又以相如功大拜为上卿
“既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。”全文的翻译是什么...
卒相与欢，为刎颈之交。译文：事情结束回到国内，因为蔺相如功劳很大，被君王拜授为上卿，地位比廉颇还高。廉颇说：我是赵国将军，立有很多战功，但是蔺相如只是靠嘴皮子立功劳，地位却比我还高，况且蔺相如是平常人出身，我感到耻辱，不能忍受地位比他低。对外宣称：如果我见到蔺相如，我一定要好...
既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右···的翻译
出自《廉颇蔺相如列传》，选自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。原文：既罢归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上，且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。”宣言曰：“我见相如，必辱之。”相如闻，不肯与会。相如...
以相如功大,拜为上卿翻译
因为相如的功劳较大，被认命为上卿。
以相如功大拜为上卿翻译
由于蔺相如功劳大，被封为上卿。出自廉颇蔺相如列传 原文节选 其后秦伐赵，拔石城。明年复攻赵，杀二万人。秦王使使者告赵王，欲与王为好，会于西河外渑池。赵王畏秦，欲毋行。廉颇蔺相如计曰：“王不行，示赵弱且怯也。”赵王遂行。相如从。廉颇送至境，与王决曰：“王行，度道里会遇之礼...
以相如功大拜为上卿的翻译
您好，非常高兴回答您的问题。可翻译为“由于蔺相如功劳大，被封为上卿。”“以”意思是“由于、因为”谢谢。
文言文(廉蔺交欢)全文翻译
直到酒宴结束，秦国始终不能对赵国加以非分之求。再加上赵国人也早有军队戒备，秦国到底没敢轻举妄动。赵王回国，加封蔺相如为上卿之职，地位在大将廉颇之上。廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之功。蔺相如素贱人，徒以口舌而位居 我上，吾羞，不忍为之下！”宣言曰。“我见相如，必辱之！”...
高中一年级语文必修四《廉颇蔺相如列传》原文
蔺相如亦曰:“请以秦之咸阳为赵王寿。” 秦王竟酒,终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。 既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。 廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之。”...
古文《廉颇蔺相如列传》译文
赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名。 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如是赵国人。做赵国宦官头目缪贤的门客。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令...
“以相如功大,拜为上卿”中“以”是什么意思
赵王有意借蔺相如来压廉颇，因此拜相如为上卿，位在廉颇之右。“以相如功大”这句话，“以”字当“认为”讲正好说明相如功大赵王主观上的认为。因此此时的“以”当“认为”讲更好。” 该生出色的回答博得同学们热烈的掌声。我后来补充道，该生分析的很好，这样分析更能深入了解赵王微妙的心理。
廉颇蔺相如列传全文翻译和原文
廉颇蔺相如列传(节选) 司马迁 〔两汉〕 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见...
柳州市绿支回答： 由于蔺相如功劳大,被封为上卿.出自廉颇蔺相如列传 原文节选 其后秦伐赵,拔石城.明年复攻赵,杀二万人.秦王使使者告赵王,欲与王为好,会于西河外渑池.赵王畏秦,欲毋行.廉颇蔺相如计曰:“王不行,示赵弱且怯也.”赵王遂行...
直初13154733841问： 既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右 ① .廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相... - ？
柳州市绿支回答：[答案] 1、而|蔺相如|徒以口舌为劳 2、C 3、况且平庸的人对这种情况还感到羞耻,更何况是将相呢? 4、“常称病”,“不欲与廉颇争列”. “引车避匿”. 5、欣赏蔺相如,他以国家利益为重.或欣赏廉颇,他知错能改.
直初13154733841问： 古文《廉颇蔺相如列传》译文 - ？
柳州市绿支回答： 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...
直初13154733841问： 以相如功大拜为上卿的拜翻译 - ？
柳州市绿支回答：[答案] “授与官职,任命”的意思 整句是因为蔺相如功劳巨大,授予上卿
直初13154733841问： 归国,以相如功大,拜为上卿 意思 - ？
柳州市绿支回答：[答案] 回到封国后,因为(考虑到)蔺相如功劳比较大,就拜他为上卿. 主要的点在“以”的翻译上 亲,
直初13154733841问： 既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右.的全文翻译 - ？
柳州市绿支回答：[答案] 译文:渑池会结束后,回到赵国,因为蔺相如功劳大,赵王任命他做上卿,位在廉颇之上. 廉颇说:“我做赵国的大将,有攻城野战的大功劳,而蔺相如只不过凭着几句言辞立了些功劳,他的职位却在我之上.再说蔺相如本来是卑贱的...
直初13154733841问： 同是上卿,为什么蔺相如的官职比廉颇高?>中说:＂以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右＂,前文也说过廉颇也是上卿.同是上卿难道还有什么区别的吗?... - ？
柳州市绿支回答：[答案] ＂位在廉颇之右＂ 古时候,同一级别文比武高,右比左高,文官站右,武官站左. 同是上卿,但蔺相如是文官,廉颇是武官,蔺相如位于廉颇之右,所以蔺相如比廉颇略高
直初13154733841问： 既罢归国 以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右求翻译 - ？
柳州市绿支回答：[答案] 译文:渑池会结束后,回到赵国,因为蔺相如功劳大,赵王任命他做上卿,位在廉颇之上. 廉颇说:“我做赵国的大将,有攻城野战的大功劳,而蔺相如只不过凭着几句言辞立了些功劳,他的职位却在我之上.再说蔺相如本来是卑贱的人,我感到羞耻...
直初13154733841问： 文言文中拜的意思 - ？
柳州市绿支回答：[答案] ①古代表示恭敬的礼节.两手合于掌于胸前,头低到挨着手,后世指下跪叩头.《陈情表》:“臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表... 《廉颇蔺相如列传》:“又以相如功大,拜为上卿.” ③接受任命.《指南录后序》:“于是辞相印不拜.” 【拜首】跪下拱手...
直初13154733841问： 廉颇蔺相如传重点句子及翻译 - ？
柳州市绿支回答： 蔺相如生于哪一年不详,赵国宦官头目缪贤的家臣,战国时期著名的政治家、外交家、军事家相传为河北曲阳人.蔺相如,战国时期赵国上卿,在强秦意图兼并六国、斗争逐渐尖锐的时候,不仅凭借着自己的智慧和勇气,让秦国的图谋屡屡受挫...
