台语雨水雨水我问你
台语歌曲(雨水我问你)国语歌词
袖ki丢hi东系 蛉郎狼火哎主咪，奴gin衬翁树die hi 咪 借着一杯酒想要醉乎死 ，谁知伤心是愈来愈清醒 借丢几杯酒休袂醉获系， 虾栽相心系怒来怒清亲，为感情来赌气，可比遇着风台天，心痛就像雨水拨抹离 wi感情来哚ki，阔比度丢轰台tin，心tie丢求火悴拨袂离 啊雨水我问 你， 我的...
雨水我问你 中文版歌词
阮淋着冷冷的雨水，无奈你已经无惦阮身边 不知你置叨位，甘有将阮放忘记 阮只有藉雨水来想你，啊水我问你 我的感情算什么，无采爱你已经爱这多年 啊水我问你，谁人为爱赌生死 你敢讲我就陪你去，阮淋着冷冷的雨水 无奈你已经无惦阮身边，不知你置叨位 甘有将阮放忘记，阮只有藉雨水来想你 ...
雨水我问你的歌词是什么?
雨水我问你的歌词是：又搁是落雨的晚暝雨水泼抹熄满腹酸苦味想起着彼当时俩人淋雨的滋味如今剩往事在稀微藉着一杯酒想要醉乎死谁知伤心是愈来愈清醒为感情来赌气可比遇着风台天心痛就像雨水拨抹离 啊～雨水我问你 我的感情算什麽无采爱你已经爱这多年啊～雨水我问你 谁人为爱赌生死你敢讲我就...
雨水我问你歌词
我呼唤雨水，问谁会为爱不顾一切，只要你说出那句话，我愿意与你共赴生死。我独自在雨中承受冰冷，只因你的身影已不在我的身边，你的去向，我无从得知。我只能借雨水的洗礼，将你深深地思念。这杯酒，本想淹没所有痛苦，却发现自己在伤心的洗礼下越发清醒。我的心痛，如同雨水的无情，你我之间的爱...
雨水我问你 歌词
歌曲"雨水我问你"由语剂童欣演唱，讲述了一段关于失落情感的心声。歌词中，歌手在雨夜回忆起昔日与恋人共度的点滴，如今只剩下模糊的记忆，试图借酒浇愁，却发现自己对感情的执着反而使心痛更加清晰。他质问雨水，自己的感情究竟有何价值，尽管已经深爱多年，却面对着对方的离去，不知所措。他渴望有人...
求个闽南语歌曲,雨水我问你,下半段开头的那几句歌词楷音
中文名称：雨水我问你 所属专辑：《醉英雄》发行时间：2003.11 歌曲原唱：蔡秋凤（kerris）填 词：李岩修 编 曲：徐嘉良 歌曲语言：闽南语 国语翻译 又是个下雨的夜晚 雨水浇不灭满腹酸涩味 想起从前时候 两人淋雨的滋味 如今只剩往事在回味 借着一杯酒想要醉到死 谁知伤心却是越来越清醒 （举杯浇...
雨水我问你 中文版歌词
在蔡秋凤的深情演绎中，歌曲《雨水我问你》探讨了爱情的苦涩与失落。歌词以雨水为载体，讲述了一个痴情的人在雨夜中反思感情，试图借酒浇愁，却发现自己在伤心面前越发清醒，心痛如雨水般无情地划过。歌手借问雨水，质问自己的感情究竟价值几何，尽管已经深爱多年，却面对失去的无奈和被遗忘的痛苦。这首歌...
有谁知道:在心里从此永远有个你 这个首歌的台语版叫什么歌名
蔡秋凤-雨水我问你 作词：李岩修 作曲：徐嘉良 编曲：徐嘉良 又搁是落雨的晚暝 雨水泼抹熄满腹酸苦味 想起着彼当时 俩人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微 借着一杯酒想要醉乎死 谁知伤心是愈来愈清醒 为感情来赌气 可比遇着风台天 心痛就像雨水拨抹离 啊～雨水我问你 我的感情算什么 无采爱你已经...
雨水我问你 歌词
歌名:雨水我问你 歌手:童欣 又搁是落雨的晚暝 雨水泼抹熄满腹酸苦味 想起着彼当时 俩人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微 藉着一杯酒想要醉乎死 谁知伤心是愈来愈清醒 为感情来赌气 可比遇着风台天 心痛就像雨水拨抹离 啊～雨水我问你 我的感情算什麽 无采爱你已经爱这多年 啊～雨水我问你 ...
哪位会闽南话的朋友可以把《雨水我问你》的拼音写出来
雨水我问你 蔡秋凤 又搁是落雨的 晚暝 yui搁系落后A am迷 雨水 泼抹熄 满腹酸苦味 侯嘴pua咩西mua吧司抠vi 想起 着 彼当时 修ki dio hi东习 俩 人淋雨的滋味 ner郎lam侯A猪vi 如今 剩 往事在稀 微 如gin兴ong输底hi vi 借 着 这杯酒想要醉乎死 jio dio级杯酒修vei嘴后系 谁...
乳山市益多回答： you guo xi luo huo e ang mi huo cui po mie xi meng fa seng ko fi xiong ki die xi dong xi leng lang lang huo e zu fi lu gin cu nong su de hi fi jie die ji bei jiu xiu be zui huo xi xia zai xiong xin qi lu lai lu qing xi wei gan jing lai do ki ko bi lu die hong tai ti xin ...
历品13324272325问： 闽南语歌曲,雨水我问你求音译版 - ？
乳山市益多回答： 又 搁 是 落 雨 的 晚 暝 (iu)(guo)(xi)(lo)(ho)(ei)(am)(mi) 雨 水 泼 抹 熄 满 腹 酸 苦 味 (ho)(zui)(pua)(muei)(xik)(mua)(bak)(seng)(kuo)(mi) 想 起 著 彼 当 时 (xiun)(ki)(dio)(hi)(dong)(xi) 俩 ...
历品13324272325问： 悬20分问蔡秋凤的台语<雨水我问你>歌词意思 - ？
乳山市益多回答： 我给你翻译,不过是我自己的一面之词,可以供参考,如有不妥处请指教: 又是下雨的黄昏 雨水淅淅沥沥打在我心激起万般酸楚 想那时 两个人一起淋雨的滋味 如今却只剩往事隐隐在脑海想借着一杯酒醉了 谁知伤心却是越来越清晰 为了感情而赌气 就象是遇见有台风的天气 心痛就象雨水打的感觉啊`雨水我问你 我的感情算什么 可是爱你已经爱这多年 啊~雨水我问你 谁人为爱赌生死 你敢讲我就陪你去我又淋著冷冷的雨水 无奈你已经不惦念在我身边 不知你又爱了谁 忍心将我放弃,忘记 我只有借著雨水来想你
历品13324272325问： 跪求《雨水我问你》的闽南语发音、谐音 - ？
乳山市益多回答： 你太有才了.我看了都笑死了,不过我想说,N不像,闽南语那是那么样发音的,太搞笑了吧.哇哈哈.有机会让我朋友看看包笑死他们.
历品13324272325问： 雨水我问你 闽南语歌词翻译成普通话 - ？
乳山市益多回答： 又是下雨的晚上,雨水冲不去心中的苦楚. 想起以前,两个人一起淋雨的时的滋味,如今都已成曾经. 喝上一杯酒想要一醉方休,谁知道越喝心越痛. 因为感情赌气,就好比遇到台风天气,心痛就像雨水下个不停. 啊..雨水我问你,我的感情算什么,可惜了你曾对我付出的感情. 啊..雨水我问你,谁敢为爱赌生死,你敢跟我打赌我会奉陪到底... 我淋着冷冷的雨水,无奈你已经不在我身边 不知道你在哪里,我甘愿把你忘记,我只能借着雨水来想你...我是闽南人,这是我根据我们的方言大概做的润色翻译,但愿对你有帮助. 如果你想让我翻译更直白点,我可以再从新帮你翻译下.
历品13324272325问： 雨水我问你翻译成闽南语的汉语拼音 - ？
乳山市益多回答： you ge xi le hou ei am mi, hou zui pua mem xi mua ba sen ko mi. 又搁是落雨的晚暝,雨水泼抹熄满腹酸苦味. xiu ki diu hi dong xi,leng lang lam hou ei zu mi,ru gin cun ong su dei hi mi. 想起着彼当时,俩人淋雨的滋味,如今剩往事在稀微. jie die ...
历品13324272325问： 帮忙找一首歌,原曲是在心里从此永远有个你,闽南语是雨水我问你,还有一首是什么?三首同曲的,谢谢 - ？
乳山市益多回答： 我要准确的告诉你:真正原版是先有的闽南语歌曲“雨水我问你”是2003年台湾的流行歌曲,然后就是2010年被做成了国语词才叫“在心里从此永远有个你”,直到最后才来了个“一生回忆有你就足够”,还有一个版本叫“宝贝宝贝我爱你”.望你能采纳
历品13324272325问： 推荐一些闽南语的歌曲!雨水我问你这类的 - ？
乳山市益多回答： 千千阙歌,闽南语版.可以到网上找找,很好听,我觉得比起粤语版的来说别有一番风味.
历品13324272325问： 有人可以帮忙把雨水我问你翻译成闽南语 - ？
乳山市益多回答： 楼上那些都是普通话的拼音 雨 水 我 问 你,的闽南语拼音应该是 hou zui gua meng li 如果是闽南语歌曲的歌词谐音就是下面的了 雨水我问你 蔡秋凤 又搁是落雨的 晚暝 yui搁系落后A am迷 雨水 泼抹熄 满腹酸苦味 侯嘴pua咩西mua吧司抠vi 想起 ...
历品13324272325问： 歌词:冷冷的雨水 苦苦来想你 闽南歌 - ？
乳山市益多回答： 歌名:雨水我问你演唱者:蔡秋凤(kerris)作词:李岩修作曲:徐嘉良年份:2003.11专辑名:《醉英雄》语言:闽南语歌词雨水我问你又搁是落雨的晚暝雨水泼抹熄满腹酸苦味想起着彼当时俩人淋雨的滋味如今剩往事在稀微...
