;铠甲虽然是公物,虽蒙仍认为他违犯了军令,不能因为是同乡的缘故而破坏军法,便流着眼泪将这个亲兵处斩了.于是全军震恐战惊.南郡因此道不拾遗.吕蒙还在早晨和晚间派亲信去慰问和抚恤老人,询问他们生活有什么困难,给病人送去医药,对饥寒的人赐与衣服和粮食.关羽库存的财物、珍宝,全部被封闭起来,等候孙权前来处理.吴下阿蒙 刮目相待
夹宇15187587829问： 蒙入江陵翻译!!!!!!!...？
长丰县蛤蚧回答： 原文 蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:“不得干历人家,有所求取.”蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令,不可以乡里故而废法,遂垂涕斩之.于是军中震栗,道不拾...
夹宇15187587829问： 蒙入江陵 求翻译!! - ？
长丰县蛤蚧回答： 1.释于禁之囚 释:释放2.皆抚慰之 皆:都,全部3.蒙麾下士 麾下:手下,部下4.遂垂涕斩之 涕: 眼泪
夹宇15187587829问： 三国志.吴志.吕蒙传的 正确翻译有谁知道? - ？
长丰县蛤蚧回答： 《三国志·吴志·吕蒙传》:“鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下.肃意尚轻蒙,或说肃曰:'吕将军功名日显,不可以故意待之,君宜顾之.'遂往诣蒙.酒酣,蒙问肃曰:'君受重任,与关羽为邻,将何计略,以备不虞?'肃造次应曰:'...
夹宇15187587829问： 蒙入江陵,释于禁之囚……羽府藏财宝.皆封闭以待权至.？
长丰县蛤蚧回答： 的 能够,可以 凭借;用来 错了让你老师来找我
夹宇15187587829问： 翻译 太平广记 吕蒙入吴…… - ？
长丰县蛤蚧回答： 译文 吕蒙来到吴国,孙权劝他好好研究学问.他博览群书,并以易经为主,常在孙权身边谈经论道,有时还喝得酩酊大醉.一日,他在睡梦中忽然背诵易经一部.一会惊醒,大家都问他怎么回事儿.吕蒙说:我在梦中见到了伏羲、文王和周公....
夹宇15187587829问： 请翻译文言文《吕蒙》 - ？
长丰县蛤蚧回答： 以蒙为南郡太守,封孱陵候,赐钱一亿,黄金五百斤.蒙固辞金钱,权不许.封爵未下.会蒙疾发,权时在公安,迎置内殿.所以治护者万方,募封内有能愈蒙疾者,赐千金.时有针加,权为之惨戚,欲数见其颜色,又恐劳动,常穿壁瞻之,见...
夹宇15187587829问： 文言文“吴蒙入吕”的对照翻译 - ？
长丰县蛤蚧回答： 一、原文 吕蒙入吴,吴主劝其学业,蒙乃博览群籍,以《易》为宗.常在孙策座上酣醉,忽卧于梦中诵《周易》一部,俄而惊起,众人皆问之.蒙曰:“向梦见伏羲、文王、周公与我论世祚兴亡之事,日月贞明之道,莫不精穷极妙,未该元旨,...
夹宇15187587829问： 吕蒙入吴文言文翻译 - ？
长丰县蛤蚧回答： 吕蒙入吴文言文翻译1.吕蒙入吴,王劝其学1.译文:吕蒙为吴国效力后,吴国的主公孙权劝他学习,吕蒙于是以《易经》为主,看了很多的书籍.有一次他在孙策家里喝酒喝多睡着了,忽然在梦中将《周易》背诵了一遍,然后突然醒了过来,大...
夹宇15187587829问： 《吕蒙入吴》的直译吕蒙入吴,吴主劝其学业,蒙乃博览群籍,以《易》为宗.常在孙策座上酣醉,忽卧于梦中诵《周易》一部,俄而惊起,众人皆问之.蒙曰... - ？
长丰县蛤蚧回答：[答案] 吕蒙为吴国效力后,吴国的主公孙权劝他学习,吕蒙于是以《易经》为主,看了很多的书籍.有一次他在孙策家里喝酒喝多了,忽然在梦中将《周易》背诵了一遍,然后突然醒了过来.大家都问他怎么回事.吕蒙说:“我梦到了伏羲、文...
